Weitere Songs von Diiya
Beschreibung
Komponist: Lionel Chimutumbira
Komponist: Filip Parlapiano
Texter: Iga Mech
Texterin: Klaudia Opoka
Songtext und Übersetzung
Original
Tylko po laktagumie. Słowiańska rodzina, z nami nie zaczynaj.
Czego tu nie rozumiesz? Nawet gdyby chcieli, nic nas nie podzieli.
Tylko po laktagumie. Walczymy po nocy, rano do roboty.
Czego tu nie rozumiesz? Kombinujemy, ciężko pracujemy.
Kiedy byłam mała, babcia powtarzała "jak cię kopną w piszczel, tylko kopnij w. . . "
Najniższa w grupie, ale nauczę pokory. Oczywiście to w celach samoobrony.
Dla mej rodziny , góry, doliny i moich braci , bo są tego warci.
Dla mej rodziny , góry, doliny i moich braci , bo są tego warci. Tylko po laktagumie.
Słowiańska rodzina, z nami nie zaczynaj. Czego tu nie rozumiesz?
Nawet gdyby chcieli, nic nas nie podzieli.
Tylko po laktagumie. Walczymy po nocy, rano do roboty.
Czego tu nie rozumiesz? Kombinujemy, ciężko pracujemy.
Mamy to we krwi.
Czuję to we krwi.
Mamy to we krwi.
Czuję to we krwi. I poprzez góry do morza, pomimo że kręta droga.
Gotowa na wszystko, gdy mam cię obok, przejdę z zamkniętymi oczami.
Dla rodziny nie ma granic. Co dla mnie, a jest coś dla nich.
Język to nie jest napis, to coś, co masz w sobie, czego nie utracisz. Tylko po laktagumie.
Słowiańska rodzina, z nami nie zaczynaj.
Czego tu nie rozumiesz? Nawet gdyby chcieli, nic nas nie podzieli.
Tylko po laktagumie. Walczymy po nocy, rano do roboty.
Czego tu nie rozumiesz? Kombinujemy, ciężko pracujemy.
Tylko po laktagumie.
Deutsche Übersetzung
Erst nach Lactagum. Slawische Familie, fang nicht bei uns an.
Was verstehst du hier nicht? Selbst wenn sie es wollten, nichts würde uns spalten.
Erst nach Lactagum. Wir kämpfen nachts und machen uns morgens wieder an die Arbeit.
Was verstehst du hier nicht? Wir planen, wir arbeiten hart.
Als ich klein war, sagte meine Oma immer: „Wenn du einen Tritt gegen das Schienbein bekommst, tritt es einfach rein ...“
Der niedrigste in der Gruppe, aber ich werde dir Demut beibringen. Natürlich dient es der Selbstverteidigung.
Für meine Familie, den Berg, das Tal und meine Brüder, weil sie es wert sind.
Für meine Familie, den Berg, das Tal und meine Brüder, weil sie es wert sind. Erst nach Lactagum.
Slawische Familie, fang nicht bei uns an. Was verstehst du hier nicht?
Selbst wenn sie es wollten, nichts würde uns spalten.
Erst nach Lactagum. Wir kämpfen nachts und machen uns morgens wieder an die Arbeit.
Was verstehst du hier nicht? Wir planen, wir arbeiten hart.
Es liegt uns im Blut.
Ich spüre es in meinem Blut.
Es liegt uns im Blut.
Ich spüre es in meinem Blut. Und durch die Berge bis zum Meer, auch wenn die Straße kurvenreich ist.
Zu allem bereit, wenn ich dich neben mir habe, werde ich mit geschlossenen Augen vorbeigehen.
Für die Familie gibt es keine Grenzen. Was ist für mich, und es gibt etwas für sie.
Sprache ist keine Inschrift, sie ist etwas, das Sie in sich tragen und das Sie nicht verlieren werden. Erst nach Lactagum.
Slawische Familie, fang nicht bei uns an.
Was verstehst du hier nicht? Selbst wenn sie es wollten, nichts würde uns spalten.
Erst nach Lactagum. Wir kämpfen nachts und machen uns morgens wieder an die Arbeit.
Was verstehst du hier nicht? Wir planen, wir arbeiten hart.
Erst nach Lactagum.