Weitere Songs von Luan Santana
Beschreibung
Assoziierter Interpret, Leadsänger: Luan Santana
Komponist: Bruno Caliman
Komponist: Raffa Torres
Produzent: Lucas Santos
Songtext und Übersetzung
Original
Cês sabem
Você terminou com ele e tá chorando
Quer água com açúcar ou o meu amor?
E se eu te contar que a água acabou?
O açúcar que tem é só do meu amor, uoh-uoh
Que coincidência, ó
Eu sozinho e você só
Por que que a gente não se amarra
Um no outro e dá um nó?
Eu sei, você quer desistir
Mas tem uma opção melhor (vem)
Antes de desistir do amor
Tenta o meu, por favor
Se não servir, cê joga fora
Vai embora e diz que não deu
Mas, antes disso, prova um beijo meu, uoh
Oh, uoh-oh, oh-oh-oh-oh
Uoh-oh, oh-oh-oh-oh
Uoh-oh, oh-oh-oh-oh
Que coincidência, ó
Eu sozinho e você só
Por que que a gente não se amarra
Um no outro e dá um nó?
Eu sei, você quer desistir
Mas tem uma opção melhor (vem)
Antes de desistir do amor
Tenta o meu, por favor
Se não servir, cê joga fora
Vai embora e diz que não deu
Mas, antes disso, prova um beijo meu, uoh
Antes de desistir do amor
(Tenta o meu, por favor) tenta o meu
Se não servir, cê joga fora
Vai embora e diz que não deu
Mas, antes disso, prova um beijo meu
Não vai embora sem um beijo meu
Não vai embora sem
Prepara com a sua mãozinha no céu
Assim, tremendo, passando energia positiva
Pro universo inteiro
Em nome desses 18 anos
Em nome de todo esse nosso amor
Enche o peito de ar
E solta a voz assim pra mim, Curitiba
Oh, uoh-oh, oh-oh-oh-oh
Uoh-oh, oh-oh-oh-oh
Uoh-oh, oh-oh-oh-oh
Joga a mão no vem, vem assim
Oh, uoh-oh, oh-oh-oh-oh
Uoh-oh, oh-oh-oh-oh
Continua assim com a mãozinha tremendo lá pro céu
Passando energia positiva
Porque o Brasil inteiro tá com a gente hoje
O Brasil inteiro tá aqui nesse momento agora
Oh, uoh-oh, oh-oh-oh-oh
Uoh-oh, oh-oh-oh-oh
Uoh-oh, oh-oh-oh-oh
Deutsche Übersetzung
Cês sabem
Sie enden mit der Stimme und dem Chor
Was ist mit dir oder meiner Liebe?
Sie fragen sich, was Sie wissen müssen?
O açúcar que tem é so do meu amor, uoh-uoh
Was für ein Zufall, ó
Eu sozinho e você só
Weil die Leute nicht verliebt waren
Ähm kein Outro und da äh nein?
Du bist derjenige, den du willst
Es ist eine bessere Option (für immer)
Vor dem Wunsch nach Liebe
Tenta o meu, por favor
Es gibt keine Dienste, dies ist ein Forum
Ich habe mich gefreut und gesagt, dass das nicht der Fall ist
Aber, bevor ich darüber sprach, bewies ich, dass es mir gut geht, uoh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Uoh-oh, oh-oh-oh-oh
Uoh-oh, oh-oh-oh-oh
Was für ein Zufall, ó
Eu sozinho e você só
Weil die Leute nicht verliebt waren
Ähm kein Outro und da äh nein?
Du bist derjenige, den du willst
Es ist eine bessere Option (für immer)
Vor dem Wunsch nach Liebe
Tenta o meu, por favor
Es gibt keine Dienste, dies ist ein Forum
Ich habe mich gefreut und gesagt, dass das nicht der Fall ist
Aber, bevor ich darüber sprach, bewies ich, dass es mir gut geht, uoh
Vor dem Wunsch nach Liebe
(Tenta o meu, por favor) tenta o meu
Es gibt keine Dienste, dies ist ein Forum
Ich habe mich gefreut und gesagt, dass das nicht der Fall ist
Aber, bevor ich darüber sprach, bewies es mich
Ich war nicht bei mir
Não vai embora sem
Bereiten Sie sich mit Ihrer Mutter vor
Assim, tremendo, passando energia positivea
Pro universo inteiro
Im Alter von 18 Jahren
Mein Name ist unsere Liebe
Enche o peito de ar
Ich solta a voz assim pra mim, Curitiba
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Uoh-oh, oh-oh-oh-oh
Uoh-oh, oh-oh-oh-oh
Joga a mão no vem, vem assim
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Uoh-oh, oh-oh-oh-oh
Fahren Sie mit der Arbeit fort, mit der Sie viel anfangen können
Passando energia positiva
Von hier aus nach Brasilien mit einem sanften Haus
Es ist gerade Zeit in Brasilien
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Uoh-oh, oh-oh-oh-oh
Uoh-oh, oh-oh-oh-oh