Weitere Songs von Maren Morris
Beschreibung
Texter, Gesang, Associate Performer, Komponist: Maren Morris
E-Gitarre, Akustikgitarre, Bassgitarre, Toningenieur: Nikola Stajic
Toningenieur, Programmierer, Schlagzeug, Synthesizer: Oli Jacobs
Mischingenieur, Programmierer, Keyboards, Percussion, Produzent, Aufnahmeingenieur: Laura Sisk
Komponist, Texter: Tobias Jesso Jr.
Texterin, Komponistin, Produzentin: Naomi McPherson
Texter, Komponist: Josette Maskin
Komponistin, Texterin: Catherine Hope Gavin
Stellvertretender Mischingenieur, Aufnahmeingenieur: Jack Manning
Stellvertretender Mischingenieur: Jozef Caldwell
Mastering-Ingenieur: Ruairi O'Flaherty
Songtext und Übersetzung
Original
How long they been watering down the good news? All the color's turning to blue.
'Til there's nothing left to dilute.
Sometimes I just wish that I could pull out. Instead of waiting around.
For the other shoe to come down. Did my wings get too wide?
Did I whisper too loud?
Everything that I do's an inconvenience now.
I've apologized, still don't know what about.
So I guess I'll just drive till I figure it out, figure it out. Hate to say it, told you so.
But I wanna go so far. Follow my scars till I find myself again.
If he can't make me, that's on him. I'm gonna keep on running.
No slowing down at every green light. Just for his benefit. If he can't keep up, that's on him.
I'm gonna keep on running.
Run. Run.
The cost of staying here is too high. Freedom always comes at a price.
So I guess I'll have to buy mine. Mm.
Two hearts, two minds. Too many storylines and too much pride.
And one good reason I'm getting off the ride. It was supposed to be fun.
And then you lied at the chase. I thought it was love, you thought it was a race.
Hate to say it, told you so. But I wanna go so far.
Follow my scars till I find myself again. If he can't make me, that's on him. I'm gonna keep on running.
No slowing down at every green light. Just for his benefit.
If he can't keep up, that's on him. I'm gonna keep on running.
Run.
Run.
Till the wheels fall off.
Till the road runs out. Till the good girl's gone. Do you hate me now? When
I run.
But I wanna go so far. Follow my scars till I find myself again.
If he can't make me, that's on him. I'm gonna keep on running.
No slowing down at every green light. Just for his benefit. If he can't keep up, that's on him.
I'm gonna keep on running.
Deutsche Übersetzung
Wie lange verwässern sie die gute Nachricht? Die ganze Farbe wird blau.
Bis es nichts mehr zu verdünnen gibt.
Manchmal wünschte ich einfach, ich könnte mich zurückziehen. Anstatt herumzuwarten.
Damit der andere Schuh herunterkommt. Sind meine Flügel zu breit geworden?
Habe ich zu laut geflüstert?
Alles, was ich jetzt tue, ist eine Unannehmlichkeit.
Ich habe mich entschuldigt, weiß aber immer noch nicht, worum es geht.
Also werde ich wohl einfach fahren, bis ich es herausgefunden habe, es herausgefunden habe. Ich hasse es, das zu sagen, ich habe es dir gesagt.
Aber ich möchte so weit gehen. Folge meinen Narben, bis ich mich selbst wiederfinde.
Wenn er mich nicht zwingen kann, liegt das an ihm. Ich werde weiterlaufen.
Kein Verlangsamen bei jeder grünen Ampel. Nur zu seinem Vorteil. Wenn er nicht mithalten kann, liegt das an ihm.
Ich werde weiterlaufen.
Laufen. Laufen.
Die Kosten für einen Aufenthalt hier sind zu hoch. Freiheit hat immer ihren Preis.
Ich schätze, ich muss meines kaufen. Mm.
Zwei Herzen, zwei Köpfe. Zu viele Handlungsstränge und zu viel Stolz.
Und ein guter Grund, warum ich aussteige. Es sollte Spaß machen.
Und dann hast du bei der Verfolgung gelogen. Ich dachte, es sei Liebe, du dachtest, es sei ein Rennen.
Ich hasse es, das zu sagen, ich habe es dir gesagt. Aber ich möchte so weit gehen.
Folge meinen Narben, bis ich mich selbst wiederfinde. Wenn er mich nicht zwingen kann, liegt das an ihm. Ich werde weiterlaufen.
Kein Verlangsamen bei jeder grünen Ampel. Nur zu seinem Vorteil.
Wenn er nicht mithalten kann, liegt das an ihm. Ich werde weiterlaufen.
Laufen.
Laufen.
Bis die Räder abfallen.
Bis die Straße ausgeht. Bis das gute Mädchen weg ist. Hasst du mich jetzt? Wann
Ich renne.
Aber ich möchte so weit gehen. Folge meinen Narben, bis ich mich selbst wiederfinde.
Wenn er mich nicht zwingen kann, liegt das an ihm. Ich werde weiterlaufen.
Kein Verlangsamen bei jeder grünen Ampel. Nur zu seinem Vorteil. Wenn er nicht mithalten kann, liegt das an ihm.
Ich werde weiterlaufen.