Weitere Songs von The Cure
Beschreibung
10:15 Samstagabend (Chestnut Studio Demo 5/78) · The Cure
Texter, Sänger, Komponist Texter, Komponist: Robert Smith
Komponist, Sänger: Michael Dempsey
Mastering-Ingenieur: Chris Blair
Komponist: Laurence Tolhurst
Songtext und Übersetzung
Original
Ten fifteen,
Saturday night, and the taxi's under the streetlight.
And I'm sitting in the kitchen sink.
And the taxi dri-dri-dri-dri-dri-dri-dri-dri-dri-dri-dri.
Waiting for the telephone to ring.
And I wonder where she's been.
And then cry over yesterday.
And the taxi dri-dri-dri-dri-dri-dri-dri-dri-dri-dri-dri.
Deutsche Übersetzung
Zehn fünfzehn,
Samstagabend, und das Taxi steht unter der Straßenlaterne.
Und ich sitze in der Küchenspüle.
Und das Taxi dri-dri-dri-dri-dri-dri-dri-dri-dri-dri-dri.
Ich warte darauf, dass das Telefon klingelt.
Und ich frage mich, wo sie gewesen ist.
Und dann über gestern weinen.
Und das Taxi dri-dri-dri-dri-dri-dri-dri-dri-dri-dri-dri.