Weitere Songs von Vildan Demir
Weitere Songs von Genco Arı
Beschreibung
Komponist Texter: SONER HAN
Hauptmusiker: Genco Arı
Co-Produzent: Genco Arı
Remixer: Genco Ari
Songtext und Übersetzung
Original
A man doomed to love and a thief at heart.
There is no other way, he cannot escape without loving.
Judgment on love, I wish this game would end.
There is no end, can't he love without causing harm?
I could barely stand it, I was fed up.
You can't know my wounds without binding them, my lost days without giving them, and my troubles without asking.
You can't leave without healing my wounds, without giving up my lost days, without taking away my hope.
A man doomed to love and a thief at heart.
There is no other way, he cannot escape without loving.
Judgment on love, I wish this game would end.
There is no end, can't he love without causing harm?
I could barely stand it, I was fed up.
You can't know my wounds without binding them, my lost days without giving them, and my troubles without asking.
You can't leave without healing my wounds, without giving up my lost days, without taking away my hope.
Deutsche Übersetzung
Ein zur Liebe verdammter Mann und im Herzen ein Dieb.
Es gibt keinen anderen Weg, er kann nicht entkommen, ohne zu lieben.
Urteil über die Liebe, ich wünschte, dieses Spiel würde enden.
Es gibt kein Ende, kann er nicht lieben, ohne Schaden anzurichten?
Ich konnte es kaum ertragen, ich hatte die Nase voll.
Du kannst meine Wunden nicht kennen, ohne sie zu verbinden, meine verlorenen Tage, ohne sie zu geben, und meine Sorgen, ohne zu fragen.
Du kannst nicht gehen, ohne meine Wunden zu heilen, ohne meine verlorenen Tage aufzugeben, ohne mir die Hoffnung zu nehmen.
Ein zur Liebe verdammter Mann und im Herzen ein Dieb.
Es gibt keinen anderen Weg, er kann nicht entkommen, ohne zu lieben.
Urteil über die Liebe, ich wünschte, dieses Spiel würde enden.
Es gibt kein Ende, kann er nicht lieben, ohne Schaden anzurichten?
Ich konnte es kaum ertragen, ich hatte die Nase voll.
Du kannst meine Wunden nicht kennen, ohne sie zu verbinden, meine verlorenen Tage, ohne sie zu geben, und meine Sorgen, ohne zu fragen.
Du kannst nicht gehen, ohne meine Wunden zu heilen, ohne meine verlorenen Tage aufzugeben, ohne mir die Hoffnung zu nehmen.