Weitere Songs von Hadise
Weitere Songs von Motive
Beschreibung
Mischer: Esad Fidan
Mixer: Berkant Merdivan
Produzent: Esad Fidan
Mastering-Ingenieur: Buğra Kunt
Unterarrangeur: İbrahim Küçükoğlu
Komponist: Motiv
Komponist: Tüzzün
Texter: Motiv
Texter: Tüzzün
Arrangeur: Esad Fidan
Songtext und Übersetzung
Original
Göz göre göre düşüremem değerimi.
Onlar biliyor mu kimle dans ettiğini?
Zor dediğin olay sanma olur bana dert.
Esprimde ki yollar sana göre labirent. Onlar ister illa bozmayalım oyunu.
Ben dizginlere gelmem anlasana huyumu.
Kendimi unutup ateşinde uyuyup, devam etsin diye bu rüya.
Ne kolay olurdu yine sussan.
Bu kadar korkak olur insan.
İsyanım sana değil kendime elbet. Bilmediği arzularıma dokunur ya.
Göz göre göre düşüremem değerimi.
Onlar biliyor mu kimle dans ettiğini?
Zor dediğin olay sanma olur bana dert.
Esprimde ki yollar sana göre labirent. Göz göre göre düşüremem değerimi.
Onlar biliyor mu kimle dans ettiğini?
Zor dediğin olay sanma olur bana dert.
Esprimde ki yollar sana göre -labirent. -Aynaya baktığımda gördüğüm partnerim ben.
Bir başkası yok inan. Benim rüya gibi aşklarım olmadı.
Seni çekerim kabusa isterim geç uyan.
Flu görüntüler uğur getiriyor ve rekor kıran hikayeler içindeyim zor inan. Hepsi ışıltılı şeyleri ister.
Bu karanlığa aşığım güneşinet olmayan. İçim dışım bir ama adım iki de. Beni sal çünkü yok ederim seni de.
Sığı yok çünkü hepsi derinlerimde. Kendi fikirlerim edi ellerimden.
Anlatmaya çalışma, yönünü belirle ve hızlanınca bırakır önündekini geride.
Alıp veremedim ve verip alamıyorum. Yine inada binmek istemiyorum seninle.
İnsan hiç kendine sorar mı ederimi, ah? Peşi sıra gelir düşün nedenini.
Doyar karnı susar ağzı ederi bu. Kim kahraman anlarız çıkart şu pelerini.
Göz göre göre düşüremem değerimi.
Onlar biliyor mu kimle dans ettiğini?
Zor dediğin olay sanma olur bana dert.
Esprimde ki yollar sana göre labirent. Göz göre göre düşüremem değerimi.
Onlar biliyor mu kimle dans ettiğini?
Zor dediğin olay sanma olur bana dert.
Esprimde ki yollar sana göre -labirent. -İnsan hiç kendine sorar mı ederimi? Ah.
Peşi sıra gelir düşün nedenini.
Doyar karnı susar ağzı ederi bu. Kim kahraman anlarız çıkart şu pelerini.
Deutsche Übersetzung
Ich kann meinen Wert nicht durch das Sehen herabsetzen.
Wissen sie, mit wem du tanzt?
Denken Sie nicht, dass das, was Sie als schwierig bezeichnen, für mich ein Problem darstellt.
Die Straßen in meiner Geschichte sind für Sie Labyrinthe. Sie wollen, dass wir das Spiel nicht verderben.
Ich übernehme nicht die Zügel, wenn Sie meine Natur verstehen.
Dieser Traum soll für mich dazu dienen, mich selbst zu vergessen und in seinem Feuer zu schlafen, damit er weitergehen kann.
Wie einfach wäre es, wenn Sie wieder schweigen würden.
Wie kann man so ein Feigling sein?
Natürlich richtet sich meine Rebellion nicht gegen dich, sondern gegen mich selbst. Er berührt meine Wünsche, von denen er nichts weiß.
Ich kann meinen Wert nicht durch das Sehen herabsetzen.
Wissen sie, mit wem du tanzt?
Denken Sie nicht, dass das, was Sie als schwierig bezeichnen, für mich ein Problem darstellt.
Die Straßen in meiner Geschichte sind für Sie Labyrinthe. Ich kann meinen Wert nicht durch das Sehen herabsetzen.
Wissen sie, mit wem du tanzt?
Denken Sie nicht, dass das, was Sie als schwierig bezeichnen, für mich ein Problem darstellt.
Die Straßen in meinem Witz sind für dich ein Labyrinth. -Ich bin der Partner, den ich sehe, wenn ich in den Spiegel schaue.
Glauben Sie mir, es gibt keinen anderen. Ich hatte keine Träume wie Lieben.
Ich werde dich in einen Albtraum versetzen, ich möchte, dass du spät aufwachst.
Unscharfe Bilder bringen Glück und ich bin mitten in rekordverdächtigen Geschichten, glauben Sie mir. Sie alle wollen glitzernde Dinge.
Ich liebe diese Dunkelheit, die Sonne ist nicht klar. Mein Inneres und Äußeres sind eins, aber meine Schritte sind auch zwei. Lass mich frei, denn ich werde auch dich zerstören.
Es gibt keine Oberflächlichkeit, denn alles ist tief in mir drin. Meine eigenen Ideen kamen aus meinen Händen.
Versuchen Sie nicht zu erklären, bestimmen Sie Ihre Richtung und lassen Sie beim Beschleunigen das, was vor Ihnen liegt, hinter sich.
Ich konnte weder geben noch nehmen, und ich kann nicht geben oder nehmen. Ich möchte nicht noch einmal stur mit dir fahren.
Fragen sich die Leute jemals, ah? Überlegen Sie als Nächstes, warum.
Es sättigt seinen Magen und hält seinen Mund durstig. Wir werden wissen, wer der Held ist, zieh den Umhang aus.
Ich kann meinen Wert nicht durch das Sehen herabsetzen.
Wissen sie, mit wem du tanzt?
Denken Sie nicht, dass das, was Sie als schwierig bezeichnen, für mich ein Problem darstellt.
Die Straßen in meiner Geschichte sind für Sie Labyrinthe. Ich kann meinen Wert nicht durch das Sehen herabsetzen.
Wissen sie, mit wem du tanzt?
Denken Sie nicht, dass das, was Sie als schwierig bezeichnen, für mich ein Problem darstellt.
Die Straßen in meinem Witz sind für dich ein Labyrinth. - Fragt sich jemand jemals, ob er es kann? Ah.
Überlegen Sie als Nächstes, warum.
Es sättigt seinen Magen und hält seinen Mund durstig. Wir werden wissen, wer der Held ist, zieh den Umhang aus.