Weitere Songs von Duy Khánh 周周
Beschreibung
Komponist: Thống
Komponist: Kim Ngôn
Produzent: Es ist CHARLES.
Produzent: Thống
Songtext und Übersetzung
Original
Tôi đã từng nghĩ cuộc đời như chuyến hải trình xa xôi.
Mang bao khát khao lên vững tin rằng một ngày mai sắc màu sẽ đến rồi.
Vượt qua tất cả thử thách dễ dàng thôi.
Nhưng khi ra ngoài khơi chạm mặt với những cơn bão to.
Tôi mới biết mình chưa đủ trưởng thành để gánh vác long lon gục ngã.
Tim như thuyền đắm, cắm sâu vào tan vỡ.
Không còn thấy nhói đau.
Khó khăn đã cất sâu vạn dặm. Dù qua bao năm hồi ức kia lại tìm đến.
Những ký ức đã cắm sâu nơi đại dương. Ai xa cũng chẳng thể chia duyên.
Vậy cớ sao, cớ sao, vậy cớ sao? Bao vết thương ngày xưa vẫn quay về đúng hướng.
Dù có cố gắng đến mấy cũng không thể quên.
Chỉ biết bán thân phai lốt mỗi ngày tập đứng lên đối mặt và chấp nhận. Sẽ vững tin và sải bước xuyên qua đại dương. Ê!
Cố chấp chỉ em xứng thêm những vết thương chẳng thể quên.
Ta nên học cách nhẫn nại để tốt hơn. Đã từng chịu đau thì chứng mãi về sau.
Nhưng tất cả kết thúc rồi sớm thôi sẽ có câu trả lời. Khi lạc vào tận sâu để tìm khuyết bỏu mình.
Tự muốn giấu đi ở trong là ngàn điều vương bận. Bao tâm tư cho chính bản thân.
Sớm bước qua và thật hạnh phúc. Sau cơn giông sẽ vững vàng hơn khi ta còn ước mơ.
Không còn thấy nhói đau.
Khó khăn đã cất sâu vạn dặm.
Dù qua bao năm hồi ức kia lại tìm đến. Những ký ức đã cắm sâu nơi đại dương.
Ai xa cũng chẳng thể chia duyên. Vậy cớ sao, cớ sao, vậy cớ sao?
Bao vết thương ngày xưa vẫn quay về đúng hướng.
Dù có cố gắng đến mấy cũng không thể quên.
Chỉ biết bán thân phai lốt mỗi ngày tập đứng lên đối mặt và chấp nhận.
Sẽ vững tin và sải bước xuyên qua đại dương.
Deutsche Übersetzung
Früher habe ich mir das Leben als eine ferne Seereise vorgestellt.
Tragen Sie alle Ihre Wünsche und glauben Sie fest daran, dass eines Tages Farbe kommen wird.
Meistern Sie alle Herausforderungen mühelos.
Aber als wir vor die Küste gingen, erlebten wir große Stürme.
Mir ist gerade klar geworden, dass ich nicht reif genug bin, die Last des Sturzes zu ertragen.
Das Herz ist wie ein sinkendes Schiff, tief verwurzelt in der Zerbrochenheit.
Keine Schmerzen mehr.
Die Schwierigkeiten haben Tausende von Kilometern tief verborgen. Auch nach vielen Jahren kommen diese Erinnerungen zurück.
Erinnerungen sind tief im Ozean eingebettet. Wer weit weg ist, kann sein Schicksal nicht trennen.
Warum also, warum, warum dann? Viele alte Wunden zeigen immer noch in die richtige Richtung.
Egal wie sehr du es versuchst, du kannst es nicht vergessen.
Wissen Sie einfach, wie Sie Ihren Körper verkaufen und jeden Tag verblassen können, lernen Sie, aufzustehen, sich ihm zu stellen und ihn zu akzeptieren. Wird zuversichtlich sein und über den Ozean schreiten. HALLO!
Ich versuche darauf hinzuweisen, dass Sie mehr unvergessliche Wunden verdienen.
Wir sollten lernen, geduldig zum Besseren zu sein. Wenn Sie einmal Schmerzen erlitten haben, werden Sie diese für immer erleben.
Aber alles endet und bald wird es eine Antwort geben. Wenn man sich in den Tiefen verirrt, um seine eigenen Mängel zu finden.
Ich möchte mich in tausend geschäftigen Dingen verstecken. Pass auf dich auf.
Kommen Sie bald vorbei und seien Sie glücklich. Nach dem Sturm werden wir stärker sein, solange wir noch Träume haben.
Keine Schmerzen mehr.
Die Schwierigkeiten haben Tausende von Kilometern tief verborgen.
Auch nach vielen Jahren kommen diese Erinnerungen zurück. Erinnerungen sind tief im Ozean eingebettet.
Wer weit weg ist, kann sein Schicksal nicht trennen. Warum also, warum, warum dann?
Viele alte Wunden zeigen immer noch in die richtige Richtung.
Egal wie sehr du es versuchst, du kannst es nicht vergessen.
Wissen Sie einfach, wie Sie Ihren Körper verkaufen und jeden Tag verblassen können, lernen Sie, aufzustehen, sich ihm zu stellen und ihn zu akzeptieren.
Wird zuversichtlich sein und über den Ozean schreiten.