Weitere Songs von Mack Keane
Weitere Songs von COLORS
Beschreibung
Produzent: Mackenzie Keane
Produzent: Zack Sekoff
Produzent: Sol Was
Toningenieur: Kai Tsao
Mischingenieur, Mastering-Ingenieur: Risto Pikkarainen
Komponist, Arrangeur, Texter: Mackenzie Keane
Komponist, Arrangeur, Texter: Zack Sekoff
Komponist, Arrangeur, Texter: Sol Was
Songtext und Übersetzung
Original
Said I'm faded all night, yeah.
Know I missed parts of life.
But I know I made it up to you every weekend, yeah.
Can't believe it's not enough for you, babe.
Drivin' out speeding, just to come see you. I miscommunicated, this ain't no place to leave it.
I been here for some years, and it cost you some tears.
This ain't just my career, this me lookin' into me, yeah. Take a minute, keep backin' up, ooh.
She know my body, I can't quit it too soon. I can't lie,
I tried, no, no.
Cherry red, I can't forget it, uh, oh, oh.
Your lipstick stain on a cigarette, oh, oh, oh.
That memory of us dancin', ah.
It burns in my head like a cigarette, oh.
Do a little dance, shake my demons off, oh.
Pickin' my brain, you get all my love, uh. And all that shit you never talk before, unless you wanna fuck.
Girl, I get it.
Gazin' in your vazeen eyes. Chalk it up, babe, know we talk enough, yeah.
And even if you had both sides, it's like I'm on trial. You brought it up.
I had trouble leavin', like for all the wrong reasons.
I saw all the red flags, still I pledged my allegiance.
I said I'd stay another night, then it turned into four seasons. I was dodgin' all the facts, I was followin' a feelin'.
Take a minute, get backin' up, ooh. She know my body, I can't quit it too soon.
I can't lie, I tried.
No, no, no, no, uh. Cherry red,
I can't forget it, no, oh, oh, no.
Your lipstick stain on a cigarette, whoa.
That memory of us dancin'.
It burns in my head like a cigarette, ah.
Cherry red, I can't forget it, yeah.
Lipstick stain on a cigarette, whoa, ooh.
That memory of us dancin', yeah.
Burns in my head like a cigarette, whoa.
Deutsche Übersetzung
Sagte, ich wäre die ganze Nacht verblasst, ja.
Ich weiß, dass ich Teile des Lebens verpasst habe.
Aber ich weiß, dass ich es jedes Wochenende wieder gut gemacht habe, ja.
Ich kann nicht glauben, dass es nicht genug für dich ist, Baby.
Ich bin mit überhöhter Geschwindigkeit rausgefahren, nur um dich zu sehen. Ich habe falsch kommuniziert, das ist kein Ort, an dem man es verlassen kann.
Ich bin seit einigen Jahren hier und es hat Sie einige Tränen gekostet.
Das ist nicht nur meine Karriere, das ist mein Blick in mich, ja. Nimm dir eine Minute, mach weiter so, ooh.
Sie kennt meinen Körper, ich kann nicht zu früh damit aufhören. Ich kann nicht lügen,
Ich habe es versucht, nein, nein.
Kirschrot, ich kann es nicht vergessen, äh, oh, oh.
Dein Lippenstiftfleck auf einer Zigarette, oh, oh, oh.
Diese Erinnerung an uns beim Tanzen, ah.
Es brennt in meinem Kopf wie eine Zigarette, oh.
Mach einen kleinen Tanz, schüttle meine Dämonen ab, oh.
Wenn du mein Gehirn auswählst, bekommst du meine ganze Liebe, äh. Und all die Scheiße, die du noch nie geredet hast, es sei denn, du willst ficken.
Mädchen, ich verstehe.
Blicke in deine vazeen Augen. Mach es dir klar, Baby, weißt du, wir reden genug, ja.
Und selbst wenn Sie beide Seiten hätten, wäre es, als stünde ich vor Gericht. Du hast es angesprochen.
Es fiel mir schwer zu gehen, aus den falschen Gründen.
Ich habe alle roten Fahnen gesehen und trotzdem meine Treue geschworen.
Ich sagte, ich bleibe noch eine Nacht, dann wurden daraus vier Jahreszeiten. Ich bin allen Fakten ausgewichen, ich bin einem Gefühl gefolgt.
Nehmen Sie sich eine Minute Zeit, stehen Sie wieder auf, ooh. Sie kennt meinen Körper, ich kann nicht zu früh damit aufhören.
Ich kann nicht lügen, ich habe es versucht.
Nein, nein, nein, nein, äh. Kirschrot,
Ich kann es nicht vergessen, nein, oh, oh, nein.
Dein Lippenstiftfleck auf einer Zigarette, whoa.
Diese Erinnerung an uns beim Tanzen.
Es brennt in meinem Kopf wie eine Zigarette, ah.
Kirschrot, ich kann es nicht vergessen, ja.
Lippenstiftfleck auf einer Zigarette, whoa, ooh.
Diese Erinnerung an uns beim Tanzen, ja.
Brennt in meinem Kopf wie eine Zigarette, whoa.