Weitere Songs von Maren Morris
Beschreibung
Bassgitarre: Geo Botelho
Gesang, assoziierte Interpretin, Komponistin, Texterin: Maren Morris
Assistenzingenieur, Synthesizer-Bass, Programmierer, Schlagzeug, Gitarre, Komponist, Synthesizer, Texter, Produzent: Naomi McPherson
Texter, Komponist: Tobias Jesso Jr.
Texter, Komponist: Josette Maskin
Gesangsproduzent, Gesangsingenieur: Jimmy Robbins
Mischtechnikerin: Laura Sisk
Mastering-Ingenieur: Dale Becker
Assistenzingenieur: Adam Burt
Stellvertretender Ingenieur: Noah McCorkle
Songtext und Übersetzung
Original
(I cry in the car)
(Cry in the car, cry in the car)
You fell in love at the bar we liked
Copy-and-pasted our Friday night
Now all our inside jokes you plagiarize
Nothin' left between you and I
Still the only one who can make me
Ice in my veins as I turn to leave
I die inside with my dignity
I cry in the car with my tinted windows rolled up
Feels at the wheel, no witnesses while I blow up
I'll die before you ever see me fall apart
Safe behind the glass, don't crash
I cry in the car
(Cry in the car, cry in the car) you won't see me
(Cry in the car, cry in the car) you won't see me
Spiral in silence now I know it's clear (I know it's clear)
Turnin' the wheels that I'm holdin' dear (holdin' dear)
Does she laugh? Does she cry? Does she disappear?
All these questions I'm askin' myself will end in tears
I cry in the car with my tinted windows rolled up
Feels at the wheel, no witnesses while I blow up
I'll die before you ever see me fall apart
Safe behind the glass, don't crash
I cry in the car
30 seconds left to find an exit before my eyes betray me
Can I make it to the door in time before my tears escape me?
(Cry in the car, cry in the car)
(Cry in the car, I cry in the, cry in the car)
I cry in the car with my tinted windows rolled up
Feels at the wheel, no witnesses while I blow up (oh)
I'll die before you ever see me fall apart
Safe behind the glass, don't crash
I cry in the car (cry in the car, cry in the car), oh
(Cry in the car, cry in the car)
(Cry in the car, cry in the car) you won't see me
(Cry in the car, cry in the car) you won't see me
I'm okay, I'm okay, I'm okay, I'm okay
Just stay out, just stay out, just stay out of the way
Deutsche Übersetzung
(Ich weine im Auto)
(Weine im Auto, weine im Auto)
Du hast dich in die Bar verliebt, die uns gefiel
Kopieren Sie unseren Freitagabend und fügen Sie ihn ein
Jetzt plagiieren Sie alle unsere Insider-Witze
Zwischen dir und mir ist nichts mehr übrig
Immer noch der Einzige, der mich dazu bringen kann
Eis in meinen Adern, als ich mich umdrehe, um zu gehen
Ich sterbe innerlich mit meiner Würde
Ich weine im Auto mit hochgeklappten getönten Scheiben
Fühlt sich am Steuer an, keine Zeugen, während ich explodiere
Ich werde sterben, bevor du mich jemals zusammenbrechen siehst
Sicher hinter der Glasscheibe, kein Absturz
Ich weine im Auto
(Weine im Auto, weine im Auto) Du wirst mich nicht sehen
(Weine im Auto, weine im Auto) Du wirst mich nicht sehen
Spirale in der Stille, jetzt weiß ich, dass es klar ist (ich weiß, dass es klar ist)
Ich drehe die Räder, die mir am Herzen liegen (am Herzen)
Lacht sie? Weint sie? Verschwindet sie?
All diese Fragen, die ich mir stelle, werden in Tränen enden
Ich weine im Auto mit hochgeklappten getönten Scheiben
Fühlt sich am Steuer an, keine Zeugen, während ich explodiere
Ich werde sterben, bevor du mich jemals zusammenbrechen siehst
Sicher hinter der Glasscheibe, kein Absturz
Ich weine im Auto
Es bleiben noch 30 Sekunden, um einen Ausgang zu finden, bevor mich meine Augen verraten
Kann ich es rechtzeitig zur Tür schaffen, bevor mir die Tränen entweichen?
(Weine im Auto, weine im Auto)
(Weine im Auto, ich weine im, weine im Auto)
Ich weine im Auto mit hochgeklappten getönten Scheiben
Fühlt sich am Steuer an, keine Zeugen, während ich in die Luft sprenge (oh)
Ich werde sterben, bevor du mich jemals zusammenbrechen siehst
Sicher hinter der Glasscheibe, kein Absturz
Ich weine im Auto (weine im Auto, weine im Auto), oh
(Weine im Auto, weine im Auto)
(Weine im Auto, weine im Auto) Du wirst mich nicht sehen
(Weine im Auto, weine im Auto) Du wirst mich nicht sehen
Mir geht es gut, mir geht es gut, mir geht es gut, mir geht es gut
Bleib einfach draußen, bleib einfach draußen, bleib einfach aus dem Weg