Weitere Songs von WERSOW
Beschreibung
Produzent: Vłodarski
Komponist: Szymon Kwiecień
Komponist: Michał Włodarski
Texter: Szymon Kwiecień
Texter: Michał Włodarski
Texter: Patryk Lubaś
Texter: Patryk Baran
Texterin: Weronika Sowa
Texter: Bartosz Laskowski
Texterin: Urszula Kowalska
Texterin: Agnieszka Nowakowska
Texterin: Zuzanna Fijak
Songtext und Übersetzung
Original
Księżniczka, bo czytasz mi w myślach, przez Ciebie nie mogę spać
Zapytaj, co u mnie słychać, powiem, że czuję się jak
W stronę słońca dziś wyglądasz, jakby to był film
I to o nas, i to o tym jak, i to o tym jak my
Tańczymy w deszczu, ratujemy świat, tresujemy smoki albo rabujemy bank
Kiedy jesteś obok, to pod gołym niebem mogę spać
Bo z Tobą zawsze jest jak w domu
Nigdy nikomu ja nie powiedziałabym tak, ale Ty już chyba mnie masz
Bo z Tobą jest jak w domu, nie mów nikomu
Że kiedy trzymamy się za ręce, wtedy czuję się jak
Księżniczka, bo czytasz mi w myślach, przez Ciebie nie mogę spać
Zapytaj, co u mnie słychać, powiem, że czuję się jak
Księżniczka, bo czytasz mi w myślach, przez Ciebie nie mogę spać
Zapytaj, co u mnie słychać, powiem, że czuję się jak
Bilet w jedną stronę mogę w ciemno z Tobą brać
I niepotrzebny mi hotel, basen, jacuzzi i spa
Bo to w cieple Twoich objęć najwygodniej mi tak
Dlatego wszędzie będzie dobrze, dobrze
Bo z Tobą zawsze jest jak w domu
Nigdy nikomu ja nie powiedziałabym tak, ale Ty już chyba mnie masz
Bo z Tobą jest jak w domu, nie mów nikomu
Że kiedy trzymamy się za ręce, wtedy czuję się jak
Księżniczka, bo czytasz mi w myślach, przez Ciebie nie mogę spać
Zapytaj, co u mnie słychać, powiem, że czuję się jak
Księżniczka, bo czytasz mi w myślach, przez Ciebie nie mogę spać
Zapytaj, co u mnie słychać, powiem, że czuję się jak
Deutsche Übersetzung
Prinzessin, weil du meine Gedanken lesen kannst, kann ich wegen dir nicht schlafen
Fragen Sie mich, wie ich mich fühle, ich sage, dass es mir gut geht
Gegen die Sonne siehst du heute aus, als wäre es ein Film
Und über uns und wie und wie wir es tun
Wir tanzen im Regen, retten die Welt, trainieren Drachen oder rauben eine Bank aus
Wenn du neben mir bist, kann ich unter freiem Himmel schlafen
Denn bei dir ist es immer wie zu Hause
Ich würde das nie zu irgendjemandem sagen, aber du hast mich wahrscheinlich schon
Weil es bei dir wie zu Hause ist, erzähl es niemandem
Wenn wir Händchen halten, dann habe ich das Gefühl
Prinzessin, weil du meine Gedanken lesen kannst, kann ich wegen dir nicht schlafen
Fragen Sie mich, wie ich mich fühle, ich sage, dass es mir gut geht
Prinzessin, weil du meine Gedanken lesen kannst, kann ich wegen dir nicht schlafen
Fragen Sie mich, wie ich mich fühle, ich sage, dass es mir gut geht
Ich kann blind ein One-Way-Ticket mitnehmen
Und ich brauche kein Hotel, kein Schwimmbad, keinen Whirlpool und kein Spa
Denn in der Wärme deiner Umarmung fühle ich mich am wohlsten
Deshalb wird es überall gut, gut sein
Denn bei dir ist es immer wie zu Hause
Ich würde das nie zu irgendjemandem sagen, aber du hast mich wahrscheinlich schon
Weil es bei dir wie zu Hause ist, erzähl es niemandem
Wenn wir Händchen halten, dann habe ich das Gefühl
Prinzessin, weil du meine Gedanken lesen kannst, kann ich wegen dir nicht schlafen
Fragen Sie mich, wie ich mich fühle, ich sage, dass es mir gut geht
Prinzessin, weil du meine Gedanken lesen kannst, kann ich wegen dir nicht schlafen
Fragen Sie mich, wie ich mich fühle, ich sage, dass es mir gut geht