Weitere Songs von Folk Bitch Trio
Beschreibung
Hauptkünstler: Folk Bitch Trio
Produzent: Tom Healy
Produzent: Folk Bitch Trio
Komponistin und Texterin: Grace Sinclair
Komponistin und Texterin: Jeanie Pilkington
Komponistin und Texterin: Heide Peverelle
Songtext und Übersetzung
Original
No cathode ray with a sweet release
I need a real view from a real cheap seat
Better late than dead on time
And once when you weren't looking, I made you mine
Down the exit isle, coming out strange
Like I've come off a long flight
We get home, get the scalpel out and just for fun
You say, "Show me what it looks like
When you come undone"
Come, come
Come undone, oh-oh
Only child out for the night
My only desire is the fright of my life
Double feature after the show
With a new procedure, he made me glow
Below, so above
I walk a free man, so it can't be love
But everybody needs somebody
To make their body come undone
Come, come
Come undone
Come, come
Come undone
Now you know me
Beautiful and strange
Show me what you're made for
Come, come
Come undone
Deutsche Übersetzung
Kein Kathodenstrahl mit süßer Freisetzung
Ich brauche eine echte Aussicht von einem wirklich günstigen Sitzplatz aus
Besser spät als pünktlich
Und einmal, als du nicht hinschautest, habe ich dich zu meinem gemacht
Die Ausgangsinsel hinunter und seltsam herauskommend
Als ob ich einen langen Flug hinter mir hätte
Wir kommen nach Hause, holen das Skalpell heraus und einfach so zum Spaß
Du sagst: „Zeig mir, wie es aussieht.“
Wenn du ungeschehen wirst“
Komm, komm
Komm rückgängig, oh-oh
Einziges Kind, das über Nacht draußen war
Mein einziger Wunsch ist der Schrecken meines Lebens
Doppelfeature nach der Show
Mit einem neuen Eingriff brachte er mich zum Strahlen
Unten, also oben
Ich gehe als freier Mann, also kann es keine Liebe sein
Aber jeder braucht jemanden
Um ihren Körper aufzulösen
Komm, komm
Komm rückgängig
Komm, komm
Komm rückgängig
Jetzt kennst du mich
Schön und seltsam
Zeig mir, wofür du gemacht bist
Komm, komm
Komm rückgängig