Weitere Songs von Diana Ross
Beschreibung
Produzent: Don Corleon
Komponist: Don Corleon
Komponist: Jigzagula
Komponist: Keyshia Cole
Komponist: Nigel Staff
Komponist: Ron Fair
Komponist: Sean Paul
Songtext und Übersetzung
Original
Give up.
Give up. Give up your love to me. Give up.
Give up.
Give up your love to me.
You better listen well when I tell you to be on the lookout.
You can't call for help 'cause I know you inside out despite all your hideouts.
I'm no great pretender. I'll make you surrender. So come along quietly.
Here's a thought to remember.
I have not met a man yet to escape from my dragnet.
Give up.
-Give up. Give up your love to me. -No, no, no, no.
Give up.
Give up. Give up your love to me. Give up.
-Give up. -Give up.
-Give up. -Give up your love to me. Give up.
Give up.
Give up your love to me.
I give you just the facts, ma'am, and you can draw all your own conclusions.
I'll keep your mind surrounded with chains of love so strong you can't break through them.
My arsenal is stocked with all kinds of seductive weapons.
Although your heart's locked up, my love will assist me so that you can't resist me.
Give up.
Give up. Give up your love to me. Give up.
Give up.
-Give up your love to me.
-No, -no, no. -Give up.
-Give my love. -Give up your love to me. Give up.
Give up.
Give up your love to me. Give up. Give up. Give up your love to me.
No, no, no, no, no.
Ooh.
Give up.
Give up.
Give up your love to me. Give up.
-Give up. Give up your love to me. -Give up. Give up.
Give up your love to me.
Ooh, yeah, -yeah. -Give up.
Give up your love to me. Give up. Give up.
-Give up. -Give up your love to me. Give up. Give up.
Give up your love to me. Give up. Give up.
Give up your love to me. Give up. Give up.
Give up your love to me.
Give up.
Deutsche Übersetzung
Aufgeben.
Aufgeben. Gib mir deine Liebe. Aufgeben.
Aufgeben.
Gib mir deine Liebe.
Hören Sie besser gut zu, wenn ich Ihnen sage, dass Sie auf der Hut sein sollen.
Du kannst nicht um Hilfe rufen, weil ich dich trotz all deiner Verstecke in- und auswendig kenne.
Ich bin kein großer Heuchler. Ich werde dich zur Kapitulation zwingen. Also kommen Sie ruhig vorbei.
Hier ist ein Gedanke, den man sich merken sollte.
Ich habe noch keinen Mann getroffen, der meiner Schleppnetzfahndung entkommen wäre.
Aufgeben.
-Aufgeben. Gib mir deine Liebe. -Nein, nein, nein, nein.
Aufgeben.
Aufgeben. Gib mir deine Liebe. Aufgeben.
-Aufgeben. -Aufgeben.
-Aufgeben. -Gib mir deine Liebe. Aufgeben.
Aufgeben.
Gib mir deine Liebe.
Ich gebe Ihnen nur die Fakten, Ma'am, und Sie können alle Ihre eigenen Schlussfolgerungen ziehen.
Ich halte deinen Geist mit Ketten der Liebe umgeben, die so stark sind, dass du sie nicht durchbrechen kannst.
Mein Arsenal ist mit allen möglichen verführerischen Waffen ausgestattet.
Auch wenn dein Herz verschlossen ist, wird meine Liebe mir beistehen, sodass du mir nicht widerstehen kannst.
Aufgeben.
Aufgeben. Gib mir deine Liebe. Aufgeben.
Aufgeben.
-Gib mir deine Liebe.
-Nein, -nein, nein. -Aufgeben.
-Gib meine Liebe. -Gib mir deine Liebe. Aufgeben.
Aufgeben.
Gib mir deine Liebe. Aufgeben. Aufgeben. Gib mir deine Liebe.
Nein, nein, nein, nein, nein.
Oh.
Aufgeben.
Aufgeben.
Gib mir deine Liebe. Aufgeben.
-Aufgeben. Gib mir deine Liebe. -Aufgeben. Aufgeben.
Gib mir deine Liebe.
Ooh, ja, -ja. -Aufgeben.
Gib mir deine Liebe. Aufgeben. Aufgeben.
-Aufgeben. -Gib mir deine Liebe. Aufgeben. Aufgeben.
Gib mir deine Liebe. Aufgeben. Aufgeben.
Gib mir deine Liebe. Aufgeben. Aufgeben.
Gib mir deine Liebe.
Aufgeben.