Weitere Songs von Sena Gül
Weitere Songs von Hamam Sessions
Beschreibung
Komponistin und Texterin: Sena Gül
Hauptmusikerin: Sena Gül
Mischtechniker: Bangrolly
Toningenieur: Kleo
Songtext und Übersetzung
Original
İsterdim ben de daha iyi biri olmak
Tek başıma tatile çıkıp pişman olmamak falan
Cildi daha parlak, daha komik, daha vurdumduymaz
Bana uzak sana layık olmak
Denedin sen de aslında beni sevmeyi
Kafan karışıktı belki, ya da korktun yalnızlıktan
Kolay değil, sorun değil, senden tek bir şey istedim
Sev beni, bana mecbur olma
Merak etme mahvolmam
İyileştirir zaman
Olmazdı zaten biraz parçalanmadan
En sonunda, yalnızlık bana kalan
İsterdim sırdaşın, ilk aşkın olmayı
Terk ettiğin değil aklın kayınca bi' başkasına
Alıştım yavaş yavaş her şeye, hala en zoru
Sevilmeden sana ait olmak
Merak etme mahvolmam
İyileştirir zaman
Olmazdı zaten biraz parçalanmadan
En sonunda, yalnızlık bana kalan
(Yalnızlık bana kalan)
(Bana kalan)
(En sonunda)
Yalnızlık bana kalan
Deutsche Übersetzung
Ich wünschte, ich könnte auch ein besserer Mensch sein
Allein in den Urlaub fahren und es nicht bereuen
Seine Haut ist strahlender, lustiger, nachlässiger
Weit entfernt von mir, deiner würdig zu sein
Du hast tatsächlich auch versucht, mich zu lieben
Vielleicht waren Sie verwirrt oder hatten Angst vor der Einsamkeit
Es ist nicht einfach, es ist okay, ich habe dich nur um eines gebeten
Lieb mich, sei mir gegenüber nicht verpflichtet
Mach dir keine Sorgen, ich werde nicht ruiniert
Die Zeit heilt
Es wäre nicht möglich, ohne ein wenig auseinanderzufallen.
Am Ende bleibt mir nur noch die Einsamkeit
Ich möchte deine Vertraute sein, deine erste Liebe
Es ist nicht der, den du verlassen hast, sondern der, bei dem du deinen Verstand an jemand anderen verlierst.
Nach und nach habe ich mich an alles gewöhnt, aber es ist immer noch der schwierigste Teil.
Zu dir gehören, ohne geliebt zu werden
Mach dir keine Sorgen, ich werde nicht ruiniert
Die Zeit heilt
Es wäre nicht möglich, ohne ein wenig auseinanderzufallen.
Am Ende bleibt mir nur noch die Einsamkeit
(Die Einsamkeit bleibt mir überlassen)
(Was mir noch bleibt)
(Endlich)
Die Einsamkeit bleibt mir überlassen