Weitere Songs von Blasterjaxx
Beschreibung
Produzent: Blasterjaxx
Programmierer: Blasterjaxx
Gesang: Kate Ryan
Produzent: Nick Housmans
Autor: Laurent Pierre Marie Boutonnat
Autorin: Mylène Jeanne Gautier
Songtext und Übersetzung
Original
Tout est chaos, à côté.
Tous mes idéaux, démons abîmés, désenchantés.
Tout est chaos, à côté. Tous mes idéaux, démons abîmés.
Je cherche une âme qui pourra m'aider.
Je suis une génération désenchantée, désenchantée.
Nager dans les eaux troubles des lendemains.
Ah, tant que c'est la fin.
Flotter dans l'air trop lourd du presque rien.
Ah, qui tendrait la main?
Si je dois tomber de haut, que ma chute soit lente.
Je n'ai trouvé de repos que dans l'indifférence.
Pourtant, je voudrais retrouver l'innocence.
Mais rien n'a de sens et rien ne va.
Tout est chaos, à côté.
Tous mes idéaux, démons abîmés.
Je cherche une âme qui pourra m'aider.
Je suis une génération désenchantée, désenchantée.
Tout est chaos.
Tout est chaos, à côté.
Tous mes idéaux, démons abîmés, désenchantés.
Deutsche Übersetzung
Nebenan ist alles Chaos.
Alle meine Ideale, beschädigte, desillusionierte Dämonen.
Nebenan ist alles Chaos. Alle meine Ideale, beschädigte Dämonen.
Ich suche eine Seele, die mir helfen kann.
Ich bin eine desillusionierte, desillusionierte Generation.
Schwimmen in den unruhigen Gewässern von morgen.
Ah, solange es das Ende ist.
Schweben in der zu schweren Luft von fast nichts.
Ah, wer würde sich melden?
Wenn ich aus großer Höhe fallen muss, lass meinen Fall langsam erfolgen.
Ruhe fand ich nur in der Gleichgültigkeit.
Allerdings möchte ich die Unschuld wiederfinden.
Aber nichts macht Sinn und nichts funktioniert.
Nebenan ist alles Chaos.
Alle meine Ideale, beschädigte Dämonen.
Ich suche eine Seele, die mir helfen kann.
Ich bin eine desillusionierte, desillusionierte Generation.
Alles ist Chaos.
Nebenan ist alles Chaos.
Alle meine Ideale, beschädigte, desillusionierte Dämonen.