Weitere Songs von Jack Savoretti
Weitere Songs von KT Tunstall
Beschreibung
Produzent: Tommaso Colliva
Songtext und Übersetzung
Original
You should know better than this.
There's hearts being broken.
With each word we choose not to kiss, all the feelings we feel left unspoken. When I'm with you,
I feel like I'm tempting fate.
When I'm without you, I'm desperate.
You make it so easy to say what I wanna say.
You make it so hard to walk away. Please let me walk away.
Don't let me stay.
This can't go on.
And we both know why.
We should know better than this, than to keep on living this lie.
When I'm with you,
I feel like I'm tempting fate.
When I'm without you, I'm desperate.
You make it so easy to say what I wanna say.
-You make it so hard to walk away.
-Please let me walk away.
Don't let me stay.
Yeah.
Oh.
Oh.
Oh.
Don't let me stay.
When I'm with you, I feel like I'm tempting fate.
When I'm without you, I'm desperate.
You make it so easy to say what I wanna say.
You make it so hard -to walk away. -Please let me walk away.
Don't let me stay.
Deutsche Übersetzung
Das sollten Sie besser wissen.
Da werden Herzen gebrochen.
Mit jedem Wort, das wir uns entschließen, nicht zu küssen, bleiben alle Gefühle, die wir empfinden, unausgesprochen. Wenn ich bei dir bin,
Ich habe das Gefühl, dass ich das Schicksal herausfordere.
Wenn ich ohne dich bin, bin ich verzweifelt.
Du machst es so einfach zu sagen, was ich sagen möchte.
Du machst es so schwer wegzugehen. Bitte lass mich gehen.
Lass mich nicht bleiben.
So kann es nicht weitergehen.
Und wir wissen beide warum.
Wir sollten es besser wissen, als diese Lüge weiter zu leben.
Wenn ich bei dir bin,
Ich habe das Gefühl, dass ich das Schicksal herausfordere.
Wenn ich ohne dich bin, bin ich verzweifelt.
Du machst es so einfach zu sagen, was ich sagen möchte.
-Du machst es so schwer wegzugehen.
-Bitte lass mich gehen.
Lass mich nicht bleiben.
Ja.
Oh.
Oh.
Oh.
Lass mich nicht bleiben.
Wenn ich bei dir bin, habe ich das Gefühl, das Schicksal herauszufordern.
Wenn ich ohne dich bin, bin ich verzweifelt.
Du machst es so einfach zu sagen, was ich sagen möchte.
Du machst es so schwer, wegzugehen. -Bitte lass mich gehen.
Lass mich nicht bleiben.