Weitere Songs von The Cure
Beschreibung
Texter, Sänger, Komponist Texter, Komponist: Robert Smith
Sänger, Komponist: Michael Dempsey
Sänger: Porl Thompson
Mastering-Ingenieur: Chris Blair
Komponist: Laurence Tolhurst
Songtext und Übersetzung
Original
All right, so
Bed of leather in a motorbike jacket, cruising in the moon.
Sipping on a cocktail, looking out the window at the view.
Head up on the window, out competing in the city sky.
Sipping on a loaded cocktail, watching the world go by.
Sunset twilight, losing shadows, seeing things not there.
Turning vision red 'cause I'm channel one and surfing back to yeah.
Yesterday was yesterday, another out my mind.
Sipping on a loaded cocktail, got the same gas.
Come sunshine, come rain time, come on, come along with me.
I'll show you life I know, give you eyes I know, give you some cold black tea.
Bed of leather in a motorbike jacket, cruising in the moon.
Sipping on a cocktail, looking out the window at the view. Head up on the window, out competing in the city sky.
Sipping on a loaded cocktail, watching the world go by.
Come sunshine, come rain time, come on, come along with me.
I'll show you life I know, give you eyes I know, give you some cold black tea.
Sunset twilight, losing shadows, seeing things not there.
Turning vision red 'cause I'm channel one and surfing back to yeah.
Yesterday was yesterday, another out my mind.
Sipping on a loaded cocktail, got the same gas. Yesterday was yesterday, another out my mind.
Sipping on a loaded cocktail, got the same gas.
Deutsche Übersetzung
Also gut
Lederbett in einer Motorradjacke, auf dem Mond unterwegs.
Nippen Sie an einem Cocktail und schauen Sie aus dem Fenster auf die Aussicht.
Gehen Sie ans Fenster und wetteifern Sie über den Stadthimmel.
Nippen Sie an einem reichhaltigen Cocktail und beobachten Sie, wie die Welt an Ihnen vorbeizieht.
Abenddämmerung, verlorene Schatten, Dinge sehen, die nicht da sind.
Ich werde rot, weil ich Kanal eins bin und zurück zu „Ja“ surfe.
Gestern war gestern, wieder eins aus meinem Kopf.
Ich nippte an einem beladenen Cocktail und bekam das gleiche Benzin.
Komm Sonnenschein, komm Regenzeit, komm schon, komm mit mir.
Ich zeige dir das Leben, das ich kenne, gebe dir Augen, die ich kenne, gebe dir kalten schwarzen Tee.
Lederbett in einer Motorradjacke, auf dem Mond unterwegs.
Nippen Sie an einem Cocktail und schauen Sie aus dem Fenster auf die Aussicht. Gehen Sie ans Fenster und wetteifern Sie über den Stadthimmel.
Nippen Sie an einem reichhaltigen Cocktail und beobachten Sie, wie die Welt an Ihnen vorbeizieht.
Komm Sonnenschein, komm Regenzeit, komm schon, komm mit mir.
Ich zeige dir das Leben, das ich kenne, gebe dir Augen, die ich kenne, gebe dir kalten schwarzen Tee.
Abenddämmerung, verlorene Schatten, Dinge sehen, die nicht da sind.
Ich werde rot, weil ich Kanal eins bin und zurück zu „Ja“ surfe.
Gestern war gestern, wieder eins aus meinem Kopf.
Ich nippte an einem beladenen Cocktail und bekam das gleiche Benzin. Gestern war gestern, wieder eins aus meinem Kopf.
Ich nippte an einem beladenen Cocktail und bekam das gleiche Benzin.