Weitere Songs von Kaspiyskiy Gruz
Songtext und Übersetzung
Original
Камера, мотор.
Любовная сцена, дубль первый.
Е-е.
Ты абсолютно везде и абсолютно всегда.
Ты на земле и воде, ты все минуты в годах. Ты будто наш президент, что целый день в новостях.
Ты как весна в городах, и я тобою пропах. Ты будто воздух.
Я будто ноздри.
Не будь серьезной.
Все очень просто.
Мы как патрон и курок, как пара губ на лице.
Ближе, чем Ближний Восток, чем власти и ЭБЦ.
Ближе, чем Роза и Джек в том самом грустном конце, чем греко-римский борец на греко-римском борце. Все очень просто.
Помята простынь.
Мы два подростка в кино для взрослых.
Ты как Майами зимой, как бриллиант на свету.
Ты как вернуться домой в сорок пятом году. Ты как в нескучном саду, да в раз нескучной а мой.
Как обратиться к суду, чтоб все идите в пизду. Ты как рассветы.
Ты как закаты.
Ты так пиздата.
Ты так пиздата.
Ты как откаты для депутата.
Ты так пиздата.
Стоп, снято.
Е, е, е.
Без нас не стало будто мира в нашей пустой квартире.
И все эти эфиры смотрели то, что вместе, слышишь, не интересны. Я не желаю быть здесь, если нету тебя тут.
Мне настанет пиздец, я словно принял яда.
У меня есть пара мыслей, что давят сильно, и я понял, что ты мне очень необходима.
Я не желаю быть здесь, если нету тебя тут. Мне настанет пиздец, я словно принял яда.
Не то что даже мыслей, я тут не вижу жизни. И без тебя тут лето какое-то бесцветное.
Не желаю.
Deutsche Übersetzung
Kamera, Motor.
Liebesszene, nimm eine.
Ihr.
Du bist absolut überall und absolut immer.
Ihr seid zu Lande und zu Wasser, ihr seid alle Minuten in Jahren. Es ist, als wären Sie unser Präsident und den ganzen Tag in den Nachrichten.
Du bist wie der Frühling in den Städten und ich rieche nach dir. Du bist wie Luft.
Ich bin wie Nasenlöcher.
Sei nicht ernst.
Es ist ganz einfach.
Wir sind wie eine Patrone und ein Abzug, wie ein Lippenpaar auf einem Gesicht.
Näher als der Nahe Osten, als die Behörden und das EBC.
Näher als Rose und Jack in diesem traurigen Ende, als der griechisch-römische Ringer gegen den griechisch-römischen Ringer. Es ist ganz einfach.
Das Blatt ist zerknittert.
Wir sind zwei Teenager in einem Erwachsenenfilm.
Du bist wie Miami im Winter, wie ein Diamant im Licht.
Es ist, als würde man im Jahr 1945 nach Hause zurückkehren. Du bist wie in einem langweiligen Garten, aber überhaupt nicht langweilig, sondern meiner.
Wie man vor Gericht Berufung einlegt, damit alle zur Hölle fahren. Du bist wie Sonnenaufgänge.
Du bist wie Sonnenuntergänge.
Du bist so eine Muschi.
Du bist so eine Muschi.
Sie sind wie Schmiergelder für einen Stellvertreter.
Du bist so eine Muschi.
Halt, es ist abgezogen.
E, e, e.
Ohne uns gab es in unserer leeren Wohnung keinen Frieden.
Und in all diesen Sendungen wurde etwas gesehen, das zusammengenommen, wie Sie hören, nicht interessant ist. Ich möchte nicht hier sein, wenn du nicht hier bist.
Ich werde gefickt werden, es ist, als hätte ich Gift genommen.
Ich habe ein paar Gedanken, die mich bedrängen, und mir wurde klar, dass ich dich wirklich brauche.
Ich möchte nicht hier sein, wenn du nicht hier bist. Ich werde gefickt werden, es ist, als hätte ich Gift genommen.
Nicht einmal Gedanken, ich sehe hier kein Leben. Und ohne dich ist der Sommer hier irgendwie farblos.
Ich will nicht.