Weitere Songs von Vanessa Zee
Weitere Songs von Rony Parulian
Beschreibung
Sängerin, Komponistin und Texterin: Vanessa Zee
Sänger, Komponist und Texter: Rony Parulian
Komponist, Texter, Produzent, Streicharrangeur: Lafa Pratomo
Mischtechniker: Rama Harto
Gesangsarrangeur: Kamga
Mastering-Ingenieur: Dimas Pradipta
Songtext und Übersetzung
Original
Apa yang salah dengan kita.
Semua kini telah berubah.
Mencari cara untuk kembali.
'Tuk pertahankan hubungan ini.
Beribu cara telah kucoba.
Tapi tak pernah kita temukan jalan pulang.
Mungkin waktunya 'tuk berpisah.
Tak perlu mencari siapa yang salah.
Biar kita jadi kenangan.
Yang takkan pernah lagi terulang.
Kini kucari jalanku sendiri.
Menjalani hari nanti.
Melepas semua yang kita punya.
Aku tahu ku takkan bisa.
Tanpa mengubahkah sedetik saja.
Beribu cara telah kucoba.
Tapi tak pernah kita temukan jalan pulang.
Kuharapkan tahu.
-Kau pun tak pernah mau.
-Sulit 'tuk lupakanmu ooh.
Mungkin waktunya 'tuk berpisah.
Tak perlu mencari siapa yang salah.
Biar kita jadi kenangan.
Yang takkan pernah lagi terulang.
Kini kucari jalanku.
Mungkin waktunya 'tuk berpisah.
Tak perlu mencari siapa yang salah.
Biar kita jadi kenangan.
Yang takkan pernah lagi terulang.
Kini kucari jalanku sendiri.
Deutsche Übersetzung
Was ist los mit uns?
Mittlerweile hat sich alles verändert.
Auf der Suche nach einem Weg zurückzukommen.
„Um diese Beziehung aufrechtzuerhalten.“
Ich habe Tausende von Möglichkeiten ausprobiert.
Aber wir haben nie den Weg nach Hause gefunden.
Vielleicht ist es an der Zeit, sich zu trennen.
Es ist nicht nötig, nach dem Schuldigen zu suchen.
Lasst uns Erinnerungen sein.
Was nie wieder passieren wird.
Jetzt suche ich meinen eigenen Weg.
Überstehe den Tag.
Alles loslassen, was wir haben.
Ich weiß, dass ich es nicht schaffen werde.
Ohne es auch nur eine Sekunde zu ändern.
Ich habe Tausende von Möglichkeiten ausprobiert.
Aber wir haben nie den Weg nach Hause gefunden.
Ich hoffe, du weißt es.
-Du willst es auch nie.
-Es ist schwer, dich zu vergessen, oh.
Vielleicht ist es an der Zeit, sich zu trennen.
Es ist nicht nötig, nach dem Schuldigen zu suchen.
Lasst uns Erinnerungen sein.
Was nie wieder passieren wird.
Jetzt suche ich meinen Weg.
Vielleicht ist es an der Zeit, sich zu trennen.
Es ist nicht nötig, nach dem Schuldigen zu suchen.
Lasst uns Erinnerungen sein.
Was nie wieder passieren wird.
Jetzt suche ich meinen eigenen Weg.