Weitere Songs von El Chojin
Beschreibung
Komponist und Texter: Domingo Antonio Edjang Moreno
Komponist und Texter: Ismael Serrano Morón
Studioproduzent: El Chojin
Songtext und Übersetzung
Original
Oye, microphone checka, one two checka. Me obceca que mi lírica no esté hueca.
No llevo cadenas de oro en mi muñeca, checa, el rap tonto me da jaqueca.
Siento orgullo si sientes mi triunfo como el tuyo.
Yo no creo en el yo, creo en el conjunto, punto. En agradecer amor soy campeón del mundo.
Cuando gano yo ganamos juntos, ubuntu.
Lucho por todos los que están en mi grupo y sumo todos mis esfuerzos con los suyos. Uno solo no puede tirar el muro, en conjunto hemos tirado muchos.
Nunca serás justo si no muestras gratitud hacia los tuyos.
Huyo del ingrato que se cree el más duro.
Hubo un tiempo en el que yo fui maduro, pero ya pasó, ahora lo asumo y presumo de gratitud.
Equipo, soy ese tipo que será otro tipo, quizá proscrito si mi escrito.
Un éxito que existo sin la fama o sin ser rico. Somos números que suman como tú en este garito.
Rito, un hito del mito, dos generaciones en conjunto haciendo hip hop.
Siempre agradecido y orgulloso por tus logros.
Gracias a tus pasos heme aquí haciéndote coros. No es un milagro, es pasión, constancia, trabajo.
Pienso tanto en esto y agradezco a quien atrajo.
Sin atajo, a destajo, no rebajo ni por todos los euros cuando fue por sus abrazos. El primero de mi saga en esta escena, ah.
En honor a mis pilares mil versos os llenan, pues es de bien agradecer tu paciencia sin poder debitarte con mi arte y mostrarte mi gratitud.
Deutsche Übersetzung
Hey, Mikrofon checka, eins zwei checka. Es stört mich, dass meine Texte nicht hohl sind.
Ich trage keine Goldketten an meinem Handgelenk, Tschechisch, dummer Rap bereitet mir Kopfschmerzen.
Ich bin stolz, wenn du meinen Triumph so empfindest wie deinen.
Ich glaube nicht an mich selbst, ich glaube an das Ganze. Im Danken der Liebe bin ich ein Weltmeister.
Wenn ich gewinne, gewinnen wir gemeinsam, Ubuntu.
Ich kämpfe für jeden, der in meiner Gruppe ist, und ich füge all meine Bemühungen zu ihren hinzu. Einer allein kann die Mauer nicht einreißen, gemeinsam haben wir viele niedergerissen.
Sie werden niemals fair sein, wenn Sie Ihren Lieben gegenüber keine Dankbarkeit zeigen.
Ich fliehe vor dem Undankbaren, der denkt, er sei der Härteste.
Es gab eine Zeit, in der ich reif war, aber das ist vorbei, jetzt nehme ich es an und rühme mich der Dankbarkeit.
Team, ich bin der Typ, der ein anderer sein wird, vielleicht verboten, wenn ich schreibe.
Ein Erfolg, den ich ohne Ruhm oder ohne Reichtum existiere. Wir sind Zahlen, die wie Sie in diesem Joint zusammenpassen.
Rite, ein Meilenstein des Mythos, zwei Generationen machen gemeinsam Hip Hop.
Immer dankbar und stolz auf Ihre Leistungen.
Dank Deiner Schritte singe ich Deinen Refrain. Es ist kein Wunder, es ist Leidenschaft, Ausdauer, Arbeit.
Ich denke so viel darüber nach und bin jedem dankbar, den ich angezogen habe.
Keine Abkürzung, Akkordarbeit, ich rabattiere nicht einmal für die ganzen Euro, wenn es um seine Umarmungen ging. Der erste meiner Saga in dieser Szene, ah.
Zu Ehren meiner Säulen füllen dich tausend Verse, denn es ist gut, dir für deine Geduld zu danken, ohne dir meine Kunst schulden zu können und dir meine Dankbarkeit zeigen zu können.