Weitere Songs von Maren Morris
Beschreibung
Produzent, Slide-Gitarre, Bass, Akustikgitarre, Schlagzeug, Mellotron, Klavier, Gitarre, Komponist, Texter, Synthesizer: Jack Antonoff
Komponistin, Hintergrundgesang, Associate Performer, Percussion, Texter, Gesang: Maren Morris
Texter, Komponist: Laura Veltz
Mischingenieur, Aufnahmeingenieur: Laura Sisk
Toningenieur: Oli Jacobs
Stellvertretender Mischingenieur: Jozef Caldwell
Mastering-Ingenieur: Dale Becker
Assistenzingenieur: Adam Burt
Stellvertretender Ingenieur: Noah McCorkle
Songtext und Übersetzung
Original
There's beauty in the questions that I still can't answer now
But the world got less depressing when I finally left the house
Wasn't locked out of Heaven, I just had to look around
Doesn't mean I still don't have my doubts
But something's bubblin' under
All of the damned are growin' in numbers
Tell me, are you startin' to wonder
Why you hold your side so dear?
Your head down, stuck in the pages
Can't see the angels in front of your faces
Easier for you if they're not here
They're still here
By lightnin' strike or flood below
By our own damn hands or righteous ghost
You can pray your way up to the Gates to find out it's a joke
But, either way, it's goin' up in holy smoke
Goin' up in holy smoke
There's beauty in the essence, but somewhere along the way
The fundamental lessons get rewritten day to day
I know that I don't know things I won't know until I greet the grave
But, tell me, can you say the same?
Can you say the same?
By lightnin' strike (by lightnin' strike)
Or flood below (or flood below)
By our own damn hands (by our own damn hands)
Or righteous ghost (righteous ghost)
You can pray your way up to the Gates to find out it's a joke
Either way, it's goin' up in holy smoke, ooh
When the truth gets loud (when the truth gets loud)
When the blood runs cold (when the blood runs cold)
When the sand runs out (when the sand runs out)
When the rug gets pulled (when the rug gets pulled, I)
I just hope I get to see it if I'm lucky to get old
But, either way, it's goin' up in holy smoke
Goin' up in holy smoke
Hey
Ooh
Oh
Choose your teacher, choose your trope
All goes up in holy smoke
Whether you believe it or you don't
All goes up in holy smoke
By lightning strike or flood below
By our own damn hands or righteous ghost
Yeah
(Either way, it's goin' up in smoke, up in holy smoke) ooh, yeah
(Either way, it's goin' up in smoke, up in holy smoke) yeah
(Either way, it's goin' up in smoke, up in holy smoke) yeah
(Either way, it's goin' up in smoke, up in holy smoke) ooh
Either way it's goin' up in smoke, up in holy smoke
Either way it's goin' up in smoke, up in holy smoke
Deutsche Übersetzung
Es liegt etwas Schönes in den Fragen, die ich jetzt immer noch nicht beantworten kann
Aber die Welt wurde weniger deprimierend, als ich endlich das Haus verließ
Ich wurde nicht aus dem Himmel ausgesperrt, ich musste mich nur umschauen
Das heißt nicht, dass ich immer noch keine Zweifel habe
Aber da unten brodelt etwas
Die Zahl aller Verdammten nimmt zu
Sag mir, fragst du dich schon?
Warum stehst du so sehr auf deiner Seite?
Den Kopf gesenkt, in den Seiten steckengeblieben
Ich kann die Engel nicht vor deinen Gesichtern sehen
Einfacher für Sie, wenn sie nicht hier sind
Sie sind immer noch hier
Durch Blitzeinschlag oder Überschwemmung unten
Durch unsere eigenen verdammten Hände oder den gerechten Geist
Sie können bis zu den Toren beten, um herauszufinden, dass es ein Witz ist
Aber so oder so wird es in Rauch aufgehen
Gehe in heiligen Rauch auf
Die Schönheit liegt im Wesentlichen, aber irgendwo auf dem Weg dorthin
Die grundlegenden Lektionen werden von Tag zu Tag neu geschrieben
Ich weiß, dass ich nichts weiß, was ich nicht wissen werde, bis ich das Grab begrüße
Aber sagen Sie mir, können Sie dasselbe sagen?
Können Sie das Gleiche sagen?
Durch Blitzeinschlag (durch Blitzeinschlag)
Oder Flut unten (oder Flut unten)
Durch unsere eigenen verdammten Hände (durch unsere eigenen verdammten Hände)
Oder gerechter Geist (gerechter Geist)
Sie können bis zu den Toren beten, um herauszufinden, dass es ein Witz ist
So oder so, es geht in heiligem Rauch auf, ooh
Wenn die Wahrheit laut wird (wenn die Wahrheit laut wird)
Wenn das Blut kalt wird (wenn das Blut kalt wird)
Wenn der Sand ausgeht (wenn der Sand ausgeht)
Wenn der Teppich gezogen wird (wenn der Teppich gezogen wird, ich)
Ich hoffe nur, dass ich es zu sehen bekomme, wenn ich das Glück habe, alt zu werden
Aber so oder so wird es in Rauch aufgehen
Gehe in heiligen Rauch auf
Hallo
Oh
Oh
Wählen Sie Ihren Lehrer, wählen Sie Ihr Motiv
Alles geht in heiligen Rauch auf
Ob Sie es glauben oder nicht
Alles geht in heiligen Rauch auf
Durch Blitzeinschlag oder Überschwemmung unten
Durch unsere eigenen verdammten Hände oder den gerechten Geist
Ja
(Wie dem auch sei, es geht in Rauch auf, in heiligem Rauch) Ooh, ja
(So oder so, es geht in Rauch auf, in heiligen Rauch) Ja
(So oder so, es geht in Rauch auf, in heiligen Rauch) Ja
(So oder so, es geht in Rauch auf, in heiligen Rauch) Ooh
So oder so geht es in Rauch auf, in heiligen Rauch
So oder so geht es in Rauch auf, in heiligen Rauch