Weitere Songs von TOMORROW X TOGETHER
Beschreibung
7. JAHR: Ein Moment der Stille in den Dornen
Songtext und Übersetzung
Original
Butterflies.
Ha, ha, ha, ha.
Oh, yeah.
Trapped paradise. The moment the wind falls asleep. Ruined relief.
Feel the momentary silence. On my skin. It's setting me.
The moment it became clear. I realize. That's why.
The source of the pain that shook me.
When the wind blows again.
All the hurt and pain you will face throughout your body. Brilliantly flowing tears.
Soak my thorn-covered fire.
Even if I get scratched and hurt endlessly, I don't feel good about myself right now.
I made my butterflies. Put your body here.
My butterflies. Put your body here. My butterflies. Put your body here.
Time and space stopped between yesterday and tomorrow.
This moment is good. Dance again. Elegantly.
This moment becomes more peaceful throughout the day, Oh my.
The wind that will come. But I'm breaking free.
Even if it hurts.
All the hurt and pain you will face throughout your body.
Brilliantly flowing tears.
Soak my thorn-covered fire.
Forget for a moment the wind that will blow again and feel the present.
I made my butterflies. Put your body here.
I made, made my butterflies. Put your body here.
I made, made my butterflies. Put your body here.
My butterflies. Put your body here. My butterflies.
Put your body here.
Deutsche Übersetzung
Schmetterlinge.
Ha, ha, ha, ha.
Oh ja.
Gefangenes Paradies. Der Moment, in dem der Wind einschläft. Ruiniertes Relief.
Spüren Sie die momentane Stille. Auf meiner Haut. Es bringt mich in Stimmung.
In dem Moment wurde es klar. Mir ist klar. Deshalb.
Die Quelle des Schmerzes, der mich erschütterte.
Wenn der Wind wieder weht.
All die Verletzungen und Schmerzen, denen Sie in Ihrem ganzen Körper ausgesetzt sein werden. Brillant fließende Tränen.
Tränke mein mit Dornen bedecktes Feuer.
Selbst wenn ich endlos gekratzt und verletzt werde, fühle ich mich im Moment nicht gut.
Ich habe meine Schmetterlinge gemacht. Bringen Sie Ihren Körper hierher.
Meine Schmetterlinge. Bringen Sie Ihren Körper hierher. Meine Schmetterlinge. Bringen Sie Ihren Körper hierher.
Zeit und Raum blieben zwischen gestern und morgen stehen.
Dieser Moment ist gut. Tanze noch einmal. Elegant.
Dieser Moment wird im Laufe des Tages immer friedlicher, oh mein Gott.
Der Wind, der kommen wird. Aber ich breche los.
Auch wenn es weh tut.
All die Verletzungen und Schmerzen, denen Sie in Ihrem ganzen Körper ausgesetzt sein werden.
Brillant fließende Tränen.
Tränke mein mit Dornen bedecktes Feuer.
Vergessen Sie für einen Moment den Wind, der wieder wehen wird, und spüren Sie die Gegenwart.
Ich habe meine Schmetterlinge gemacht. Bringen Sie Ihren Körper hierher.
Ich habe meine Schmetterlinge gemacht. Bringen Sie Ihren Körper hierher.
Ich habe meine Schmetterlinge gemacht. Bringen Sie Ihren Körper hierher.
Meine Schmetterlinge. Bringen Sie Ihren Körper hierher. Meine Schmetterlinge.
Bringen Sie Ihren Körper hierher.