Weitere Songs von Isaia Huron
Beschreibung
Es scheint, als könnten Gedanken ein echtes Rockkonzert im Kopf veranstalten – ohne Tickets, aber mit maximaler Überlastung. Da ist die Liebe, in die man sich besser nicht verwickeln sollte, und die Einsamkeit, die lauter ist als jede Gesellschaft, und das ewige Scrollen durch den Feed, um die Leere zu füllen. Man möchte Stille, aber sobald sie eintritt, wird es innerlich unheimlich laut.
Zweifel an der Zukunft, Paranoia in Bezug auf Essen, Abhängigkeit vom Telefon, der Wunsch, das Licht für mindestens ein paar Wochen auszuschalten... All das sammelt sich zu einem chaotischen Strom, in dem oben und unten manchmal durcheinander geraten und der einzige Wunsch darin besteht, einfach„aus dem Netz auszusteigen “. Die Musik verwandelt dieses Chaos in einen fast therapeutischen Schrei: ein bisschen wild, ein bisschen ehrlich, aber schmerzlich vertraut.
Songtext und Übersetzung
Original
Yeah
Everything weighing heavy on me
Everything weighing heavy on me
I just wanna call it and go to sleep
Have nobody waking me up for weeks
Cause everything weighing heavy on me
Everything weighing heavy on me
Yeah
Truth is
I had no business falling in love
I had no business falling in love
Might've fell for her a little too much
Now I'm just picking the pieces up
Cause I had no business falling in love
I had no business falling in love
I just wanna
Tell everybody leave me alone
Tell everybody leave me alone
But as soon as I'm left all alone
I just be feeling way too alone
'Cause I told everybody leave me alone
I told everybody leave me alone
Ah yeah
I spent too much time in my fucking head
I spent too much time in my fucking head
Some of my thoughts be leaving me scared
Like if I just think I'm better off dead
Cause I spent too much time in my fucking head
Way too much time in my fucking head, head, head, head
And I'm
I'm too addicted to my fucking phone
I'm too addicted to my fucking phone
Nobody even hitting me up
But somehow, I still keep scrolling up
Cause I'm too addicted to my fucking phone
Way too addicted to my fucking phone
Well I
Just don't know what the fuck to believe
Just don't know what the fuck to believe
Got way too much info coming at me
So I know a little of everything
Now I just don't know what the fuck to believe
I just don't know what the fuck to believe
And I
I don't know what I can even eat
I don't know what I can even eat
They injected chemicals in the seed
Like why the fuck would you do that to me, bro?
I don't know what I can even eat
I don't know what I can even eat
Lord I am
Too scared of what the future may hold
I'm too scared of what the future may hold
Like what's life gone be like when I get old?
Or will I live long enough to know?
I'm too scared of what the future may hold
I'm too scared of what the future may hold, hold, hold
I can't tell which way is up or down
I can't tell which way is up or down
Either way I feel like I'mma drown
So what the fuck do it matter now
When I can't tell which way is up or down
I can't tell which way is up or down, down, down, down
I feel like wilding out
I feel like wilding out
I feel like wildin'
I feel like wilding, yeah
I feel like wilding out
I feel like wilding out
Deutsche Übersetzung
Ja
Alles lastet schwer auf mir
Alles lastet schwer auf mir
Ich möchte einfach nur anrufen und schlafen gehen
Seit Wochen weckt mich niemand
Denn alles lastet schwer auf mir
Alles lastet schwer auf mir
Ja
Die Wahrheit ist
Ich hatte nichts damit zu tun, mich zu verlieben
Ich hatte nichts damit zu tun, mich zu verlieben
Vielleicht habe ich mich ein bisschen zu sehr in sie verliebt
Jetzt sammle ich nur noch die Teile zusammen
Denn ich hatte nichts damit zu tun, mich zu verlieben
Ich hatte nichts damit zu tun, mich zu verlieben
Ich will einfach
Sag allen, lasst mich in Ruhe
Sag allen, lasst mich in Ruhe
Aber sobald ich ganz alleine bin
Ich fühle mich einfach viel zu allein
Weil ich allen gesagt habe, lasst mich in Ruhe
Ich sagte allen, lasst mich in Ruhe
Ach ja
Ich habe zu viel Zeit in meinem verdammten Kopf verbracht
Ich habe zu viel Zeit in meinem verdammten Kopf verbracht
Manche meiner Gedanken machen mir Angst
Zum Beispiel, wenn ich einfach denke, dass es mir tot besser geht
Weil ich zu viel Zeit in meinem verdammten Kopf verbracht habe
Viel zu viel Zeit in meinem verdammten Kopf, Kopf, Kopf, Kopf
Und das bin ich
Ich bin zu süchtig nach meinem verdammten Telefon
Ich bin zu süchtig nach meinem verdammten Telefon
Niemand hat mich geschlagen
Aber irgendwie scrolle ich immer noch weiter nach oben
Weil ich zu süchtig nach meinem verdammten Telefon bin
Viel zu süchtig nach meinem verdammten Telefon
Nun ja, ich
Ich weiß einfach nicht, was zum Teufel ich glauben soll
Ich weiß einfach nicht, was zum Teufel ich glauben soll
Es kommen viel zu viele Informationen auf mich zu
Ich weiß also von allem ein bisschen
Jetzt weiß ich einfach nicht, was zum Teufel ich glauben soll
Ich weiß einfach nicht, was zum Teufel ich glauben soll
Und ich
Ich weiß nicht einmal, was ich überhaupt essen kann
Ich weiß nicht einmal, was ich überhaupt essen kann
Sie injizierten Chemikalien in das Saatgut
Warum zum Teufel würdest du mir das antun, Bruder?
Ich weiß nicht einmal, was ich überhaupt essen kann
Ich weiß nicht einmal, was ich überhaupt essen kann
Herr, ich bin
Zu viel Angst davor, was die Zukunft bringen könnte
Ich habe zu große Angst davor, was die Zukunft bringen könnte
Wie sieht das Leben aus, wenn ich alt werde?
Oder werde ich lange genug leben, um es zu wissen?
Ich habe zu große Angst davor, was die Zukunft bringen könnte
Ich habe zu viel Angst davor, was die Zukunft bringen, halten, halten könnte
Ich kann nicht sagen, wo oben oder unten ist
Ich kann nicht sagen, wo oben oder unten ist
So oder so habe ich das Gefühl, ich würde ertrinken
Was zum Teufel macht das jetzt schon?
Wenn ich nicht erkennen kann, wo oben oder unten ist
Ich kann nicht sagen, wo oben oder unten ist, unten, unten, unten
Ich habe Lust auszubrechen
Ich habe Lust auszubrechen
Mir ist nach Wildheit zumute
Ich habe Lust, wild zu werden, ja
Ich habe Lust auszubrechen
Ich habe Lust auszubrechen