Weitere Songs von Maren Morris
Beschreibung
Komponist, Texter: Delacey
Schlagzeug, Keyboards, Programmierer, Komponist, Texter: Jordan K. Johnson
Schlagzeug, Keyboards, Programmierer, Komponist, Texter, Aufnahmeingenieur, Gesangsproduzent: Stefan Johnson
Schlagzeug, Programmierer, Komponist, Texter, Produzent: John Ryan
Produzent: The Monsters & Strangerz
Mischtechniker: Alex Ghenea
Mastering-Ingenieur: Dale Becker
Assistenzingenieur: Adam Burt
Stellvertretender Ingenieur: Noah McCorkle
Koordinator: David „Dsilb“ Silberstein
Koordinator: Jeremy „Jboogs“ Levin
Koordinator: Christian „C“ Johnson
Songtext und Übersetzung
Original
Hey, that was great. We should do this again soon.
Hey, by the way, weren't those your keys and your pants on the floor in the other room?
Sun is coming through the curtains, think I heard a bird chirpin'.
Won't you sleep better at your place?
Ain't no turning down my service, you'll be happy, you deserve this.
Hope you enjoyed your stay, but you can't stay.
A five-star review is expected.
I've checked every box on your checklist.
This doesn't count, my sheets ain't for restin'.
Excuse my directness, this is a bed, no breakfast.
Mm.
I'm all out of X and I'm all out of coffee.
Don't ring the next week, don't want you to call me. I know my bedroom feels something like Heaven.
I know you're tired, I know you're tempted.
Sun is coming through the curtains, heard another bird chirpin'. Won't you sleep better at your place?
-Won't you sleep better at your place?
-Tell me why you're still flirtin', guess my hints ain't workin'.
Don't know how else I can say, you can't stay. A five-star review is expected.
I've checked every box on your checklist.
This doesn't count, my sheets ain't for restin'.
Excuse my directness, this is a bed, no breakfast.
Mm.
This is a bed, no breakfast.
Mm.
Hey, that was great. We should do this again soon.
Deutsche Übersetzung
Hey, das war großartig. Das sollten wir bald wieder tun.
Hey, übrigens, lagen das nicht deine Schlüssel und deine Hose auf dem Boden im Nebenzimmer?
Die Sonne scheint durch die Vorhänge, ich glaube, ich habe einen Vogel zwitschern gehört.
Werden Sie bei Ihnen zu Hause nicht besser schlafen?
Sie können meinen Dienst nicht ablehnen, Sie werden glücklich sein, das haben Sie verdient.
Ich hoffe, Sie haben Ihren Aufenthalt genossen, aber Sie können nicht bleiben.
Eine Fünf-Sterne-Bewertung wird erwartet.
Ich habe jedes Kästchen auf Ihrer Checkliste angekreuzt.
Das zählt nicht, meine Laken sind nicht zum Ausruhen da.
Entschuldigen Sie meine Direktheit, dies ist ein Bett, kein Frühstück.
Mm.
Ich habe kein X mehr und keinen Kaffee mehr.
Rufen Sie nächste Woche nicht an, ich möchte nicht, dass Sie mich anrufen. Ich weiß, dass sich mein Schlafzimmer wie im Himmel anfühlt.
Ich weiß, dass du müde bist, ich weiß, dass du in Versuchung bist.
Die Sonne scheint durch die Vorhänge, ich hörte einen weiteren Vogel zwitschern. Werden Sie bei Ihnen zu Hause nicht besser schlafen?
-Wirst du bei dir zu Hause nicht besser schlafen?
-Sag mir, warum du immer noch flirtest, schätze, meine Hinweise funktionieren nicht.
Ich weiß nicht, wie ich sonst sagen soll: Du kannst nicht bleiben. Eine Fünf-Sterne-Bewertung wird erwartet.
Ich habe jedes Kästchen auf Ihrer Checkliste angekreuzt.
Das zählt nicht, meine Laken sind nicht zum Ausruhen da.
Entschuldigen Sie meine Direktheit, dies ist ein Bett, kein Frühstück.
Mm.
Dies ist ein Bett, kein Frühstück.
Mm.
Hey, das war großartig. Das sollten wir bald wieder tun.