Weitere Songs von Zerb
Weitere Songs von Rita Ora
Beschreibung
Produzent: Zerb
Komponist, Texter: Matheus Zerbini Massa
Texter, Komponist: Via Rosa
Songtext und Übersetzung
Original
'Cause if it's not love.
Long lost, let it go, a memory that no one believes.
Another night of regrets.
Ooh, you're gonna give it all away till there's nothing left.
Another wasted attempt.
Just a race to the end.
I can't let it go.
'Cause if it's not love,
I don't want it. If it's not love,
I don't need it.
If it's not love, you can keep it.
If it's not, if it's not, ooh, worth dying for.
If it's not, if it's not, ooh, worth dying for.
Worth dying for.
If it's not. . .
'Cause if it's not love.
'Cause if it's not love.
'Cause if it's not love.
'Cause if it's not love,
I don't want it. If it's not love,
I don't need it. If it's not love, you can keep it.
If it's not, if it's not, ooh, worth dying for.
If it's not, if it's not, ooh, worth dying for.
Worth dying for.
If it's not. . .
Everybody's looking for the same thing.
Wishing with the same dream.
Can anybody take me somewhere that I wanna be? I wanna be in love.
Can anybody take me somewhere that I wanna be?
'Cause if it's not love,
I don't want it. If it's not love,
I don't need it. If it's not love, you can keep it.
If it's not, if it's not, ooh, worth dying for.
If it's not, if it's not, ooh, worth dying for.
Worth dying for.
If it's not. . .
'Cause if it's not love.
'Cause if it's not love.
'Cause if it's not love.
'Cause if it's not love,
I don't want it. If it's not love,
I don't need it.
If it's not love, you can keep it.
If it's not, if it's not, ooh, worth dying for.
If it's not, if it's not, ooh, worth dying for.
Worth dying for.
If it's not. . .
Deutsche Übersetzung
Denn wenn es keine Liebe ist.
Lange verloren, lass es los, eine Erinnerung, die niemand glaubt.
Eine weitere Nacht voller Bedauern.
Ooh, du wirst alles weggeben, bis nichts mehr übrig ist.
Ein weiterer vergeblicher Versuch.
Nur ein Rennen bis zum Ende.
Ich kann es nicht loslassen.
Denn wenn es keine Liebe ist,
Ich will es nicht. Wenn es keine Liebe ist,
Ich brauche es nicht.
Wenn es keine Liebe ist, kannst du es behalten.
Wenn nicht, wenn nicht, dann lohnt es sich, dafür zu sterben.
Wenn nicht, wenn nicht, dann lohnt es sich, dafür zu sterben.
Es lohnt sich, dafür zu sterben.
Wenn nicht. . .
Denn wenn es keine Liebe ist.
Denn wenn es keine Liebe ist.
Denn wenn es keine Liebe ist.
Denn wenn es keine Liebe ist,
Ich will es nicht. Wenn es keine Liebe ist,
Ich brauche es nicht. Wenn es keine Liebe ist, kannst du es behalten.
Wenn nicht, wenn nicht, dann lohnt es sich, dafür zu sterben.
Wenn nicht, wenn nicht, dann lohnt es sich, dafür zu sterben.
Es lohnt sich, dafür zu sterben.
Wenn nicht. . .
Alle suchen das Gleiche.
Ich wünsche mir den gleichen Traum.
Kann mich jemand irgendwohin bringen, wo ich sein möchte? Ich möchte verliebt sein.
Kann mich jemand irgendwohin bringen, wo ich sein möchte?
Denn wenn es keine Liebe ist,
Ich will es nicht. Wenn es keine Liebe ist,
Ich brauche es nicht. Wenn es keine Liebe ist, kannst du es behalten.
Wenn nicht, wenn nicht, dann lohnt es sich, dafür zu sterben.
Wenn nicht, wenn nicht, dann lohnt es sich, dafür zu sterben.
Es lohnt sich, dafür zu sterben.
Wenn nicht. . .
Denn wenn es keine Liebe ist.
Denn wenn es keine Liebe ist.
Denn wenn es keine Liebe ist.
Denn wenn es keine Liebe ist,
Ich will es nicht. Wenn es keine Liebe ist,
Ich brauche es nicht.
Wenn es keine Liebe ist, kannst du es behalten.
Wenn nicht, wenn nicht, dann lohnt es sich, dafür zu sterben.
Wenn nicht, wenn nicht, dann lohnt es sich, dafür zu sterben.
Es lohnt sich, dafür zu sterben.
Wenn nicht. . .