Weitere Songs von Настя Балог
Weitere Songs von Dima PROKOPOV
Beschreibung
Produzent: Вадим Лисиця
Komponist: Антон Пустовий
Texter: Антон Пустовий
Arrangeur: Роман Катрук
Songtext und Übersetzung
Original
Ти неймовірно цікава, коли на світанку готуєш каву.
Я слово сказати боюся, від -тебе кайфую, на тебе дивлюся. -Ти мрії свої розкажи.
Для тебе все зроблю, ти тільки скажи. Я вірю, ти доля моя.
Скажи, а для тебе хто я?
Я від тебе шаленію, я від ласки твоєї мрію.
За тебе дякую небесам і ти все це знаєш сам.
Я від тебе шаленію, я від ласки твоєї мрію. Без тебе втрачу серцебиття.
Ти єдиний сенс життя.
А ти така фантастична, маниш мене небезпечно, магічно. Ти від самотності ліки.
З тобою залишитись хочу навіки. Ти все відчуваєш вже сам, що миттєво живу тільки твоїм ім'ям.
Я вірю, ти доля моя. Скажи, а для тебе хто я?
Я від тебе шаленію, я від ласки твоєї мрію.
За тебе дякую небесам і ти все це знаєш сам.
Я від тебе шаленію, я від ласки твоєї мрію.
Без тебе втрачу серцебиття. Ти єдиний сенс життя.
Ноу-ноу, ноу-ноу, ноу-ноу, ноу.
Я від тебе шаленію, я від ласки твоєї мрію.
За тебе дякую небесам і ти все це знаєш сам.
Я від тебе шаленію, я від ласки твоєї мрію. Без тебе втрачу серцебиття.
Ти єдиний сенс життя.
Deutsche Übersetzung
Du bist unglaublich interessant, wenn du im Morgengrauen Kaffee kochst.
Ich habe Angst, ein Wort zu sagen, ich werde high von dir, ich schaue dich an. - Erzähl mir deine Träume.
Ich werde alles für dich tun, sagst du einfach. Ich glaube, dass du mein Schicksal bist.
Sag mir, wer bin ich für dich?
Ich bin verrückt nach dir, ich träume von deiner Gnade.
Ich danke dem Himmel für dich und du weißt das alles selbst.
Ich bin verrückt nach dir, ich träume von deiner Gnade. Ohne dich werde ich meinen Herzschlag verlieren.
Du bist der einzige Sinn des Lebens.
Und du bist so fantastisch, du lockst mich gefährlich und magisch. Du bist ein Heilmittel gegen Einsamkeit.
Ich möchte für immer bei dir bleiben. Du spürst schon alles selbst, dass ich in einem Augenblick nur in deinem Namen lebe.
Ich glaube, dass du mein Schicksal bist. Sag mir, wer bin ich für dich?
Ich bin verrückt nach dir, ich träume von deiner Gnade.
Ich danke dem Himmel für dich und du weißt das alles selbst.
Ich bin verrückt nach dir, ich träume von deiner Gnade.
Ohne dich werde ich meinen Herzschlag verlieren. Du bist der einzige Sinn des Lebens.
Wissen-wissen, wissen-wissen, wissen-wissen, wissen.
Ich bin verrückt nach dir, ich träume von deiner Gnade.
Ich danke dem Himmel für dich und du weißt das alles selbst.
Ich bin verrückt nach dir, ich träume von deiner Gnade. Ohne dich werde ich meinen Herzschlag verlieren.
Du bist der einzige Sinn des Lebens.