Weitere Songs von Turma do Pagode
Beschreibung
Assoziierter Künstler: Turma do Pagode
Komponist: Marcelinho TDP
Komponist: Leandro Filé
Komponist: Caramelo
Songtext und Übersetzung
Original
Se liga aí oh
Só pra mulherada
Nada contra a rapaziada
Vou cantar assim oh, se liga aí
Tu se prepara, que a noite é nossa
De hoje não passa, não vai ter pra onde correr
Já faz tempo que só provoca
E eu na minha esperando acontecer
Tu se prepara, que a noite é nossa
Toma cuidado quando eu pego é pra valer
Quando eu pego é pra valer
Não adianta fazer charme
Tenho certeza, não vai me esquecer
Tanto tempo esperei por esse momento
Tenho que me preparar, vinho, flores e muito mais
Mas o mais importante é ter
Luz, pra eu poder te admirar
Cama, pro nosso amor se lambuzar
E ação, pra nossa noite esquentar (Vai ter o que?)
Luz, pra eu poder te admirar
Cama, pro nosso amor se lambuzar
E ação, pra nossa noite esquentar
Vocês já sabem qual é a ação né
Ação é aquele negócio lá
Tu se prepara, que a noite é nossa
De hoje não passa, não vai ter pra onde correr
Já faz tempo que só provoca
E eu na minha esperando acontecer
Tu se prepara, que a noite é nossa
Toma cuidado quando eu pego é pra valer
Quando eu pego é pra valer
Não adianta fazer charme
Tenho certeza, não vai me esquecer
Tanto tempo esperei por esse momento
Tenho que me preparar, vinho, flores e muito mais
Mas o mais importante é ter
Luz, pra eu poder te admirar
Cama, pro nosso amor se lambuzar
E ação, pra nossa noite esquentar, esquentar
Luz, pra eu poder te admirar
Cama, pro nosso amor se lambuzar
E ação, pra nossa noite esquentar
Luz, pra eu poder te admirar
Cama, pro nosso amor se lambuzar
E ação, pra nossa noite esquentar
Tu se prepara, que a noite é nossa
De hoje não passa, não vai ter pra onde correr
Deutsche Übersetzung
Se liga aí oh
So pra mulherada
Nada contra a rapaziada
Du kannst sagen, oh, se liga aí
Wir bereiten uns vor, bis wir uns befinden
Das war noch nicht der Fall und ich konnte nicht weitermachen
Ich war gerade so provozierend
E eu na minha esperando acontecer
Wir bereiten uns vor, bis wir uns befinden
Toma cuidado quando eu pego é pra valer
Quando eu pego é pra valer
Keinerlei Charme
Tenho certeza, não vai me esquecer
Tanto tempo esperei por esse momento
Tenho que me preparar, vinho, flores e muito mais
Das Wichtigste ist
Luz, pra eu poder te bewundern
Cama, pro nosso amor se lambuzar
E ação, pra nossa noite esquentar (Vai ter o que?)
Luz, pra eu poder te bewundern
Cama, pro nosso amor se lambuzar
Ich sagte, wir würden es kaum erwarten
Ich bin mir sicher, dass es kein Problem gibt
Ação é aquele negócio lá
Wir bereiten uns vor, bis wir uns befinden
Das war noch nicht der Fall und ich konnte nicht weitermachen
Ich war gerade so provozierend
E eu na minha esperando acontecer
Wir bereiten uns vor, bis wir uns befinden
Toma cuidado quando eu pego é pra valer
Quando eu pego é pra valer
Keinerlei Charme
Tenho certeza, não vai me esquecer
Tanto tempo esperei por esse momento
Tenho que me preparar, vinho, flores e muito mais
Das Wichtigste ist
Luz, pra eu poder te bewundern
Cama, pro nosso amor se lambuzar
Wir haben es geschafft, bis wir es geschafft haben
Luz, pra eu poder te bewundern
Cama, pro nosso amor se lambuzar
Ich sagte, wir würden es kaum erwarten
Luz, pra eu poder te bewundern
Cama, pro nosso amor se lambuzar
Ich sagte, wir würden es kaum erwarten
Wir bereiten uns vor, bis wir uns befinden
Das war noch nicht der Fall und ich konnte nicht weitermachen