Weitere Songs von Kaspiyskiy Gruz
Beschreibung
Komponist: Timur Odilbayow
Komponist: Анар Зейналов
Texter: Timur Odilbayow
Texter: Анар Зейналов
Songtext und Übersetzung
Original
Управление кинотеатра предупреждает: отложите ваши стаканы, через несколько секунд начнется. . .
Пока всех учили говорить, меня учили делать. Я помню, как вели от дома до отдела.
Помню, как вели допрос, и я по-любому так и не ушел из отдела до дома.
И не волновалась бы дома мама, если б мы не убивались по пятам, если б не мотались по разным дамам.
Если б я сыном был самым-самым. Если б я сыном был самым-самым.
Она что-то попросит, я такой: да, мама, да, мам.
Но я с детства был грубым хамом, и у нас все было с шумом, гамом. Вечно молодой, вечно пьяный.
Прячу красные глаза под рейбаны.
Нас не напугать толпой, ты боже мой, и тем более толпой ебаных. Из кармана ствол. Я, видимо, был горяч и зол.
Я понимал, что уже проиграл, но я шел.
Вот были времена, вот были времена.
Один к оригиналу, один к оригиналу.
А ты пой со мной, старина, на полутона выше пой со мной, старина.
Один к оригиналу, один к оригиналу. Пока ты ползал, я нагинал.
Ты ползал, я нагинал. Один к оригиналу, один к оригиналу.
А ты пой со мной, старина, вставай и пой со мной, старина.
Один к оригиналу, один к -оригиналу. -Пацанов ща увезут, вон стоят внизу.
Что за невезуха? Видно хоть приблизь ты зуб.
Там у них боевое здание в оцеплении, бля, а я встреча, наговорился с Леной.
В этом всем мы варились, пока не обрубали крылья, парили. Нас не парило количество парней там.
За большой косяк мы били, в рыло рили. Не опираясь от перилы, поднимался в хлам. Мы немного поседели, ну что ты, на.
Нам что туман, что ясная погода. Нам бы глядеть бы в небо, да к полу мордой.
Я был упертым, но никогда упоротым.
Было холодно, у Бога был за воротом, а судьба завернула мне путь туда. А там головорезы, да одни воры там.
И я, может, не ведал, что творил.
Все мои беды, может, дары даны мне, чтобы я понял живым и -невредимым, помнил. -Вот были времена, вот были времена.
Один к оригиналу, один к оригиналу.
А ты пой со мной, старина, на полутона выше пой со мной, старина.
Один к оригиналу, один к оригиналу. Пока ты ползал, я нагинал.
Ты ползал, я нагинал.
Один к оригиналу, один к оригиналу.
А ты пой со мной, старина, вставай и пой со мной, старина.
Один к оригиналу, один к оригиналу.
Deutsche Übersetzung
Die Kinoleitung warnt: Brille abstellen, in wenigen Sekunden geht es los. . .
Während allen anderen das Sprechen beigebracht wurde, wurde mir das Sprechen beigebracht. Ich erinnere mich, wie sie mich von zu Hause zur Abteilung geführt haben.
Ich erinnere mich daran, wie sie das Verhör durchführten, und auf jeden Fall habe ich die Abteilung nie verlassen, um nach Hause zu gehen.
Und meine Mutter würde sich zu Hause keine Sorgen machen, wenn wir nicht auf den Fersen wären, wenn wir nicht mit verschiedenen Damen herumlaufen würden.
Wenn ich nur der beste Sohn wäre. Wenn ich nur der beste Sohn wäre.
Sie wird um etwas bitten, ich sage: „Ja, Mama, ja, Mama.“
Aber seit meiner Kindheit war ich ein unhöflicher Bursche, und bei uns war alles laut und lärmend. Für immer jung, für immer betrunken.
Ich verstecke meine roten Augen unter meinen Raybans.
Wir dürfen uns vor einer Menschenmenge nicht einschüchtern lassen, mein Gott, und schon gar nicht vor einer verdammten Menschenmenge. Ein Fass aus meiner Tasche. Anscheinend war ich heiß und wütend.
Mir war klar, dass ich bereits verloren hatte, aber ich machte weiter.
Das waren die Zeiten, das waren die Zeiten.
Eins zum Original, eins zum Original.
Und du singst mit mir, alter Mann, singe mit mir einen Halbton höher, alter Mann.
Eins zum Original, eins zum Original. Während du krabbelst, habe ich getreten.
Du bist gekrochen, ich habe getreten. Eins zum Original, eins zum Original.
Und du singst mit mir, alter Mann, steh auf und singe mit mir, alter Mann.
Eins zum Original, eins zum -Original. -Die Jungs werden weggebracht, sie stehen unten.
Was für ein Pech? Sie können den Zahn auch aus der Nähe sehen.
Dort haben sie ein Militärgebäude abgesperrt, verdammt noch mal, und ich hatte ein Treffen, ein Gespräch mit Lena.
Wir schmorten in all dem, bis wir unsere Flügel abschnitten und aufstiegen. Die Anzahl der Leute dort störte uns nicht.
Für einen großen Joint haben wir geschlagen und in die Schnauze gestochen. Ohne sich am Geländer abzustützen, kletterte er in den Mülleimer. Wir sind ein wenig grau geworden, wovon redest du?
Es ist entweder Nebel oder klares Wetter. Wir sollten in den Himmel schauen und zum Boden blicken.
Ich war stur, aber nie stur.
Es war kalt, Gott war hinter dem Tor und das Schicksal führte mich dorthin. Und es gibt dort Schläger und nur Diebe.
Und vielleicht wusste ich nicht, was ich tat.
Alle meine Sorgen, vielleicht Geschenke, wurden mir gegeben, damit ich sie lebendig und unversehrt verstehen und mich daran erinnern kann. -Das waren die Zeiten, das waren die Zeiten.
Eins zum Original, eins zum Original.
Und du singst mit mir, alter Mann, singe mit mir einen Halbton höher, alter Mann.
Eins zum Original, eins zum Original. Während du krabbelst, habe ich getreten.
Du bist gekrochen, ich habe getreten.
Eins zum Original, eins zum Original.
Und du singst mit mir, alter Mann, steh auf und singe mit mir, alter Mann.
Eins zum Original, eins zum Original.