Weitere Songs von Dani Fernández
Beschreibung
Schlagzeug: Coki Giménez
Gesang: Dani Fernández
Masterer: Dave Kutch
Mischer: Felipe Guevara
Bass, Gitarre, Programmierung: Paco Salazar
Ingenieur, Produzent: Paco Salazar
Autor: Dani Fernández
Autor: Juan Diego Guillén
Autor: Yarea Guillén
Songtext und Übersetzung
Original
Me has invitado a bailar.
Estás espectacular.
No he terminado y ya sé que me voy a querer quedar.
Tienes un brillo especial, una manera de hablar, que sin saber lo que dices ya estoy convencido.
Y tengo todo preparado, cuando estés lista nos vamos y no me hace falta regresar.
Quiero que me dejes entrar donde no te han visto jamás.
Y antes de llegar al final, apunta y dispara, que vuele por los aires lo demás.
¿Cómo no te voy a cuidar si haces que me quiera quedar?
Y llevaba fuera de casa tanto ya.
Has conseguido cambiar lo que creía real y me he quedado despierto por pasar un rato más.
Casi puedo levitar con esta electricidad que me recorre por dentro cuando estoy contigo.
No sé si me estoy pasando, pero sé de lo que hablo cuando digo que no quiero más.
Quiero que me dejes entrar donde no te han visto jamás.
Y antes de llegar al final, apunta y dispara, que vuele por los aires lo demás.
¿Cómo no te voy a cuidar si haces que me quiera quedar?
Y llevaba fuera de casa tanto ya.
No sé qué pasará, pero creo que tengo mucho más puesto en juego.
Quiero pasar la noche en tu pelo, desenredar todos tus recuerdos.
No sé qué pasará, pero creo que tengo mucho más puesto en juego.
Quiero pasar la noche en tu pelo, desenredar todos tus recuerdos.
Quiero que me dejes entrar donde no te han visto jamás.
Y antes de llegar al final, apunta y dispara, que vuele por los aires lo demás.
¿Cómo no te voy a cuidar si haces que me quiera quedar?
Y llevaba fuera de casa tanto ya.
No sé qué pasará, pero creo que tengo mucho más puesto en juego.
Quiero pasar la noche en tu pelo, desenredar todos tus recuerdos.
No sé qué pasará, que tengo mucho más.
Quiero pasar la noche en tu pelo, desenredar todos tus recuerdos.
Deutsche Übersetzung
Du hast mich zum Tanzen eingeladen.
Du bist spektakulär.
Ich bin noch nicht fertig und weiß bereits, dass ich bleiben möchte.
Du hast einen besonderen Glanz, eine Art zu sprechen, von der ich schon überzeugt bin, ohne zu wissen, was du sagst.
Und ich habe alles bereit, wenn du bereit bist, gehen wir und ich muss nicht zurückkommen.
Ich möchte, dass du mich dort eintreten lässt, wo du noch nie zuvor gesehen wurdest.
Und bevor Sie das Ende erreichen, zielen und schießen Sie, lassen Sie den Rest in die Luft fliegen.
Wie kann ich mich nicht um dich kümmern, wenn du mich dazu bringst, zu bleiben?
Und er war schon so lange von zu Hause weg.
Du hast es geschafft, das zu ändern, was ich für real gehalten habe, und ich bin wach geblieben, um noch etwas Zeit zu verbringen.
Ich kann mit dieser Elektrizität, die durch mich fließt, fast schweben, wenn ich bei dir bin.
Ich weiß nicht, ob ich zu weit gehe, aber ich weiß, wovon ich spreche, wenn ich sage, dass ich nicht mehr will.
Ich möchte, dass du mich dort eintreten lässt, wo du noch nie zuvor gesehen wurdest.
Und bevor Sie das Ende erreichen, zielen und schießen Sie, lassen Sie den Rest in die Luft fliegen.
Wie kann ich mich nicht um dich kümmern, wenn du mich dazu bringst, zu bleiben?
Und er war schon so lange von zu Hause weg.
Ich weiß nicht, was passieren wird, aber ich denke, es steht noch viel mehr auf dem Spiel.
Ich möchte die Nacht in deinen Haaren verbringen und all deine Erinnerungen entwirren.
Ich weiß nicht, was passieren wird, aber ich denke, es steht noch viel mehr auf dem Spiel.
Ich möchte die Nacht in deinen Haaren verbringen und all deine Erinnerungen entwirren.
Ich möchte, dass du mich dort eintreten lässt, wo du noch nie zuvor gesehen wurdest.
Und bevor Sie das Ende erreichen, zielen und schießen Sie, lassen Sie den Rest in die Luft fliegen.
Wie kann ich mich nicht um dich kümmern, wenn du mich dazu bringst, zu bleiben?
Und er war schon so lange von zu Hause weg.
Ich weiß nicht, was passieren wird, aber ich denke, es steht noch viel mehr auf dem Spiel.
Ich möchte die Nacht in deinen Haaren verbringen und all deine Erinnerungen entwirren.
Ich weiß nicht, was passieren wird, ich habe noch viel mehr.
Ich möchte die Nacht in deinen Haaren verbringen und all deine Erinnerungen entwirren.