Weitere Songs von Sufle
Beschreibung
Produzent: Mustafa Kemal Atik
Mischingenieur, Mastering-Ingenieur: Mert Aksuna
A- und R-Administrator: Ozan Emre Kaya
Songtext und Übersetzung
Original
O gün gelir biliyordum.
Bilmediğim acısıydı.
Fren tutmaz yokuş bir yol, cevabının yarısıydı.
Acil durumda kır beni, bir cam gibi tuz buz bak.
Kolay değil, zor değil, bir mesajla ayrılmak.
Orada mısın hâlâ, orada mısın hâlâ?
Kalbim sanki hâlâ alev, alev, alev. Belki bir gün geçer içimdeki yara.
Hiç ısınmıyor kocaman ev. Orada mısın hâlâ, orada mısın hâlâ?
Fark etmiyor çabalar sev. Senin aşkını ara, ara, ara.
Sesi çıkmıyor uyuyan dev.
Acil durumda kır beni, bir cam gibi tuz buz bak.
Kolay değil, zor değil, bir mesajla ayrılmak.
Orada mısın hâlâ, orada mısın hâlâ?
Kalbim sanki hâlâ alev, alev, alev. Belki bir gün geçer içimdeki yara.
Hiç ısınmıyor kocaman ev. Orada mısın hâlâ, orada mısın hâlâ?
Fark etmiyor çabalar sev. Senin aşkını ara, ara, ara.
Sesi çıkmıyor uyuyan dev.
Deutsche Übersetzung
Ich wusste, dass dieser Tag kommen würde.
Es war der Schmerz, den ich nicht kannte.
Eine bergauf fahrende Straße ohne Bremsen war die halbe Lösung.
Brechen Sie mich im Notfall, schauen Sie mich an wie Glas.
Es ist nicht einfach, es ist nicht schwer, mit einer Nachricht zu gehen.
Bist du noch da, bist du noch da?
Mein Herz fühlt sich an, als stünde es immer noch in Flammen, in Flammen, in Flammen. Vielleicht wird die Wunde in mir eines Tages verschwinden.
Das riesige Haus wird nie beheizt. Bist du noch da, bist du noch da?
Liebe spielt keine Rolle, Bemühungen. Suche, suche, suche nach deiner Liebe.
Der schlafende Riese ist sprachlos.
Brechen Sie mich im Notfall, schauen Sie mich an wie Glas.
Es ist nicht einfach, es ist nicht schwer, mit einer Nachricht zu gehen.
Bist du noch da, bist du noch da?
Mein Herz fühlt sich an, als stünde es immer noch in Flammen, in Flammen, in Flammen. Vielleicht wird die Wunde in mir eines Tages verschwinden.
Das riesige Haus wird nie beheizt. Bist du noch da, bist du noch da?
Liebe spielt keine Rolle, Bemühungen. Suche, suche, suche nach deiner Liebe.
Der schlafende Riese ist sprachlos.