Weitere Songs von Hamza
Beschreibung
Die Stadt brummt wie ein heißer Motor – Musik, Rauch, Körper, der Geruch von Geld und ein Hauch von Gefahr. Alles bewegt sich im Takt des Pulses: schnelle Autos, strahlende Blicke, zu laute Nächte. Hier wurden Gefühle durch Stil ersetzt, und Namen gehen zwischen Geldscheinen und dem Duft von Hermès unter. Alles ist schön, aber lächerlich flüchtig – wie ein Blitz auf dem iPhone, wenn niemand Zeit hat, zu blinzeln. Eine Welt, in der Liebe ein dreisilbiges Wort auf Spanisch ist und nur im Takt ausgesprochen wird, um die Party nicht zu stören.
Songtext und Übersetzung
Original
Sac Hermès dans la chambre
J'ai quatre-cinq balles dans la chambre
Avec la muerte, on danse, de billets violets, on pense
Quatre-cinq you-vois dans l'club
Quatre-cinq auto et l'gun
Mais comment est-ce qu'elle s'appelle?
Elle a le tard-pé qui m'appelle
Une autre pute me dit que c'est sa sœur
Elle veut qu'on aille prendre l'ascenseur
J'roule dans ma p'tite citadelle
Cuir intégral dans l'Cayenne
Vrai jeune you-voi dans l'club
Vrai jeune you-voi dans l'club
Yeah yeah on est dans l'club
À peine on ouvre la porte, ça sent la weed à block
Elle tape du vice à mort, on prend toutes ces bitch à bord
Mi amor, j'aime la façon dont ton body remplit ta robe
J'crois qu'on vas s'prendre un peu plus d'alcool
J'aime quand tu danses, faut pa que tu stop
Elle taffe si fort
Elle taffe si fort
Mi Amor
Mi Amor
Elle taffe si fort
Elle taffe si fort
Sac Hermès dans la chambre
J'ai quatre-cinq balles dans la chambre
Avec la muerte, on danse, de billets violets, on pense
Quatre-cinq you-vois dans l'club
Quatre-cinq auto et l'gun
Mais comment est-ce qu'elle s'appelle
Elle a le tard-pe qui m'appelle
Tu connais la raison
Je connais la raison
Meuf donne-moi la raison
Allons à la maison
Des tentations
Des tentations
À peine on ouvre la porte, ça sent la weed à block
Elle tape du vice à mort, on prend toutes ces bitch à bord
Mi amor, j'aime la façon dont ton body remplit ta robe
Oui c'est sur toi qu'vais miser
T'es le diable mais déguisé
Un code impossible à déchiffrer
Pour mon oseille j'y vais, j'y vais
Négro, j'ai mon 9 milli' et je mitraille bah bah bah bah
Et comme dit Rich Homie ces négros ne font que du "bla bla bla bla"
J'aide mes gars à baiser une qui fait les comptes
Tu cherches le game mon négro, il est sous mes pompes
Un gros fessier c'est le minimum baby
Yeah j'aime comment tu fais les choses baby
J'aime tant sa saveur, j'les connais par cœur
Sac Hermès dans la chambre
J'ai quatre-cinq balles dans la chambre
Avec la muerte, on danse, de billets violets, on pense
Quatre-cinq you-vois dans l'club
Quatre-cinq auto et l'gun
Mais comment est-ce qu'elle s'appelle?
Elle a le tard-pe qui m'appelle
Tu connais la raison
Je connais la raison
Meuf donne la raison
Allons à la maison
Des tentations
Des tentations
À peine on ouvre la porte, ça sent la weed à block
Elle tape du vice à mort, on prend toutes ces bitch à bord
Mi amor, j'aime la façon dont ton body remplit ta robe
Deutsche Übersetzung
Hermès-Tasche im Zimmer
Ich habe vier oder fünf Kugeln im Patronenlager
Mit der Muerte tanzen wir, mit lila Karten, denken wir
Vier-fünf sieht man im Club
Vier-Fünf-Auto und die Waffe
Aber wie heißt sie?
Sie ruft mich zu spät an
Eine andere Hure sagt mir, es sei ihre Schwester
Sie möchte, dass wir den Aufzug nehmen
Ich reite in meiner kleinen Zitadelle
Vollleder im Cayenne
Echt junges Du-voi im Club
Echt junges Du-voi im Club
Ja, ja, wir sind im Club
Sobald wir die Tür öffnen, riecht es nach Gras
Sie schlägt das Laster zu Tode, wir nehmen all diese Schlampen an Bord
Meine Liebe, ich liebe die Art und Weise, wie dein Body dein Kleid ausfüllt
Ich denke, wir werden etwas mehr Alkohol trinken
Ich mag es, wenn man tanzt, man muss nicht aufhören
Sie schlägt so hart zu
Sie schlägt so hart zu
Mi Liebe
Mi Liebe
Sie schlägt so hart zu
Sie schlägt so hart zu
Hermès-Tasche im Zimmer
Ich habe vier oder fünf Kugeln im Patronenlager
Mit der Muerte tanzen wir, mit lila Karten, denken wir
Vier-fünf sieht man im Club
Vier-Fünf-Auto und die Waffe
Aber wie heißt sie?
Sie hat den Verstorbenen, der mich anruft
Sie kennen den Grund
Ich kenne den Grund
Mädchen, gib mir den Grund
Lass uns nach Hause gehen
Versuchungen
Versuchungen
Sobald wir die Tür öffnen, riecht es nach Gras
Sie schlägt das Laster zu Tode, wir nehmen all diese Schlampen an Bord
Meine Liebe, ich liebe die Art und Weise, wie dein Body dein Kleid ausfüllt
Ja, ich werde auf dich wetten
Du bist der Teufel, aber verkleidet
Ein Code, der nicht zu entschlüsseln ist
Für meinen Sauerampfer gehe ich dorthin, ich gehe dorthin
Nigga, ich habe meine 9 Milli' und ich schieße, bah bah bah bah
Und wie Rich Homie sagte, diese Niggas machen einfach „bla bla bla“
Ich helfe meinen Jungs, jemanden zu ficken, der rechnet
Du suchst nach dem Spiel, mein Nigga, er ist unter meinen Pumps
Ein großer Hintern ist das Mindeste, Baby
Ja, mir gefällt, wie du Dinge machst, Baby
Ich liebe ihren Geschmack so sehr, dass ich sie auswendig kenne
Hermès-Tasche im Zimmer
Ich habe vier oder fünf Kugeln im Patronenlager
Mit der Muerte tanzen wir, mit lila Karten, denken wir
Vier-fünf sieht man im Club
Vier-Fünf-Auto und die Waffe
Aber wie heißt sie?
Sie hat den Verstorbenen, der mich anruft
Sie kennen den Grund
Ich kenne den Grund
Mädchen gibt den Grund an
Lass uns nach Hause gehen
Versuchungen
Versuchungen
Sobald wir die Tür öffnen, riecht es nach Gras
Sie schlägt das Laster zu Tode, wir nehmen all diese Schlampen an Bord
Meine Liebe, ich liebe die Art und Weise, wie dein Body dein Kleid ausfüllt