Weitere Songs von Kaiia
Weitere Songs von Denis Ramniceanu
Beschreibung
Produzent: Ruslan Kvinta
Instrumentalist: Boban Apostolov
Komponist: Ruslan Kvinta
Texterin: Alina Sleahtitkaia
Texter: Felix Popescu
Arrangeur: Boban Apostolov
Songtext und Übersetzung
Original
Cine sunt iubire? Nici eu nu mai știu.
Mi-aș cere -iertare, dar e prea târziu. -Cine ești, iubire?
Spune-mi ce s-a schimbat. Banii oare-s vina?
Mamă, simt sare pe rană.
De ce mă minte că nu mai e -la fel tot ce simte?
-Mamă, îmi pare că s-o proastă a sta cu mine. Era comod și bine înainte.
Cine ești, iubire?
Simt că n-are rost.
Eu de supărare-ți dau hainele pe -jos.
-Cine sunt, iubire, când nu mai sunt al tău? Nu mă recunosc nici eu.
Mamă, simt sare pe rană.
De ce mă minte că nu mai e -la fel tot ce simte?
-Mamă, îmi pare că s-o proastă a sta -cu mine. Era comod și bine înainte.
-Mamă, simt sare pe rană.
De ce mă minte că nu mai e la fel tot ce -simte?
-Mamă, îmi pare că s-o proastă a sta cu mine. Era comod și bine înainte.
Mamă, simt sare pe rană.
De ce mă minte că nu mai e -la fel tot ce simte?
-Mamă, îmi pare că s-o proastă a sta cu mine. Era comod și bine înainte.
Era comod și bine înainte.
Era comod și bine înainte.
Deutsche Übersetzung
Wer bin ich, den ich liebe? Ich weiß es auch nicht.
Ich würde mich entschuldigen, aber es ist zu spät. -Wer bist du, Liebes?
Sag mir, was sich geändert hat. Ist das Geld schuld?
Mama, ich spüre Salz auf der Wunde.
Warum lügt er mich an, dass alles, was er fühlt, nicht mehr dasselbe ist?
- Mama, ich finde es dumm, bei mir zu bleiben. Es war vorher bequem und gut.
Wer bist du, Liebling?
Ich habe das Gefühl, dass es keinen Sinn hat.
Ich werfe dir vor Wut die Kleider vom Leib.
-Wer bin ich, Liebes, wenn ich nicht mehr dir gehöre? Ich erkenne mich auch nicht wieder.
Mama, ich spüre Salz auf der Wunde.
Warum lügt er mich an, dass alles, was er fühlt, nicht mehr dasselbe ist?
-Mama, ich finde es dumm, bei mir zu bleiben. Es war vorher bequem und gut.
- Mama, ich spüre Salz auf der Wunde.
Warum lügt er mich an, dass alles, was er fühlt, nicht mehr dasselbe ist?
- Mama, ich finde es dumm, bei mir zu bleiben. Es war vorher bequem und gut.
Mama, ich spüre Salz auf der Wunde.
Warum lügt er mich an, dass alles, was er fühlt, nicht mehr dasselbe ist?
- Mama, ich finde es dumm, bei mir zu bleiben. Es war vorher bequem und gut.
Es war vorher bequem und gut.
Es war vorher bequem und gut.