Weitere Songs von Lilas
Beschreibung
Produzent: 山本秀哉
Texter: 幾田りら
Arrangeur: KOHD
Songtext und Übersetzung
Original
ふわふわ 心地良い
すりすり 気持ちいい
ぬくぬく 温かい
君がいる毎日
私は私で
君は君のままで
分かりきれないから
分かちあえるもの
Stay with me ただそこにいて
Stay with me 君らしいままで
Stay with me 笑ってくれれば
つられて笑顔になれるんだ
元気になれないときや
平気に見せちゃうときも
Stay with me 君の言葉で
少しだけ心が軽くなる
バタバタ 騒がしく
過ぎていく毎日に
また空回り 足が絡まり
思うように歩けない
うなだれて帰る家で
こぼれ落ちた弱音も
やわく包み込む
君の温もりに救われて
Stay with me なにげない日々に
Stay with me ずっとそばにいて
Stay with me 今夜はなにを食べたい？
君のリクエストで
元気になれないときや
平気にみせちゃうときも
Stay with me 君の温度で
少しだけ心が温まる
Deutsche Übersetzung
Flauschig und bequem
Ausrutschen fühlt sich gut an
warm und warm
Jeden Tag mit dir
ich bin ich
du bleibst du
Weil ich es nicht verstehe
etwas zum Teilen
Bleib bei mir, sei einfach da
Bleib bei mir, so wie du bist
Bleib bei mir, wenn du lächelst
Ich kann lächeln, wenn ich müde bin
Wenn es mir nicht gut geht
Auch wenn ich vorgebe, dass es mir gut geht
Bleib bei mir in deinen Worten
Ich fühle mich etwas leichter
Laut und laut
Jeden Tag, der vergeht
Ich drehe mich wieder herum, meine Beine sind verheddert
Ich kann nicht so laufen, wie ich möchte
Zu Hause mit gesenktem Kopf
Sogar die schwachen Geräusche, die überschwappten
Sanft einpacken
Ich wurde durch deine Wärme gerettet
Bleiben Sie an ungezwungenen Tagen bei mir
Bleib bei mir, bleib an meiner Seite
Bleib bei mir. Was möchtest du heute Abend essen?
auf Ihren Wunsch
Wenn es mir nicht gut geht
Auch wenn ich vorgebe, dass es mir gut geht
Bleiben Sie bei mir bei Ihrer Temperatur
Erwärmt mein Herz ein wenig