Weitere Songs von HIEUTHUHAI
Beschreibung
Künstler: HIEUTHUHAI
Komponist: Trần Minh Hiếu
Mischingenieur: Daniel Cortés
Mischingenieur: HIEUTHUHAI
Mastering-Ingenieur: Eric Lagg
Songtext und Übersetzung
Original
(Hey Kewtiie)
Anh có một người (anh có một người)
Một người luôn bên anh, yêu thứ anh làm (yêu thứ anh làm)
Cả hai không hay giận nhau lúc hai, ba giờ
Và không ai phải ghen tuông, nghi ngờ, yeah, oh-oh
Giờ đây chắc em đâu còn buồn
Nhìn người bên em như có thể sẽ làm lành tổn thương
Thế nhưng anh vẫn chưa quên bao ngày bên nhau, dù biết sẽ không nên, hoo-ooh-ooh
Vì đâu ngờ sẽ nhớ em nhiều như này
Từng ngày đêm bóng hình em đang bủa vây
Giờ anh đứng đây
Nhìn người khác ôm em ở trong tay
Dù lòng biết là phải buông tay của em rồi
Vì bên anh đâu thể khiến đôi môi em cười
Nhìn người mà khóe mi cay (cay)
Thôi thì anh nên đi khỏi đây
(Huh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Đôi lúc anh từng, yah (đôi lúc anh từng, yah)
Sợ rằng em không tìm ai tốt hơn được, yah (tốt hơn được)
Thấy em nơi xa cười vui, chắc anh sai rồi (sai rồi)
Cầm trong tay một hạnh phúc rất mới (ooh-ooh)
Vẫn nhớ ngày em nhìn anh, trên đôi mi em ướt (mi em ướt)
Giờ em muốn đi thật xa, nơi nào không thấy anh (không thấy anh)
Nhiều mùa thu đã qua, em có hay vô tình nhớ tới anh không?
Huh-ooh-ooh
Vì đâu ngờ sẽ nhớ em nhiều như này
Từng ngày đêm bóng hình em đang bủa vây
Giờ anh đứng đây
Nhìn người khác ôm em ở trong tay
Dù lòng biết là phải buông tay của em rồi
Vì bên anh đâu thể khiến đôi môi em cười
Nhìn người mà khóe mi cay (cay)
Thôi thì anh nên đi khỏi đây
Vì đâu ngờ sẽ nhớ em nhiều như này (nhiều như này)
Từng ngày đêm bóng hình em đang bủa vây (bủa vây)
Giờ anh đứng đây (đứng đây)
Nhìn người khác ôm em ở trong tay
Dù lòng biết là phải buông tay của em rồi
Vì bên anh đâu thể khiến đôi môi em cười
Nhìn người mà khóe mi cay
Thôi thì anh nên đi khỏi đây (khỏi đây)
Deutsche Übersetzung
(Hey Kewtie)
Ich habe jemanden (ich habe jemanden)
Jemand, der immer an Ihrer Seite ist, liebt, was Sie tun (liebt, was Sie tun)
Um zwei oder drei Uhr werden die beiden nicht oft wütend aufeinander
Und niemand muss eifersüchtig oder misstrauisch sein, ja, oh-oh
Jetzt bin ich wahrscheinlich nicht mehr traurig
Die Person neben dir anzusehen, als ob es den Schmerz heilen könnte
Aber er hat die vielen Tage, die wir zusammen verbracht haben, immer noch nicht vergessen, obwohl er wusste, dass er das nicht tun sollte, hoo-ooh-ooh
Weil ich nicht erwartet hatte, dass ich dich so sehr vermissen würde
Jeden Tag und jede Nacht umgibt mich dein Schatten
Jetzt stehst du hier
Sich jemand anderen ansehen, der dich in seinen Armen hält
Auch wenn ich weiß, dass ich deine Hand loslassen muss
Denn mit dir kann ich deine Lippen nicht zum Lächeln bringen
Wenn ich jemanden ansehe, brennt es in meinen Wimpernwinkeln (scharf)
Nun, du solltest hier verschwinden
(Huh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Manchmal habe ich das getan, ja (Manchmal habe ich das getan, ja)
Ich fürchte, ich kann niemanden finden, der besser ist, ja (besser)
Wenn ich dich aus der Ferne lächeln sehe, muss ich mich irren (falsch)
Ich halte ein brandneues Glück in meinen Händen (ooh-ooh)
Ich erinnere mich noch an den Tag, als ich dich ansah, meine Augenlider waren nass (meine Augenlider waren nass)
Jetzt möchte ich weit weg gehen, irgendwohin, wo ich dich nicht sehen kann (kann dich nicht sehen)
Viele Herbste sind vergangen, vermisst du mich oft aus Versehen?
Huh-ooh-ooh
Weil ich nicht erwartet hatte, dass ich dich so sehr vermissen würde
Jeden Tag und jede Nacht umgibt mich dein Schatten
Jetzt stehst du hier
Sich jemand anderen ansehen, der dich in seinen Armen hält
Auch wenn ich weiß, dass ich deine Hand loslassen muss
Denn mit dir kann ich deine Lippen nicht zum Lächeln bringen
Wenn ich jemanden ansehe, brennt es in meinen Wimpernwinkeln (scharf)
Nun, du solltest hier verschwinden
Weil ich nicht erwartet hatte, dich so sehr (so sehr) zu vermissen
Jeden Tag und jede Nacht umgibt dein Schatten (umgibt)
Jetzt stehe ich hier (stehe hier)
Sich jemand anderen ansehen, der dich in seinen Armen hält
Auch wenn ich weiß, dass ich deine Hand loslassen muss
Denn mit dir kann ich deine Lippen nicht zum Lächeln bringen
Wenn ich dich ansehe, brennen meine Augenwinkel
Nun, du solltest hier raus (hier raus)