Weitere Songs von Kane Rodriguez
Beschreibung
Unbekannt: Kane Rodriguez
Gesang: Kane Rodriguez
Zusätzlicher Gesang: Kristopher Nava
Mastering-Ingenieur: Miguel Sierra
Mischtechniker: Miguel Sierra
Unbekannt: Miguel Sierra
Produzent: Roberto Jaramillo
Gesang: T3R Elemento
Komponist, Texter: Kane Rodriguez
Songtext und Übersetzung
Original
Relajado quemando un gallo, malandro como debe ser.
Desde los catorce clicados, solo cumplo con mi deber.
Ay, como ven le respondo y tiro plomo, digan qué hacer.
Ay, mija, no soy mafioso y el negocio es del ayer.
Desde morro bien enfocado, el jale siempre lo hice bien.
El tontito viene opacado, bien chitón pa’ que agánteme.
Ay, si me la miro pronto, le marco en corto y púcalo té.
Pegamos fuga hasta el amanecer.
Y de los corridones, con los compas de Tercer Elemento, su compita Kevin Rodríguez.
-¡Yeah, yeah! -Eso, eh pa’.
Gang, gang, wow.
Je.
Pa’ festejarnos un buen jale, me gusta pasarla bien.
Y si hay bronca le armo un desmadre, en tratos soy hombre de ley.
Y el que me quiera hacer tonto, brinco pronto, no jokes.
Desde morrillo bien bronco, en el negocio me enredé.
Las cosas aquí no han cambiado, soy el mismo que en el ayer.
Nomás que yo no me he confiado, pues tengo mucho que perder.
Si me miraron bien loco, arremangando el Mercedes Benz.
A mi varita paso a recoger.
Deutsche Übersetzung
Entspannt einen Hahn verbrennen, Schurke, wie er sein sollte.
Seit den vierzehn Klicks erfülle ich nur noch meine Pflicht.
Oh, wie Sie sehen, antworte ich und schieße Blei, sage ihnen, was sie tun sollen.
Oh, Mija, ich bin kein Mafia-Mitglied und das Geschäft ist von gestern.
Mit einer gut fokussierten Nase gelang mir der Zug immer gut.
Der kleine Narr kommt überschattet, ganz cool, damit er mich festhalten kann.
Oh, wenn ich es mir bald ansehe, werde ich es kurz merken und es versuchen.
Wir flohen bis zum Morgengrauen.
Und von den Stierkämpfen, mit den Freunden von Tercer Elemento, seinem Konkurrenten Kevin Rodríguez.
-Ja ja! -Das, huh pa'.
Gang, Gang, wow.
Heh.
Um einen guten Jale zu feiern, möchte ich eine gute Zeit haben.
Und wenn es zum Streit kommt, mache ich Unordnung, im Umgang bin ich ein Mann des Gesetzes.
Und wer mich zum Narren halten will, den springe ich schnell, keine Witze.
Da Morrillo sehr rau war, verwickelte ich mich in das Geschäft.
Hier hat sich nichts geändert, ich bin derselbe wie gestern.
Es ist nur so, dass ich mir selbst nicht vertraut habe, weil ich viel zu verlieren habe.
Sie sahen mich verrückt an, als ich den Mercedes Benz anrollte.
Ich hole meinen Zauberstab.