Weitere Songs von Jenevieve
Beschreibung
Eine Party, auf der nicht nur Ohrringe glänzen, sondern auch Blicke. Das Licht bricht sich in den Spiegelwänden, der Bass drückt auf die Brust, und irgendwo zwischen einem Glas und einem Lachen blitzt genau dieses Gefühl auf – es scheint ein Spiel zu sein, aber das Herz hat schon alles auf eine Karte gesetzt.
Zucker in jeder Zeile: süßlich, klangvoll, ein wenig frech. Hier geht es nicht um Liebe bis zum Tod, sondern um den Funken, der aufleuchtet, wenn sich die Tanzfläche plötzlich in ein Schlachtfeld verwandelt – nur dass statt Waffen Lächeln und verschmitzte Blicke zum Einsatz kommen.
Schön, laut, ein bisschen frech. Und es ist unmöglich, sich nicht in diesen feurigen Strudel hineinziehen zu lassen.
Songtext und Übersetzung
Original
You're all I need.
It's a beautiful thing.
You're all I need.
Step onto the floor, big money. Head over heels, I know you've been fallin'.
Oh, ooh. Oh, ooh.
Oh, ooh.
Oh, ooh.
Baby, let's ride. My girls look stunning.
See you on the far side, baby, keep runnin'.
What you gonna do with a girl so grinnin'? Welcome to the school, been fallin'.
Head over heels, I know you've been fallin'.
Oh, ooh.
Oh, ooh.
Oh, ooh.
You're all I need.
It's a beautiful thing.
You're all I need. You're all
I need.
Yeah.
Still fallin' head over heels.
Try to call but you miss me.
You missed.
I wanna show you a way out.
Can I show you a way out?
Baby, why you doubt?
The fire is burnin'.
Oh, ooh. Oh, ooh. Oh, ooh.
Oh, ooh.
Deutsche Übersetzung
Du bist alles was ich brauche.
Es ist eine schöne Sache.
Du bist alles was ich brauche.
Treten Sie auf den Boden, großes Geld. Hals über Kopf weiß ich, dass du gefallen bist.
Oh, oh. Oh, oh.
Oh, oh.
Oh, oh.
Baby, lass uns fahren. Meine Mädchen sehen umwerfend aus.
Wir sehen uns auf der anderen Seite, Baby, renn weiter.
Was machst du mit einem Mädchen, das so grinst? Willkommen in der Schule, ich bin gefallen.
Hals über Kopf weiß ich, dass du gefallen bist.
Oh, oh.
Oh, oh.
Oh, oh.
Du bist alles was ich brauche.
Es ist eine schöne Sache.
Du bist alles was ich brauche. Ihr seid alle
Ich brauche.
Ja.
Immer noch Hals über Kopf verliebt.
Versuche anzurufen, aber du vermisst mich.
Du hast es verpasst.
Ich möchte dir einen Ausweg zeigen.
Kann ich dir einen Ausweg zeigen?
Baby, warum zweifelst du?
Das Feuer brennt.
Oh, oh. Oh, oh. Oh, oh.
Oh, oh.