Weitere Songs von Racionais MC's
Beschreibung
Veröffentlicht am: 07.10.2002
Songtext und Übersetzung
Original
Benção, mãe
Estamos iniciando nossas transmissões
Essa é a sua rádio Êxodos
Hey, hey
Vamo acordar, vamo acordar
Porque o sol não espera, demorô, vamo acordar
O tempo não cansa
Ontem a noite você pediu, você pediu
Uma oportunidade, mais uma chance
Como Deus é bom, né não nego
Olha aí, mais um dia todo seu
Que céu azul louco, ein
Vamo acordar, vamo acordar
Agora vem com a sua cara
Sou mais você nessa guerra
A preguiça é inimiga da vitória
O fraco não tem espaço e o covarde morre sem tentar
Não vou te enganar, o bagulho tá doido
Ninguém confia em ninguém, nem em você
E os inimigos vêm de graça
É a selva de pedra, ela esmaga os humilde demais
Você é do tamanho do seu sonho, faz o certo, faz a sua
Vamo acordar, vamo acordar
Cabeça erguida, olhar sincero
Tá com medo de quê? Nunca foi fácil
Junta os seus pedaços e desce pra arena
Mas lembre-se, aconteça o que aconteça
Nada como um dia após um outro dia
Deutsche Übersetzung
Benção, mãe
Estamos iniciando unsere Übertragungen
Es ist Ihr Radio
Hey, hey
Vamo acordar, vamo acordar
Weil ich es nicht verstanden habe, demorô, vamo acordar
O tempo não cansa
Kommen Sie nach Hause, gehen Sie nach Hause
Keine Gelegenheit, aber keine Chance
Como Deus é bom, né não nego
Olha aí, mais um dia todo seu
Que céu azul louco, ein
Vamo acordar, vamo acordar
Agora vem com a sua cara
Sou mais você nessa guerra
Das erste Mal war es Vitória
Der Fraco war nicht im Raum und er hütete sich mehr vor dem Schlafengehen
Sie haben nichts damit zu tun, aber das ist noch nicht alles
Ich vertraue dir nicht, aber du bist nicht da
Wir sind unsere eigenen Freunde
É a selva de pedra, ela esmaga os demütige demais
Das ist es, was Sie tun müssen, um sicher zu sein
Vamo acordar, vamo acordar
Cabeça erguida, olhar aufrichtig
Tá com medo de quê? Nunca foi fácil
Treten Sie mit Ihren Kindern zusammen und steigen Sie in die Arena ab
Mas lembre-se, aconteça o que aconteça
Nada wie ein Tag nach einem Outro-Tag