Weitere Songs von Isaia Huron
Beschreibung
Die Geister der Vergangenheit können aufdringlicher sein als jede Benachrichtigung. Sobald man die Augen schließt, ist sie wieder da, in jeder Silhouette, in jedem Schatten. Der Versuch, sich zu vergessen, verwandelt sich in einen seltsamen Austausch: Der fremde Körper wird zum vorübergehenden Zufluchtsort für fremde Erinnerungen. Schuldgefühle vermischen sich mit Sehnsucht, Leidenschaft mit Melancholie. Alles um einen herum scheint auf„Slow Motion” geschaltet zu sein: Der Atem dauert länger, Berührungen klingen lauter, und die Zeit hat plötzlich beschlossen, sich zu dehnen, um einem die Chance zu geben, sich zu vergessen, wenn auch nur für eine Nacht.
Songtext und Übersetzung
Original
I swear to God I see her everywhere
Everywhere
I tried it all, she's still everywhere
It's my fault
That's why I'm here with you
I thought we were out of here
When we fell in love
'Til my second thoughts
Took over
So I figured I'd be better off here with you
Baby now-
Can I whisper in your ear like that?
Can I pull on your hair like that?
If I say it, you gone stare like that?
Hey, hey, hey
How I lose my baby-boo like that?
Let me show you how it feels like that
Hey-hey, hey-hey
I wanna make you say
Qoo Ooo, Ooo, Ooo, Ooo
Ooo, Ooo, Ooo, Ooo
Can I make love to her through you?
Ooo (Let me use your body tonight)
Ooo (Let me use your body tonight)
Let me use, Ooo (Let me use your body tonight, tonight)
Ooo (Let me use your body tonight)
Ooo (Let me use your body tonight)
Can I make love to her?
I don't wanna waste no time, no time no time, no time
I don't wanna waste no time, no time, no time
Yeah
You got me moving in (Slow-mo)
You got me moving in (Slow-mo)
You got me moving in (Slow-mo)
Hey slow, slow motion (Slow-mo)
You got me moving in (Slow-mo)
You got me moving in (Slow-mo)
Hey yeah slow, uh-huh
You got me moving in (Slow-mo)
You got me moving in (Slow-mo)
Hey, you got me moving in (Slow-mo)
Hey, hey, you got me moving in (Slow-mo)
Hey, hey, you got me moving in (Slow-mo)
Hey, hey, you got me moving in (Slow-mo)
Time is slowing down, we moving in (Slow-mo)
Time is slowing down, we moving in (Slow-mo)
Let's go slow motion babe (Slow-mo)
Let's go slow motion babe (Slow-mo)
Let's go slow motion babe (Slow-mo)
Let's go slow motion (Slow-mo)
Let's go slow motion babe (Slow-mo)
Let's go slow motion babe (Slow-mo)
Let's go slow motion (Slow-mo) (Slow-mo)
Let's go slow motion babe (Slow-mo)
Let's go slow motion babe (Slow-mo)
Let's go slow motion babe (Slow-mo)
Let's go slow motion (Slow-mo)
Let's go slow motion babe (Slow-mo)
Let's go slow motion babe (Slow-mo)
Let's go slow motion (Slow-mo) (Slow-mo)
Deutsche Übersetzung
Ich schwöre bei Gott, ich sehe sie überall
Überall
Ich habe alles versucht, sie ist immer noch überall
Es ist meine Schuld
Deshalb bin ich hier bei dir
Ich dachte, wir wären hier raus
Als wir uns verliebten
Bis zu meinen zweiten Gedanken
Übernommen
Also dachte ich mir, dass es mir hier bei dir besser gehen würde
Baby jetzt-
Kann ich dir so ins Ohr flüstern?
Darf ich so an deinen Haaren ziehen?
Wenn ich es sage, starrst du dann so?
Hey, hey, hey
Wie kann ich mein Baby so verlieren?
Lass mich dir zeigen, wie es sich so anfühlt
Hey-hey, hey-hey
Ich möchte dich dazu bringen, es zu sagen
Qoo Ooo, Ooo, Ooo, Ooo
Ooo, Ooo, Ooo, Ooo
Kann ich durch dich mit ihr schlafen?
Ooo (Lass mich heute Abend deinen Körper benutzen)
Ooo (Lass mich heute Abend deinen Körper benutzen)
Lass mich deinen Körper benutzen, Ooo (Lass mich deinen Körper heute Nacht, heute Nacht benutzen)
Ooo (Lass mich heute Abend deinen Körper benutzen)
Ooo (Lass mich heute Abend deinen Körper benutzen)
Kann ich mit ihr schlafen?
Ich will keine Zeit verschwenden, keine Zeit, keine Zeit, keine Zeit
Ich möchte keine Zeit verschwenden, keine Zeit, keine Zeit
Ja
Du hast mich dazu gebracht, einzuziehen (Zeitlupe)
Du hast mich dazu gebracht, einzuziehen (Zeitlupe)
Du hast mich dazu gebracht, einzuziehen (Zeitlupe)
Hey Zeitlupe, Zeitlupe (Zeitlupe)
Du hast mich dazu gebracht, einzuziehen (Zeitlupe)
Du hast mich dazu gebracht, einzuziehen (Zeitlupe)
Hey ja, langsam, uh-huh
Du hast mich dazu gebracht, einzuziehen (Zeitlupe)
Du hast mich dazu gebracht, einzuziehen (Zeitlupe)
Hey, du hast mich dazu gebracht, einzuziehen (Zeitlupe)
Hey, hey, du hast mich dazu gebracht, einzuziehen (Zeitlupe)
Hey, hey, du hast mich dazu gebracht, einzuziehen (Zeitlupe)
Hey, hey, du hast mich dazu gebracht, einzuziehen (Zeitlupe)
Die Zeit verlangsamt sich, wir schreiten voran (Zeitlupe)
Die Zeit verlangsamt sich, wir schreiten voran (Zeitlupe)
Lass uns in Zeitlupe gehen, Baby (Zeitlupe)
Lass uns in Zeitlupe gehen, Baby (Zeitlupe)
Lass uns in Zeitlupe gehen, Baby (Zeitlupe)
Lass uns Zeitlupe machen (Slow-mo)
Lass uns in Zeitlupe gehen, Baby (Zeitlupe)
Lass uns in Zeitlupe gehen, Baby (Zeitlupe)
Lass uns Zeitlupe machen (Slow-mo) (Slow-mo)
Lass uns in Zeitlupe gehen, Baby (Zeitlupe)
Lass uns in Zeitlupe gehen, Baby (Zeitlupe)
Lass uns in Zeitlupe gehen, Baby (Zeitlupe)
Lass uns Zeitlupe machen (Slow-mo)
Lass uns in Zeitlupe gehen, Baby (Zeitlupe)
Lass uns in Zeitlupe gehen, Baby (Zeitlupe)
Lass uns Zeitlupe machen (Slow-mo) (Slow-mo)