Weitere Songs von J Noa
Beschreibung
Assoziierter Künstler: Debi Nova, J Noa
Komponist, Gesang, Associate Performer, Percussion, Texter, Produzent: Debi Nova
Produzent, Keyboards: Dennis Hamm
Gesang, assoziierter Interpret: J Noa
Produzent, Programmierer, Aufnahmeingenieur: Printz Board
Sprecher: Javiera Estrada
Schlagzeug: Brent Tyler
Percussion, Toningenieur: Om'Mas Keith
Texter, Komponist: Dennis Alan Hamm
Texter, Komponist: Nohelys Jimenez „J Noa“
Toningenieur: Justin Moshkevich
Stellvertretender Aufnahmeingenieur: Ryan KJ
Tontechniker: Trooko
Mischtechniker: Mikaelin „Blue“ BlueSpruce
Mastering-Ingenieur: Dave Kutch
Songtext und Übersetzung
Original
As an artist,
I've definitely had to let go of the idea that I'm gonna live a conventional life and to be okay with that.
Frida me lo dijo con su mirada.
Fiona lo tocaba con canción criminal.
Ella lo escaneaba, te tiritara.
Las musas me llamaban, me daban la señal. Uh, uh.
Y no sé nada, pero sé que esto vale la pena.
Uh, uh.
Mis ganas tienen su razón de ser.
Si cuentan nuestro cuento, que sea uno épico.
Esta canción, que es cierto, no quiere parar, no quiere parar.
La gente siempre tiende a hablar mal de lo que no entiende.
Una mujer es libre y rapidito se ofenden. Ya tiene treinta, está pa' hijos y marido.
¿Y qué anda haciendo por la calle con ese vestido? Yo solo quiero cantar, yo solo quiero amar.
Amarte, amar, amar, amarme para amar, amarte.
Y es que soy la única que puede decidir lo que quiero hacer y cómo quiero vivir.
Uh, uh.
Y no sé nada, pero sé que esto vale la pena.
Uh, uh.
Es el momento de dejar de ser.
Si cuentan nuestro cuento, que sea uno épico.
Esta canción, que es cierto, -no quiere parar, no quiere parar. -Ey, ah.
No es un trofeo entre mis piernas, pa' otorgarlo tenés que mostralo.
Aunque no hay que morboceame si en un momento lo hago. No me presionen, que mi zona V no es un regalo.
Ni me miren con deseos si mi jean 'tá muy apretado.
Una sugerencia, si te cansas de mí y no me quieres, nos separamos, no me maten.
Malantes y mujeres, se pierde una mujer sana cuando los hombres la hieren.
Nace versión mejorada, sin sentimientos infieles.
Si cuentan nuestro cuento, que sea uno épico.
Esta canción, que es cierto, no quiere parar, no quiere parar.
Si cuentan nuestro cuento, que sea uno épico.
Sin pausa y movimiento, no quiero parar, no quiero parar.
No quiero parar.
Uno épico.
Deutsche Übersetzung
Als Künstler
Ich musste definitiv den Gedanken loslassen, dass ich ein konventionelles Leben führen und damit einverstanden sein werde.
Frida verriet es mir mit ihrem Blick.
Fiona spielte es mit einem kriminellen Lied.
Sie hat es gescannt, es würde einen zum Schaudern bringen.
Die Musen riefen mich, sie gaben mir das Signal. Äh-äh.
Und ich weiß nichts, aber ich weiß, dass es das wert ist.
Äh-äh.
Mein Wunsch hat seine Daseinsberechtigung.
Wenn sie unsere Geschichte erzählen, soll sie episch sein.
Dieses Lied, das stimmt, will nicht aufhören, will nicht aufhören.
Menschen neigen immer dazu, schlecht über das zu reden, was sie nicht verstehen.
Eine Frau ist frei und wird schnell beleidigt. Sie ist schon dreißig, sie ist für ihre Kinder und ihren Mann da.
Und was macht sie in diesem Kleid auf der Straße? Ich möchte einfach nur singen, ich möchte einfach nur lieben.
Liebe dich, liebe, liebe, liebe mich zu lieben, liebe dich.
Und ich bin der Einzige, der entscheiden kann, was ich tun und wie ich leben möchte.
Äh-äh.
Und ich weiß nichts, aber ich weiß, dass es das wert ist.
Äh-äh.
Es ist Zeit, mit dem Sein aufzuhören.
Wenn sie unsere Geschichte erzählen, soll sie episch sein.
Dieses Lied, das stimmt, will nicht aufhören, will nicht aufhören. -Hey, ah.
Es ist keine Trophäe zwischen meinen Beinen, um sie zu verleihen, muss man sie zeigen.
Obwohl es keinen Grund gibt, mich zu morbozieren, wenn ich es irgendwann tue. Setzen Sie mich nicht unter Druck, meine V-Zone ist kein Geschenk.
Schau mich nicht einmal mit Wünschen an, wenn meine Jeans zu eng sind.
Ein Vorschlag: Wenn du meiner überdrüssig wirst und mich nicht liebst, trennen wir uns, töte mich nicht.
Böse Jungs und Frauen, eine gesunde Frau ist verloren, wenn Männer ihr wehtun.
Eine verbesserte Version wird geboren, ohne untreue Gefühle.
Wenn sie unsere Geschichte erzählen, soll sie episch sein.
Dieses Lied, das stimmt, will nicht aufhören, will nicht aufhören.
Wenn sie unsere Geschichte erzählen, soll sie episch sein.
Ohne Pause und Bewegung möchte ich nicht aufhören, ich möchte nicht aufhören.
Ich will nicht aufhören.
Ein episches.