Weitere Songs von rob
Weitere Songs von Nitro
Beschreibung
Besonderer Gesang: Nitro
Produzent, Programmierung: Chakra
Synthesizer: Chakra
Mastering-Ingenieur: Federico Ascari
Mischingenieur: Federico Ascari
Gitarre, Synthesizer: Schuld
Produzent, Programmierung: Schuld
Gesang: Rob
Komponist, Texter: Luca Ferraresi
Texter: Nicola Albera
Texterin: Roberta Scandurra
Komponist, Texter: Victor Anfray
Songtext und Übersetzung
Original
I slept on the bus for like seven hours to play a live show that wasn't mine.
Jack running with a headache, if you send it then I'll drink too.
In Milan everything costs a fortune, in fact now I sleep on a broken sofa.
Down below, no one is half the bill and with ten euros, eight of us can drink.
Finally I don't feel disgusted because I've been fasting for a week.
When I pour out, I only pour out wine, but tomorrow I will have forgotten.
Everyone wants something, I don't have the answer but I spat it out to them. I don't need mercy, if you want to change me you can change your ways.
Everyone talks, talks, talks because when they talk, they talk, they talk for you. Tell me who I am if you know better than me.
Everyone talks, talks, talks because.
Feel the pain.
A gospel in my head, death live like in Hostel, I'm not saved, Pater Noster.
I don't have a gun in my boxers, I throw darts at my face in posters.
Your mouth full of advice freezes as soon as it glimpses me.
I think about karma when I sign the records bought by the children of those who teased me.
I still remember it as if it were now, I walked with my head down when I entered school.
The teacher who made fun of me for how I dressed then, then word for word I bought us a house.
O-o-now he doesn't work, with his wife he's half a nun, even the dog ignores him and his daughter adores me.
Fuck bro, how paranoid. Peace. Yes, I know, karma is a bitch, sorry.
Finally I don't feel disgusted because I've been fasting for a week.
When I pour out, I only pour out wine, but tomorrow I will have forgotten.
Everyone wants something, I don't have the answer but I spat it out to them.
I don't need mercy, if you want to change me you can change your ways.
Everyone talks, talks, talks because when they talk, they talk, they talk for you.
Tell me who I am if you know better than me. Everyone talks, talks, talks because.
Everyone talks, talks, talks.
Everyone talks, talks, talks for you.
Everyone talks, talks, talks. When they speak, they speak for you.
Deutsche Übersetzung
Ich habe ungefähr sieben Stunden im Bus geschlafen, um eine Live-Show zu spielen, die nicht meine war.
Jack rennt mit Kopfschmerzen. Wenn du es schickst, trinke ich auch.
In Mailand kostet alles ein Vermögen, tatsächlich schlafe ich jetzt auf einem kaputten Sofa.
Unten bezahlt niemand die halbe Rechnung und mit zehn Euro können acht von uns trinken.
Endlich habe ich keinen Ekel mehr, weil ich seit einer Woche faste.
Wenn ich einschenke, schenke ich nur Wein ein, aber morgen werde ich es vergessen haben.
Jeder will etwas, ich habe keine Antwort, aber ich habe sie ihnen ausgespuckt. Ich brauche keine Gnade. Wenn du mich ändern willst, kannst du deine Verhaltensweisen ändern.
Jeder redet, redet, redet, denn wenn er redet, redet er für einen. Sag mir, wer ich bin, wenn du es besser weißt als ich.
Jeder redet, redet, redet, weil.
Spüre den Schmerz.
Ein Evangelium in meinem Kopf, der Tod lebe wie im Hostel, ich bin nicht gerettet, Pater Noster.
Ich habe keine Waffe in meinen Boxershorts, ich werfe mir auf Plakaten Pfeile ins Gesicht.
Dein Mund voller Ratschläge erstarrt, sobald er mich erblickt.
Ich denke an Karma, wenn ich die Platten unterschreibe, die die Kinder derjenigen gekauft haben, die mich gehänselt haben.
Ich erinnere mich noch daran, als wäre es jetzt so, als ich in die Schule kam, ging ich mit gesenktem Kopf.
Der Lehrer, der sich über mich lustig gemacht hat, weil ich mich damals gekleidet habe, und dann habe ich uns Wort für Wort ein Haus gekauft.
O-o-jetzt arbeitet er nicht, mit seiner Frau ist er eine halbe Nonne, sogar der Hund ignoriert ihn und seine Tochter liebt mich.
Scheiße, Bruder, wie paranoid. Frieden. Ja, ich weiß, Karma ist eine Schlampe, sorry.
Endlich habe ich keinen Ekel mehr, weil ich seit einer Woche faste.
Wenn ich einschenke, schenke ich nur Wein ein, aber morgen werde ich es vergessen haben.
Jeder will etwas, ich habe keine Antwort, aber ich habe sie ihnen ausgespuckt.
Ich brauche keine Gnade. Wenn du mich ändern willst, kannst du deine Verhaltensweisen ändern.
Jeder redet, redet, redet, denn wenn er redet, redet er für einen.
Sag mir, wer ich bin, wenn du es besser weißt als ich. Jeder redet, redet, redet, weil.
Alle reden, reden, reden.
Alle reden, reden, reden für dich.
Alle reden, reden, reden. Wenn sie sprechen, sprechen sie für Sie.