Weitere Songs von BTS
Beschreibung
Veröffentlicht am: 20.03.2026
Songtext und Übersetzung
Original
Watch this, watch this beat goin' hooligan
We pop out, we actin' a fool again (ooh)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan
Watch this, watch this beat goin' hooligan (ooh)
Why this bassline slappin' so rude?
Drop it lower than chopped and screwed (screwed, screwed, screwed)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan
Watch this, watch this beat goin' hooligan
Man, I'm 'bout to blow a fuse (yeah)
통제 불능 머리 춤 (yeah)
뛰어 미친놈인 듯 (uh)
Me everywhere, 얼쑤
Somebody move, somebody move
다들 모여 하나 둘 (uh)
I can never ever choose (yeah)
Every one o' you a muse
Crowd lookin' like a campus
Beat drop, 우린 dancin'
Watch this, watch this beat goin' hooligan
We pop out, we actin' a fool again
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan
Watch this, watch this beat goin' hooligan
Why this bassline slappin' so rude?
Drop it lower than chopped and screwed (screwed, screwed, screwed)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan
Watch this, watch this beat goin' hooligan
I go cuckoo, crazy, loco, save me
Like El Cucuy, 굳이 말 안 해도 알잖아
Hooligan, like hooligan, 때려 부숴 like hooligan
시간 됐으니 좀 비켜 좀, all clear, 이상 무
Take you out, take you out
What's the future? Where's the now?
This is international
Make it unforgettable
Watch this, watch this beat goin' hooligan
We pop out, we actin' a fool again (ooh)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan
Watch this, watch this beat goin' hooligan (ooh)
Yeah, we the mess, gonna get a bigger mop here (bigger mop)
This that K, gotta get a better pop here (better pop)
You gon' hear this one playin' round the clock, yeah (round the clock)
Round the clock, clock, clock, clock
Why this bassline slappin' so rude?
Drop it lower than chopped and screwed (screwed, screwed, screwed)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan
Watch this, watch this beat goin' hooligan
Why this bassline slappin' so rude?
Drop it lower than chopped and screwed (screwed, screwed, screwed)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan
Watch this, watch this beat goin' hooligan
Deutsche Übersetzung
Schau dir das an, schau dir diesen Beat an, der zum Hooligan wird
Wir tauchen auf und benehmen uns wieder wie Idioten (ooh)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, Hooligan
Schau dir das an, schau dir diesen Beat an, der zum Hooligan wird (ooh)
Warum klatscht dieser Bass so unhöflich?
Lassen Sie es tiefer fallen als gehackt und geschraubt (geschraubt, geschraubt, geschraubt)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, Hooligan
Schau dir das an, schau dir diesen Beat an, der zum Hooligan wird
Mann, ich bin kurz davor, eine Sicherung durchzubrennen (ja)
통제 불능 머리 춤 (ja)
뛰어 미친놈인 듯 (uh)
Ich überall, ja
Jemand bewegt sich, jemand bewegt sich
다들 모여 하나 둘 (uh)
Ich kann mich niemals entscheiden (ja)
Jeder von euch ist eine Muse
Menschenmenge sieht aus wie ein Campus
Beat Drop, 우린 dancin'
Schau dir das an, schau dir diesen Beat an, der zum Hooligan wird
Wenn wir auftauchen, benehmen wir uns wieder wie ein Idiot
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, Hooligan
Schau dir das an, schau dir diesen Beat an, der zum Hooligan wird
Warum klatscht dieser Bass so unhöflich?
Lassen Sie es tiefer fallen als gehackt und geschraubt (geschraubt, geschraubt, geschraubt)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, Hooligan
Schau dir das an, schau dir diesen Beat an, der zum Hooligan wird
Ich werde Kuckuck, verrückt, Lok, rette mich
Wie El Cucuy, 안이 말 안 해도 알잖아
Hooligan, wie Hooligan, 때려 부숴 wie Hooligan
Alles klar, alles klar
Bring dich raus, bring dich raus
Was ist die Zukunft? Wo ist das Jetzt?
Das ist international
Machen Sie es unvergesslich
Schau dir das an, schau dir diesen Beat an, der zum Hooligan wird
Wir tauchen auf und benehmen uns wieder wie Idioten (ooh)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, Hooligan
Schau dir das an, schau dir diesen Beat an, der zum Hooligan wird (ooh)
Ja, wir sind das Chaos, wir holen uns hier einen größeren Mopp (größeren Mopp)
Das ist K, ich muss hier einen besseren Pop bekommen (besserer Pop)
Du wirst das hier rund um die Uhr spielen hören, ja (rund um die Uhr)
Rund um die Uhr, Uhr, Uhr, Uhr
Warum klatscht dieser Bass so unhöflich?
Lassen Sie es tiefer fallen als gehackt und geschraubt (geschraubt, geschraubt, geschraubt)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, Hooligan
Schau dir das an, schau dir diesen Beat an, der zum Hooligan wird
Warum klatscht dieser Bass so unhöflich?
Lassen Sie es tiefer fallen als gehackt und geschraubt (geschraubt, geschraubt, geschraubt)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, Hooligan
Schau dir das an, schau dir diesen Beat an, der zum Hooligan wird