Weitere Songs von Минаева
Beschreibung
Komponistin: Минаева Ксения Михайловна
Komponist: Барановский Андрей Денисович
Texterin: Минаева Ксения Михайловна
Texter: Барановский Андрей Денисович
Songtext und Übersetzung
Original
Ты такой сладкий, аж бесит. Жаль, что нам не быть с тобой вместе.
И сколько ни пиши я тебе песен, ты все равно ничего не поймешь.
Ну че ты залипаешь, как в ящик? Я знаю твой секрет, ты обманщик.
И для таких, как ты, у меня есть HIV. Я не верю, что ты настоящий. Соври мне.
Может, хоть так мы друг от друга отхитрим.
Ты говорил о юной вене любви. Нет, она уже на холодной витрине.
Соври мне, соври мне.
Со-со-соври мне. Со-со-соври мне. Со-со-соври мне. Соври мне, соври мне. Глупо, глупо.
Ты читаешь по гу-по губам, а я снова вру своим подругам, что ты не нравишься мне вообще. Не нравишься мне вообще. Я скучаю сотни ночей.
Я скучаю по тебе опять не знаю зачем.
Я и моя музыка про тебя плачем. Закругляйся, мальчик.
Ну че ты залипаешь, как в ящик? Я знаю твой секрет, ты обманщик.
И для таких, как ты, у меня есть HIV. Я не верю, что ты настоящий. Соври мне.
Может, хоть так мы друг от друга отхитрим. Ты говорил о юной вене любви.
Нет, она уже на холодной витрине.
Соври мне, соври мне. Может, хоть так мы друг от друга отхитрим.
Ты говорил о юной вене любви. Нет, она уже на холодной витрине.
Соври мне, соври мне. Со-со-соври мне. Со-со-соври мне.
Со-со-соври мне.
Соври мне, соври мне.
Deutsche Übersetzung
Du bist so süß, dass es nervig ist. Schade, dass wir nicht mit dir zusammen sein können.
Und egal wie viel ich dir Lieder schreibe, du wirst immer noch nichts verstehen.
Warum steckst du wie in einer Kiste fest? Ich kenne dein Geheimnis, du bist ein Lügner.
Und für Leute wie Sie: Ich habe HIV. Ich glaube nicht, dass du echt bist. Lüg mich an.
Vielleicht können wir uns so gegenseitig überlisten.
Du hast von der jungen Ader der Liebe gesprochen. Nein, es liegt bereits in der Kühlvitrine.
Lüg mich an, lüg mich an.
Lüge mich so lala an. Lüge mich so lala an. Lüge mich so lala an. Lüg mich an, lüg mich an. Dumm, dumm.
Du liest von den Lippen und ich belüge meine Freunde wieder, dass ich dich überhaupt nicht mag. Ich mag dich überhaupt nicht. Ich vermisse dich Hunderte von Nächten.
Ich vermisse dich wieder, ich weiß nicht warum.
Ich und meine Musik weinen um dich. Mach Schluss, Junge.
Warum steckst du wie in einer Kiste fest? Ich kenne dein Geheimnis, du bist ein Lügner.
Und für Leute wie Sie: Ich habe HIV. Ich glaube nicht, dass du echt bist. Lüg mich an.
Vielleicht können wir uns so gegenseitig überlisten. Du hast von der jungen Ader der Liebe gesprochen.
Nein, es liegt bereits in der Kühlvitrine.
Lüg mich an, lüg mich an. Vielleicht können wir uns so gegenseitig überlisten.
Du hast von der jungen Ader der Liebe gesprochen. Nein, es liegt bereits in der Kühlvitrine.
Lüg mich an, lüg mich an. Lüge mich so lala an. Lüge mich so lala an.
Lüge mich so lala an.
Lüg mich an, lüg mich an.