Weitere Songs von Kaspiyskiy Gruz
Beschreibung
Komponist: Timur Odilbayow
Komponist: Анар Зейналов
Texter: Timur Odilbayow
Texter: Анар Зейналов
Songtext und Übersetzung
Original
Это мое последнее видео. Оно, конечно, снято так себе, видимо.
И я после него останусь невидимым, сам себе зрителем. Это наше с вами кино.
И мы для вас его снимаем давно.
Но есть "но". Все закончится когда-то должно.
Это мое последнее видео. Оно, конечно, снято так себе, видимо.
И я после него останусь невидимым, сам себе зрителем. Это наше с вами кино.
И мы для вас его снимаем давно.
Но есть "но".
-Все закончится когда-то должно. -Разве похудел?
Питаюсь нормально, да немо. Мы были тут и в топах, и мемам.
И я ловил себя на мысли, когда читал на сцене, что брат за мной, я как горой перед ними всеми.
Я помню перелеты, как с нами летело время до тех старых, изведенных от колена девок.
Я помню взлеты и сколько уходило нервов.
И вдруг, как будто бы полет наш прерван. God damn it!
Я точно знаю, что на экране черном скоро пойдут титры. И вроде о чем нам?
У нас жизнь не ровно шла, не как мяч крученный, но всегда готовы друг другу подставить плечо мы.
Мы те, кто из заключенных в артисты. У нас перед тем, как сделать, подумай раз триста.
У нас гости домой приходят реже, чем пристав.
И если не стоять, то с крысами не стоять и близко. Развелась судьба бандитов по разным сторонам. Песня на исходе.
Ну что, пора. Столько истоптано, столько троп пройдено. Теперь мы помолчим.
Ну а вы -спойте нам.
-Пусть скажут мы уже не те, мы не на высоте, нам всегда было поебать, что там нужно школоте.
Мы просто делали свое дело, делали вдвоем. Как умеем, так поем.
И я видел реки, посвящал стихи им, обращался к Богу, чтоб отпустил грехи им. Тем, кто на строгом.
Нас таких много. Мы неплохие, мама, мы неплохие.
Мы то, что вышло после этих тюрем. Безбашенно, бесконечно курим. Джордж
Вашингтон на моей купюре. Заснул в камере, проснулся в туре.
Мы поднялись, но остались обычной шпаной. Мы оттуда, где у каждого срок за спиной.
Если вдруг слышали звуки сирены с братвой, каждый думал это за мной.
Это гетто знакомо мне с детства. В этом гетто знакомые детство.
Уезжал отсюда, думал мне конец тут. Вернулся, думаю, наконец-то.
Мы объехали полмира со своей шарашкой. Перед глазами города, как слайды.
Я очень любил M&Ms и фисташки, пока не добавил их в райдер.
Ладно, попели и хватит, а че? Пора уходить, старичок.
Этот альбом как обратный отсчет. Песню закончим и все.
Это мое последнее видео. Оно, конечно, снято так себе, видимо.
И я после него останусь невидимым, сам себе зрителем. Это наше с вами кино.
И мы для вас его снимаем давно. Но есть "но".
Все закончится когда-то должно. Это мое последнее видео.
Оно, конечно, снято так себе, видимо.
И я после него останусь невидимым, сам себе зрителем. Это наше с вами кино. И мы для вас его снимаем давно.
Но есть "но".
Все закончится когда-то должно.
Deutsche Übersetzung
Das ist mein letztes Video. Es wurde natürlich anscheinend mittelmäßig gefilmt.
Und nach ihm werde ich unsichtbar bleiben, mein eigener Zuschauer. Das ist unser Film.
Und wir haben es schon lange für Sie gefilmt.
Aber es gibt ein „aber“. Alles muss eines Tages enden.
Das ist mein letztes Video. Es wurde natürlich anscheinend mittelmäßig gefilmt.
Und nach ihm werde ich unsichtbar bleiben, mein eigener Zuschauer. Das ist unser Film.
Und wir haben es schon lange für Sie gefilmt.
Aber es gibt ein „aber“.
-Alles muss eines Tages enden. -Haben Sie abgenommen?
Ich esse normal, aber nicht gut. Wir waren hier in Tops und Memes.
Und als ich auf der Bühne las, dachte ich, mein Bruder sei hinter mir, ich sei wie ein Berg vor ihnen allen.
Ich erinnere mich an die Flüge, wie die Zeit mit uns verging, bis zu diesen alten, erschöpften Mädchen.
Ich erinnere mich an die Höhen und Tiefen und daran, wie viele Nerven verschwunden sind.
Und plötzlich war es, als ob unser Flug unterbrochen würde. Verdammt!
Ich weiß mit Sicherheit, dass der Abspann bald auf dem schwarzen Bildschirm laufen wird. Und worüber reden wir?
Unser Leben verlief nicht reibungslos, nicht wie ein Curveball, aber wir waren immer bereit, einander zur Seite zu stehen.
Wir sind diejenigen, die vom Gefangenen zum Künstler werden. Denken Sie bei uns vorher dreihundert Mal nach.
Unsere Gäste kommen seltener nach Hause als der Gerichtsvollzieher.
Und wenn Sie nicht stehen, dann stehen Sie nicht einmal in der Nähe von Ratten. Das Schicksal der Banditen teilte sich in verschiedene Richtungen. Das Lied geht zu Ende.
Nun, es ist Zeit. So viel wurde mit Füßen getreten, so viele Wege wurden beschritten. Jetzt werden wir schweigen.
Nun, du singst für uns.
-Lassen Sie sie sagen, dass wir nicht mehr dieselben sind, wir sind nicht in Bestform, es war uns immer egal, was die Shkolota brauchte.
Wir haben einfach unser Ding gemacht, wir haben es gemeinsam gemacht. Wir werden so viel essen, wie wir können.
Und ich sah die Flüsse, widmete ihnen Gedichte und wandte sich an Gott, um ihnen ihre Sünden zu vergeben. Für diejenigen, die streng sind.
Wir sind viele. Wir sind nicht schlecht, Mama, wir sind nicht schlecht.
Wir sind das, was aus diesen Gefängnissen herausgekommen ist. Wir rauchen rücksichtslos und endlos. Georg
Washington steht auf meiner Rechnung. In der Zelle eingeschlafen, auf Tour aufgewacht.
Wir standen auf, blieben aber normale Punks. Wir kommen von dort, wo jeder eine Gefängnisstrafe hinter sich hat.
Wenn sie bei der Bande plötzlich Sirenengeräusche hörten, dachten alle, ich sei es.
Dieses Ghetto ist mir seit meiner Kindheit vertraut. In diesem Ghetto haben wir vertraute Kindheitserinnerungen.
Als ich hier wegging, dachte ich, das sei das Ende für mich. Ich bin zurück, denke ich, endlich.
Wir sind mit unserer Sharashka um die halbe Welt gereist. Die Städte liegen wie Folien vor Ihren Augen.
Ich habe M&Ms und Pistazien wirklich geliebt, bis ich sie dem Reiter hinzugefügt habe.
Okay, lass uns singen und das ist genug, aber was? Es ist Zeit zu gehen, alter Mann.
Dieses Album ist wie ein Countdown. Lasst uns das Lied beenden und das war's.
Das ist mein letztes Video. Es wurde natürlich anscheinend mittelmäßig gefilmt.
Und nach ihm werde ich unsichtbar bleiben, mein eigener Zuschauer. Das ist unser Film.
Und wir haben es schon lange für Sie gefilmt. Aber es gibt ein „aber“.
Alles muss eines Tages enden. Das ist mein letztes Video.
Es wurde natürlich anscheinend mittelmäßig gefilmt.
Und nach ihm werde ich unsichtbar bleiben, mein eigener Zuschauer. Das ist unser Film. Und wir haben es schon lange für Sie gefilmt.
Aber es gibt ein „aber“.
Alles muss eines Tages enden.