Weitere Songs von Satoshi
Weitere Songs von Dara
Beschreibung
Produzent: Cătălin Temciuc
Toningenieur: Cătălin Temciuc
Komponist: Vlad Sabajuc
Komponistin: Nicoleta Darabană
Texter: Vlad Sabajuc
Texterin: Nicoleta Darabană
Songtext und Übersetzung
Original
Pentru cei care n-au fost, vom fi noi. Pentru cei ce i-au rănit, vom iubi noi.
Și din fiecare rană va ieși o floare căutând un soare dintre noi.
Cine sunt eu? Mă-ntreb tot mai mult. Sunt amintirile toate sau ce a durut?
Oare sunt omul care a trecut peste obiceiuri și traume? Încă le aud.
Din mamă în mamă, prea multe mame au tăcut și tată din tată au doar albine.
Am știut, dar cu iubirea mea toată vreau să pot și să rup întunericul care tre' să stea în trecut, ca să fie lumină pentru cei care vin.
Pentru cei care n-au fost, vom fi noi. Pentru cei ce i-au rănit, vom iubi noi.
Și din fiecare rană va ieși o floare căutând un soare dintre noi.
Pentru cei care n-au fost, vom fi noi. Pentru cei ce i-au rănit, vom iubi noi.
Și din fiecare rană va ieși o floare căutând un soare dintre noi.
În clasa întâi, literele, cifrele, cuvintele.
Spălă-te pe mâini, așteaptă rândul, îndreaptă spatele. Mama, tata, fratele și sora sunt aproapele.
Pare ideal. Poți să trăiești. Închide pleopele.
Erai destul de mare când ai înțeles că doare, că palmele nu doar aplaudă din câte pare.
Mereu de la înălțime motive de rușine.
Ți-au spus că plânsul și bărbatul-s antonime, dar au vrut să fii mai tare.
Da, așa ca fiecare, fără multe întrebări, apar un semn de exclamare.
Tu n-ai avut exemplu și nu spun că e simplu, dar vii tu altă mâine când nu poți întoarce timpul.
Tu iartă-mă, te rog. Eu nu vreau să te-nvăț.
Eu vreau să te-nțeleg, să te ajut să ierți. Durerea e la fel. Motivul pare diferit.
Iubește pentru cel care nu te-a -iubit. -Pentru cei care n-au fost, vom fi noi.
Pentru cei ce i-au rănit, vom iubi noi.
Și din fiecare rană va ieși o floare căutând un soare dintre noi. Pentru cei care n-au fost, vom fi noi.
Pentru cei ce i-au rănit, vom iubi noi.
Și din fiecare rană va ieși o floare căutând un soare dintre noi.
No, no, no, no.
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.
Deutsche Übersetzung
Für diejenigen, die es nicht waren, werden wir es sein. Für diejenigen, die sie verletzt haben, werden wir lieben.
Und aus jeder Wunde wird eine Blume hervorgehen, die nach einer Sonne unter uns sucht.
Wer bin ich, frage ich mich immer mehr. Sind all die Erinnerungen oder was weh?
Bin ich der Mann, der Gewohnheiten und Traumata überwunden hat? Ich höre sie immer noch.
Von Mutter zu Mutter haben zu viele Mütter geschwiegen und von Vater zu Vater nur Bienen.
Ich wusste es, aber mit all meiner Liebe möchte ich in der Lage sein, die Dunkelheit zu durchbrechen, die in der Vergangenheit bleiben muss, damit es Licht für diejenigen gibt, die kommen.
Für diejenigen, die es nicht waren, werden wir es sein. Für diejenigen, die sie verletzt haben, werden wir lieben.
Und aus jeder Wunde wird eine Blume hervorgehen, die nach einer Sonne unter uns sucht.
Für diejenigen, die es nicht waren, werden wir es sein. Für diejenigen, die sie verletzt haben, werden wir lieben.
Und aus jeder Wunde wird eine Blume hervorgehen, die nach einer Sonne unter uns sucht.
In der ersten Klasse Buchstaben, Zahlen, Wörter.
Waschen Sie Ihre Hände, warten Sie, bis Sie an der Reihe sind, richten Sie Ihren Rücken auf. Mutter, Vater, Bruder und Schwester sind die Nachbarn.
Es scheint ideal. Du kannst leben. Schließen Sie Ihre Augenlider.
Du warst alt genug, als du verstanden hast, dass es wehtut, dass die Handflächen nicht einfach so klatschen, wie es scheint.
Immer aus hohen Gründen zur Schande.
Sie haben dir gesagt, dass Weinen und Mann Synonyme sind, aber sie wollten, dass du lauter bist.
Ja, also erscheint bei jedem, ohne viele Fragen, ein Ausrufezeichen.
Du hattest kein Beispiel und ich sage nicht, dass es einfach ist, aber du wirst morgen ein anderes bekommen, wenn du die Zeit nicht zurückdrehen kannst.
Vergib mir bitte. Ich möchte es dir nicht beibringen.
Ich möchte dich verstehen, dir helfen zu vergeben. Der Schmerz ist der gleiche. Der Grund scheint ein anderer zu sein.
Liebe für den, der dich nicht geliebt hat. -Für diejenigen, die nicht da waren, werden wir da sein.
Für diejenigen, die sie verletzt haben, werden wir lieben.
Und aus jeder Wunde wird eine Blume hervorgehen, die nach einer Sonne unter uns sucht. Für diejenigen, die es nicht waren, werden wir es sein.
Für diejenigen, die sie verletzt haben, werden wir lieben.
Und aus jeder Wunde wird eine Blume hervorgehen, die nach einer Sonne unter uns sucht.
Nein, nein, nein, nein.
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein.