Weitere Songs von Gracy Hopkins
Weitere Songs von Anaïs Cardot
Beschreibung
Produzentin, Programmieringenieurin, Mastering-Ingenieurin, Mischingenieurin, Aufnahmeingenieurin: Gracy Hopkins
Produzent, Arrangeur: Dani Lascar
Texter: Gracy-Anthony Mawa Kilekama-Afonso
Songtext und Übersetzung
Original
(Amour)
Where are my manners?
The percussions you're doing that keeps me bumping
Kills me softly
Body guilty, your talent is its accomplice
Fresh off it
Watching these waves that came and crashed on me
All these ideas are for your flesh only
You're playing with my tempo
Bring the drums in
Rum pum pum
Rum
Rum pum pum pum
(Rum pum pum pum)
(Catch that rhythm)
Rum pum pum (rum, yeah)
Rum, rum pum pum pum (catch that melody)
Chopping up your samples
Drumming on you while
You're playing with my tempo
142 (take your time now)
Oh yeah (uh-uh)
71 (take your time now)
Oh yeah
Hold it there (wait)
Where are my manners? (talk to me)
You're a menace
Score a "perfect" in attendance (talk to me)
Smashing me like Wimbledon, mastering tennis
One hand on the racket, the other is playing first
(Switching lanes) hmmm, second and third
(Hmmm, do your thing)
Hmmm, I feel sheltered
Baby, you got me inspired (you got it all)
On the sound of your loving
I'm bringing a choir to
You
Rum pum pum (okay)
Ooh baby
Rum, rum pum pum pum
(Catch that rhythm)
(Work the middle, yeah)
Rum pum pum (catch that melody)
(Work) Rum (that medal)
(Work it) pum pum pum
Finish ahead of me
Chopping up your samples (chopping it)
Drumming on you while
You're playing with my tempo
142 (you keep playing with me)
Oh yeah (oh yeah)
71 (you keep playing with me)
Oh yeah
Deutsche Übersetzung
(Liebe)
Wo sind meine Manieren?
Die Percussions, die du machst, halten mich auf Trab
Tötet mich sanft
Body guilty, your talent is its accomplice
Frisch davon
Watching these waves that came and crashed on me
All these ideas are for your flesh only
You're playing with my tempo
Bringen Sie die Trommeln herein
Rum-Pum-Pum
Rum
Rum-Pum-Pum-Pum
(Rum-Pum-Pum-Pum)
(Fang diesen Rhythmus)
Rum Pum Pum (Rum, ja)
Rum, rum pum pum pum (catch that melody)
Zerkleinern Sie Ihre Proben
Während ich auf dich trommele
You're playing with my tempo
142 (nehmen Sie sich jetzt Zeit)
Oh ja (uh-uh)
71 (nehmen Sie sich jetzt Zeit)
Oh ja
Halte es dort (warte)
Wo sind meine Manieren? (Sprich mit mir)
Du bist eine Bedrohung
Erzielen Sie ein „perfektes“ Ergebnis bei der Anwesenheit (sprechen Sie mit mir)
Smashing me like Wimbledon, mastering tennis
Eine Hand am Schläger, die andere spielt zuerst
(Switching lanes) hmmm, second and third
(Hmmm, mach dein Ding)
Hmmm, ich fühle mich beschützt
Baby, you got me inspired (you got it all)
On the sound of your loving
Ich bringe einen Chor mit
Du
Rum Pum Pum (okay)
Ooh Baby
Rum, Rum, Pum, Pum, Pum
(Fang diesen Rhythmus)
(In der Mitte arbeiten, ja)
Rum pum pum (catch that melody)
(Arbeit) Rum (diese Medaille)
(Arbeite es) Pum Pum Pum
Werde vor mir fertig
Chopping up your samples (chopping it)
Während ich auf dich trommele
You're playing with my tempo
142 (you keep playing with me)
Oh ja (oh ja)
71 (you keep playing with me)
Oh ja