Weitere Songs von La Mano 1.9
Beschreibung
Der kalte Glanz des Erfolgs spiegelt sich in den getönten Fenstern wider. Hier geht es nicht um Träume, sondern um Pläne, Anrufe und präzise Handlungen. Geld dreht sich schneller als Gedanken, und Respekt wird nicht in Worten gemessen, sondern in Zahlen auf dem Bildschirm. Jeder ist seine eigene Marke, sein eigenes Risiko.
Alles ist durchdrungen von Selbstbewusstsein und einer leichten Müdigkeit davon. Eine Welt, in der Emotionen durch Transaktionen ersetzt wurden und das Wort„Geschäft” lauter klingt als„Liebe”. Und auch wenn das alles nach Benzin und Geld riecht, hat dieser Rhythmus eine seltsame Ästhetik: rau, glänzend, fast hypnotisch.
Songtext und Übersetzung
Original
Grah, grah, eh-eh, brr, brr, eh-eh
L.A M.A.N.O, rien à tté-gra, bande de haineux
Tu tombes dans les pommes (eh-eh)
J'connais des charos qui peuvent monter chez toi pour trois billets pomme
J'branche M.U.S.T.O, (eh-eh) quand j'passe à la pomme (gang, gang)
Depuis qu'ça becte, j'reçois que des appels sur ma pomme
J'reçois que des appels sur ma pomme
Wesh, c'est nous les wesh
Pas comme eux, on attend pas l'rap pour quitter la hess
OPPS, on l'a wash
Si c'est pas pour like, pourquoi tu nous look?
On est des businessman
Toi, t'es endetté, donc tu nehess mal
On est des businessman
Toi, t'es endetté, donc tu nehess mal
Du roro on reprends, ganté, outillé, comme ça qu'on opère
T'es là depuis l'début, négro j'm'en rappelle
T'auras ta part sur le camembert
R.A.T jamais on perds, La M dans la caillé, j'ai fait mes repères
J'enchainait les TP pour finir au beurre
Ou finir comme l'ancien qui s'encule au bar
Opps, j'viens encore salir ma paire
Opi 13 arrête de gonfler les pecs
J'suis death, mais j'rallume un pet
J't'ai déjà dit qu'j'aime quand le plan est impec'
J'leur envoie que d'la Cali n'est-ce pas?
Dis pas qu't'es mon gars, igo on s'connais pas
Ça pue la CR7, guette et on s'barre
J'encaisse un billet, j'me casse en Espagne
J'veux voir son dos, j'suis pas son meilleur ami
Et ma baby n'aime pas les remis
Oups, j'ai enlevé mais elle a remis
Peu importe la pos- son cavu remue
Faut l'salaire à Ramos et ils veulent savoir combien on ramasse
Crimes on commet, donc péché on amasse
Le jaune mousseux attaché dans la masse
On sait qu't'est pas impliqué, on sait qu't'as vendu aucun kilo, mec
Sur le R y a les feu-keu qui nous mates
J'recompte un billet dans l'auto gris mat
Sois réglo, viens pas nous la mettre, le dernier il a fini en miettes
Tôt ou tard l'élève dépassera le maître
T'es un faux, j'l'avais senti à dix kilomètres
Tu tombes dans les pommes
J'connais des charos qui peuvent monter chez toi pour trois billets pomme
J'branche M.U.S.T.O, quand j'passe à la pomme
Depuis qu'ça becte, j'reçois que des appels sur ma pomme
(J'reçois que des appels sur ma pomme)
Wesh, c'est nous les wesh
Pas comme eux, on attend pas l'rap pour quitter la hess
OPPS, on l'a wash
Si c'est pas pour like, pourquoi tu nous look?
On est des businessman
Toi, t'es endetté, donc tu nehess mal
On est des businessman
Toi, t'es endetté, donc tu nehess mal
On est des businessman (on est des businessman)
Donc tu nehess mal (grah, donc tu nehess mal)
On est des businessman (on est des businessman)
Donc tu nehess mal (grah, donc tu nehess mal)
Donc tu nehess mal
Mom, what's my destiny
Deutsche Übersetzung
Grah, grah, eh-eh, brr, brr, eh-eh
L.A. M.A.N.O, kein Grund zur Sorge, ein Haufen Hasser
Du wirst ohnmächtig (eh-eh)
Ich kenne Charos, die für drei Apple-Tickets zu Ihnen nach Hause kommen können
Ich schließe M.U.S.T.O an, (eh-eh), wenn ich zum Apfel wechsle (gang, gang)
Seitdem es passiert, erhalte ich nur noch Anrufe auf meinem Telefon
Ich erhalte Anrufe nur auf meinem Apple
Wesh, wir sind die Wesh
Im Gegensatz zu ihnen warten wir nicht darauf, dass der Rap aus der Mode kommt
OPPS, wir haben es gewaschen
Wenn nicht, warum guckst du uns dann an?
Wir sind Geschäftsleute
Du hast Schulden, also fühlst du dich nicht schlecht
Wir sind Geschäftsleute
Du hast Schulden, also fühlst du dich nicht schlecht
Vom RoRo holen wir uns zurück, behandschuht, ausgerüstet, so funktionieren wir
Du warst von Anfang an dabei, Nigga, ich erinnere mich
Sie erhalten Ihren Anteil am Camembert
R.A.T, wir verlieren nie, La M im Quark, ich habe mir einen Namen gemacht
Ich setzte die praktische Arbeit fort und geriet in Schwierigkeiten
Oder am Ende wie der alte Kerl, der sich an der Bar selbst gefickt hat
Upps, ich habe mein Paar gerade wieder schmutzig gemacht
Opi 13 stoppt Schwellungen der Brustmuskeln
Ich bin tot, aber ich zünde wieder einen Furz an
Ich habe dir bereits gesagt, dass ich es mag, wenn der Plan tadellos ist
Ich schicke ihnen doch nur Cali, nicht wahr?
Sag nicht, dass du mein Typ bist, ich kenne uns nicht
Der CR7 stinkt, pass auf und geh
Ich löse ein Ticket und fahre nach Spanien
Ich möchte seinen Rücken sehen, ich bin nicht sein bester Freund
Und mein Baby mag keine Rabatte
Hoppla, ich habe es abgenommen, aber es hat es wieder zurückgelegt
Unabhängig von der Position bewegt sich Cavu
Ramos braucht das Gehalt und sie wollen wissen, wie viel wir bekommen
Wir begehen Verbrechen, also häufen wir Sünde an
Das sprudelnde Eigelb in die Masse geben
Wir wissen, dass Sie nichts damit zu tun haben, wir wissen, dass Sie keine Kilos verkauft haben, Mann
Auf der R sind die Feu-Keu, die uns beobachten
Ich erzähle von einem Strafzettel im mattgrauen Auto
Seien Sie fair, kommen Sie nicht und schieben Sie es uns an, das letzte ist in Stücke gerissen
Früher oder später wird der Schüler den Meister übertreffen
Du bist eine Fälschung, ich habe es zehn Kilometer entfernt gespürt
Du wirst ohnmächtig
Ich kenne Charos, die für drei Apple-Tickets zu Ihnen nach Hause kommen können
Ich schließe M.U.S.T.O an, wenn ich zum Apple wechsle
Seitdem es passiert, erhalte ich nur noch Anrufe auf meinem Telefon
(Ich erhalte Anrufe nur auf meinem Apple)
Wesh, wir sind die Wesh
Im Gegensatz zu ihnen warten wir nicht darauf, dass der Rap aus der Mode kommt
OPPS, wir haben es gewaschen
Wenn nicht, warum guckst du uns dann an?
Wir sind Geschäftsleute
Du hast Schulden, also fühlst du dich nicht schlecht
Wir sind Geschäftsleute
Du hast Schulden, also fühlst du dich nicht schlecht
Wir sind Geschäftsleute (wir sind Geschäftsleute)
Du nehessest also schlecht (grah, also nehessest du schlecht)
Wir sind Geschäftsleute (wir sind Geschäftsleute)
Du nehessest also schlecht (grah, also nehessest du schlecht)
Du fühlst dich also nicht schlecht
Mama, was ist mein Schicksal?