Songtext und Übersetzung
Original
愛し足りないわええ 一日四十時間は空いて ええ デロデロよろけるメーデー 夜中もすぐ迎えに来て なおええ 卑怯じて隠して平然 あたしにどういう立場でつつええ デロデロよろけるメーデー ディスコじゃ伝わんないから来てなおええ あいまいさんで大画像で実はわからない こんな関係値絶 対値 ちょい感じ からプラマイしたくない この気持ち 大事 いや ダメだし ねえいっそビューインしちゃう ビューインしちゃう こっちから君の眼 中にマイマイマイマイ ねえいっそドキしちゃう ドキしちゃう 二人の影ミックスミ ックスミックスミックス でもでも愛し足りないわええ 正直 毎週ここも空いてええ デロデロほころぶメーデー どっちもすぐ迎えに来てなおええ 毎日隠して平然 ところがどういう立場でつつええ デロデロほころぶメーデー 見えるように愛してくれますなおええ
Deutsche Übersetzung
Ich liebe dich nicht genug, ja, ich habe 40 Stunden am Tag übrig, oder? Sogar mitten in der Nacht ist es ein gemütlicher Mayday. Hol mich mitten in der Nacht ab. Von was für einer Position sprichst du mit mir, feige und verheimlichend? Ich kann meine Gefühle in einer Disco nicht ausdrücken, also kommen Sie bitte noch einmal vorbei. Du bist vage und hast einen großen Überblick, also verstehe ich es nicht wirklich. Dies ist der absolute Wert der Beziehung. Es ist ein bisschen ein Gefühl. Ich möchte nicht dafür bezahlen. Dieses Gefühl ist wichtig, nein, es ist nicht gut. Hey, ich werde es mir ansehen, ich werde es mir ansehen. Meine Augen sind in deinen Augen. Hey, mein Herz klopft, mein Herz klopft. Mix, Mix, Mix, Mix aus den Schatten von uns beiden. Aber ich kann dich nicht genug lieben. Ehrlich gesagt, jede Woche bin ich auch leer, Dero Dero Hokorobu Mayday Wir beide sollten doch gleich kommen und mich abholen, oder? Ich verstecke es jeden Tag und bleibe ruhig. Aber in welcher Position betrachte ich es? Dero Dero Hokorobu Mayday Er liebt mich so sehr, wie Sie sehen können.