Weitere Songs von Jennifer Lopez
Weitere Songs von Chayanne
Beschreibung
Assoziierte Darsteller: Jennifer Lopez mit Chayanne
Assoziierte Darstellerin, Ausführende Produzentin: Jennifer Lopez
Texter, alle Instrumente, Komponist: Rodney Jerkins
Gesang, assoziierter Interpret: Chayanne
Hintergrundgesang: Jeannie Cruz
Hintergrundgesang: Lena Pérez
Produzent, Texter, Hintergrundgesang, Performance-Arrangeur: Manny Benito
Hintergrundgesang: Ramiro Tehran
Ausführender Produzent, Hintergrundgesang, Performance-Arrangeur: Cory Rooney
Hintergrundgesang: Ramiro Tehrna
12-saitige Gitarre: René Toledo
Schlagzeug: Bobby Allende
Performance-Arrangeur, Horn: Angel Fernandez
Horn: Raul Agraz
Horn: Ozzie Melendez
Dirigent, Arrangement: Jorge Calandrelli
Konzertmeister: Alfredo Oliva
Texter, Komponist: Fred Jerkins
Texter, Komponist: LaShawn Daniels
Komponist, Texter: Mische Butler
Produzent: Rodney „Darkchild“ Jerkins
Toningenieur: Robert Williams
Ingenieur, Toningenieur: Joel Numa
Toningenieur: Glen Marchese
Toningenieur: J.C. Ulloa
Stellvertretender Ingenieur: David Swope
Assistenzingenieur: Fabian Marasciullo
Zusätzlicher Studioproduzent: Peter Wade Keusch
Zusätzlicher Studioproduzent: Paul Foley
Mischtechniker: Tony Maserati
Mastering-Ingenieur: Ted Jensen
Songtext und Übersetzung
Original
Baby, me atrapas, me enloqueces
Con tu cuerpo me tienes
Justo en el punto que quieres
Donde el alma se pierde
Baby, dime lo que piensas
Me estoy dando cuenta
Eso que estás provocando
Yo sé muy bien lo que estás pensando
Ahora sabes lo que yo estoy sintiendo
Me vuelvo loco con tu cruel movimiento
Cómo quisiera con mis labios tocarte
Acariciarte, seducirte y amarte
Oh, baby, please
Dame, dame, dame, quiero sentir
Dame, dame, dame todo de ti
Quiero, quiero, quiero
Perderme en tu pasión y tu deseo
Dame, dame, dame, quiero sentir
Dame, dame, dame todo de ti
Quiero, quiero, quiero
Perderme en tu pasión y tu deseo
Me llamas
Me dices que me quieres
Y que me das la vida
Solo por tenerme
Te pido un poco más de tu tiempo
¿No me ves que estoy muriendo?
Tan solo por un beso
Es urgente tenerte en mis brazos
Sin ti, me voy hundiendo despacio
Ahora sabes lo que yo estoy sintiendo
Me vuelvo loco con tu cruel movimiento
Cómo quisiera con mis labios tocarte
Acariciarte, seducirte y amarte
Oh, baby, please
Dame, dame, dame, quiero sentir
Dame, dame, dame todo de ti
Quiero, quiero, quiero
Perderme en tu pasión y tu deseo (yo quiero tu amor)
Dame, dame, dame, quiero sentir
Dame, dame, dame todo de ti
Quiero, quiero, quiero
Perderme en tu pasión y tu deseo
Oh, baby, please
Dame, dame, dame, yo quiero todo
Dame, dame, dame todo de ti
Quiero, quiero, quiero
Perderme en tu pasión y tu deseo
Dame (dame), dame, dame, quiero sentir (dame)
Dame, dame, dame todo de ti
Quiero, quiero, quiero
Perderme en tu pasión y tu deseo (oh-oh, uh)
¿Qué más da
Si no es para siempre lo que sientes? (Lo que sientes)
Solo sé
Que solo al mirarte así, puedo amarte así (puedo amarte así)
Pídeme
Aquello que quieras, cuando quieras (cuando quieras)
Si no es amor, basta con tu pasión
Dame
Todo de ti
Quiero
Dame (todo de ti)
Dame, dame, dame, quiero sentir (dame un poco)
Dame, dame, dame todo de ti (solo un poco)
Quiero, quiero, quiero
Perderme en tu pasión y tu deseo (yo quiero tu amor)
Dame (dame), dame, dame, quiero sentir (dame)
Dame, dame, dame todo de ti
Quiero, quiero, quiero
Perderme en tu pasión y tu deseo (solo un poco)
Dame, dame, dame, quiero sentir (yo quiero todo)
Dame, dame, dame todo de ti (solo un poco)
Quiero, quiero, quiero
Perderme en tu pasión y tu deseo (quiero más de ti)
Dame (dame), dame, dame, quiero sentir (dame)
Dame, dame, dame...
Deutsche Übersetzung
Baby, wenn du mich erwischst, machst du mich verrückt
Mit deinem Körper hast du mich
Genau dort, wo Sie wollen
Wo die Seele verloren geht
Baby, sag mir, was du denkst
Ich merke es
Was du verursachst
Ich weiß sehr gut, was Sie denken
Jetzt weißt du, was ich fühle
Ich bin verrückt nach deiner grausamen Bewegung
Wie gerne würde ich dich mit meinen Lippen berühren
Dich streicheln, verführen und lieben
Oh Baby, bitte
Gib mir, gib mir, gib mir, ich möchte fühlen
Gib mir, gib mir, gib mir alles von dir
Ich will, ich will, ich will
Verliere mich in deiner Leidenschaft und deinem Verlangen
Gib mir, gib mir, gib mir, ich möchte fühlen
Gib mir, gib mir, gib mir alles von dir
Ich will, ich will, ich will
Verliere mich in deiner Leidenschaft und deinem Verlangen
Du rufst mich an
Du sagst mir, dass du mich liebst
Und dass du mir Leben gibst
Nur um mich zu haben
Ich bitte um etwas mehr Zeit
Kannst du nicht sehen, dass ich sterbe?
Nur für einen Kuss
Es ist dringend nötig, dich in meinen Armen zu haben
Ohne dich versinke ich langsam
Jetzt weißt du, was ich fühle
Ich bin verrückt nach deiner grausamen Bewegung
Wie gerne würde ich dich mit meinen Lippen berühren
Dich streicheln, verführen und lieben
Oh Baby, bitte
Gib mir, gib mir, gib mir, ich möchte fühlen
Gib mir, gib mir, gib mir alles von dir
Ich will, ich will, ich will
Verliere mich in deiner Leidenschaft und deinem Verlangen (ich will deine Liebe)
Gib mir, gib mir, gib mir, ich möchte fühlen
Gib mir, gib mir, gib mir alles von dir
Ich will, ich will, ich will
Verliere mich in deiner Leidenschaft und deinem Verlangen
Oh Baby, bitte
Gib mir, gib mir, gib mir, ich will alles
Gib mir, gib mir, gib mir alles von dir
Ich will, ich will, ich will
Verliere mich in deiner Leidenschaft und deinem Verlangen
Gib mir (gib mir), gib mir, gib mir, ich möchte fühlen (gib mir)
Gib mir, gib mir, gib mir alles von dir
Ich will, ich will, ich will
Verliere mich in deiner Leidenschaft und deinem Verlangen (oh-oh, äh)
Welchen Unterschied macht es?
Wenn nicht für immer, was fühlst du? (Was du fühlst)
Ich weiß es einfach
Dass ich dich nur so lieben kann, wenn ich dich so ansehe (ich kann dich so lieben)
frag mich
Was auch immer Sie wollen, wann immer Sie wollen (wann immer Sie wollen)
Wenn es nicht Liebe ist, reicht deine Leidenschaft
Gib mir
Euch alle
Ich will
Gib mir (euch)
Gib mir, gib mir, gib mir, ich möchte fühlen (gib mir ein wenig)
Gib mir, gib mir, gib mir alles von dir (nur ein bisschen)
Ich will, ich will, ich will
Verliere mich in deiner Leidenschaft und deinem Verlangen (ich will deine Liebe)
Gib mir (gib mir), gib mir, gib mir, ich möchte fühlen (gib mir)
Gib mir, gib mir, gib mir alles von dir
Ich will, ich will, ich will
Verliere mich in deiner Leidenschaft und deinem Verlangen (nur ein wenig)
Gib mir, gib mir, gib mir, ich will fühlen (ich will alles)
Gib mir, gib mir, gib mir alles von dir (nur ein bisschen)
Ich will, ich will, ich will
Verliere mich in deiner Leidenschaft und deinem Verlangen (ich will mehr von dir)
Gib mir (gib mir), gib mir, gib mir, ich möchte fühlen (gib mir)
Gib mir, gib mir, gib mir ...