Weitere Songs von Nelly Furtado
Weitere Songs von Timbaland
Beschreibung
Produzent: Timbaland
Produzent: Danja
Komponistin und Texterin: Nelly Furtado
Komponist und Texter: Nate Hills
Komponist Texter: Tim Mosley
Songtext und Übersetzung
Original
Like you making hip hop beats sound
You making this track, that's so hard
But you making it sound so pretty
Poppy (hahah)
'Cause I already know what I'm gonna do it
Like me and Nate, we just wanted hear what you could come up with
(Okay) we were trippin' out last night
Were you? Ha, wicked
Yeah, this is, like, so emotional, this beat, it's wicked (yeah, it's like-)
I always said, if we hooked up, it's so crazy, 'cause
With your beats with, like, an emotional vocal, dope, you know?
(That's what I-) and emotional chord changes and shit?
That's what I was saying (yeah)
Like I'll change audiences, yo
You and I, I can go miles in them certain feet (yeah)
I can go
(Extra Poppy) (yeah)
(Extra Poppy) (yeah)
(Extra Poppy) (yeah)
Deutsche Übersetzung
So wie du Hip-Hop-Beats zum Klingen bringst
Du machst diesen Track, das ist so schwer
Aber du lässt es so hübsch klingen
Mohn (hahah)
Weil ich bereits weiß, was ich tun werde
Wie ich und Nate wollten auch wir einfach nur hören, was Sie uns einfallen lassen könnten
(Okay) wir waren letzte Nacht unterwegs
Warst du? Ha, böse
Ja, das ist so emotional, dieser Beat, es ist böse (ja, es ist wie-)
Ich habe immer gesagt, wenn wir zusammenkommen, wäre das so verrückt, denn
Mit deinen Beats mit einer emotionalen Stimme, dope, weißt du?
(Das ist es, was ich-) und emotionale Akkordwechsel und so?
Das habe ich gesagt (ja)
Als würde ich das Publikum wechseln, yo
Du und ich, ich kann mit bestimmten Füßen Meilen zurücklegen (ja)
Ich kann gehen
(Extra Mohn) (ja)
(Extra Mohn) (ja)
(Extra Mohn) (ja)