Weitere Songs von Genezio
Songtext und Übersetzung
Original
C'est qu'une simple partie de jeu. Au lieu de toujours faire ma tête je.
Gucci, Gucci, Fendi, Louis. Rentre dans la suite, y a beaucoup de babies.
Beaucoup d'argent, beaucoup de nez. Beaucoup de ces vies, beaucoup d'ennemis.
J'suis dans la boîte, je flex, yah. Tout est réel, y a pas de yah. Tout est réel, y a pas de yah.
Elle est clé, porte son matelas. Elle me dit de continuer quand j'accélère.
Elle sait très bien qu'on est riches, on est célèbres. À midi soir, on passe à la télé.
Les maisons de disque ne font que d'appeler.
Tout pour l'oseille, pas d'affection. On a fait diamant et or sans rien.
J'suis bon qu'à baiser le système, yah. Parce qu'à la base, c'était tout ou rien.
Elle est brave, elle est fake, elle est great. Ouh là là. Il l'a mariée, moi à la neto. Dans le Benz, ouh là là.
J'suis chargé devant la douane. Monsieur connaît qu'en balavoine.
J'ai le truc à la taille. Il me reconnaît, une photo, j'taille.
Ils font les chauds, mais ils sont K. O. Écoutez jusqu'à BKO. Elle a S, je lui dis ciao.
On a sorti les guitares comme Zaho.
Regarde comme on fait la maille. J'ai le sang qui fait la loi.
Elle est belle, elle est fraîche, elle est bonne. Ouh là là. Gucci, Gucci, Fendi, Louis.
Rentre dans la suite, y a beaucoup de babies. Beaucoup d'argent, beaucoup de nez.
Beaucoup de ces vies, beaucoup d'ennemis. J'suis dans la boîte, je flex, yah.
Tout est réel, y a pas de yah. Tout est réel, y a pas de yah. Elle est clé, porte son matelas.
Elle me dit de continuer quand j'accélère.
Elle sait très bien qu'on est riches, on est célèbres. À midi soir, on passe à la télé.
Les maisons de disque ne font que d'appeler. Tout pour l'oseille, pas d'affection.
On a fait diamant et or sans rien. J'suis bon qu'à baiser le système, yah.
Parce qu'à la base, c'était tout ou rien.
La paix sur la bande du ghetto.
La base, la bande du ghetto.
Deutsche Übersetzung
Es ist nur ein einfacher Teil des Spiels. Anstatt immer mein eigenes Ding zu machen, habe ich.
Gucci, Gucci, Fendi, Louis. Gehen Sie in die Suite, da sind viele Babys.
Viel Geld, viel Nase. Viele dieser Leben, viele Feinde.
Ich bin in der Box, ich beuge mich, ja. Es ist alles real, es gibt kein Ja. Es ist alles real, es gibt kein Ja.
Sie ist der Schlüssel und trägt ihre Matratze. Sie sagt mir, ich solle weitermachen, wenn ich schneller werde.
Sie weiß sehr gut, dass wir reich und berühmt sind. Mittags abends gehen wir ins Fernsehen.
Die Plattenfirmen rufen gerade an.
Alles für Sauerampfer, keine Zuneigung. Wir haben Diamanten und Gold aus nichts gemacht.
Ich bin nur gut darin, das System zu vermasseln, ja. Denn im Grunde ging es um alles oder nichts.
Sie ist mutig, sie ist falsch, sie ist großartig. Oh, da. Er hat sie geheiratet, ich mit dem Neto. Im Benz, wow.
Ich werde vor dem Zoll verladen. Monsieur kennt nur Balavoine.
Ich habe das Ding in der Taille. Er erkennt mich, ein Foto, ich mache es.
Sie sind heiß, aber sie sind ausgeknockt. Hören Sie zu, bis BKO. Sie hat S, ich sage ciao zu ihr.
Wir haben die Gitarren rausgeholt wie Zaho.
Schauen Sie, wie wir den Stich machen. Ich habe das Blut, das das Gesetz macht.
Sie ist schön, sie ist frisch, sie ist gut. Oh, da. Gucci, Gucci, Fendi, Louis.
Gehen Sie in die Suite, da sind viele Babys. Viel Geld, viel Nase.
Viele dieser Leben, viele Feinde. Ich bin in der Box, ich beuge mich, ja.
Es ist alles real, es gibt kein Ja. Es ist alles real, es gibt kein Ja. Sie ist der Schlüssel und trägt ihre Matratze.
Sie sagt mir, ich solle weitermachen, wenn ich schneller werde.
Sie weiß sehr gut, dass wir reich und berühmt sind. Mittags abends gehen wir ins Fernsehen.
Die Plattenfirmen rufen gerade an. Alles für Sauerampfer, keine Zuneigung.
Wir haben Diamanten und Gold aus nichts gemacht. Ich bin nur gut darin, das System zu vermasseln, ja.
Denn im Grunde ging es um alles oder nichts.
Frieden auf dem Ghettostreifen.
Die Basis, die Ghetto-Gang.