Weitere Songs von For Revenge
Beschreibung
Die Stille in diesem Haus klingt lauter als jedes Wort – als ob selbst die Wände müde geworden wären, so zu tun, als wäre alles in Ordnung. Die Luft ist dicht, leicht klingend, als würde gleich jemand aus ihr fallen, der schon lange nicht mehr da ist, aber immer noch irgendwo zwischen Träumen und Erinnerungen tanzt. Dieser Tanz ist nicht einfach – ein Schritt vorwärts, zwei zurück, im Takt nüchterner Nüchternheit. Es scheint, als hätte der gesunde Menschenverstand hier schon lange heimlich das Feld geräumt und eine Notiz hinterlassen: „Kommt ohne mich klar.“ Und tatsächlich, jeder hat es verstanden – wer wen quält, wer wen rettet, wer nur so tut, als ob er lebt. Und das alles unter Musik, vor der man sich nicht retten kann. Denn manchmal ist selbst der eigene Wahnsinn der einzige Gesprächspartner, der nicht geht. Executive Producer: Muhammad Sufyan A&R: Keke Kananta Performance: Revenge Producer: Revenge Autoren: Mok Bonieks Nurvega, Arif Ismail Streicherarrangement: Ivan Popo Looper/Synthesizer: Faisal Riant Saputra Mix und Mastering: Dimas Pradipta (Sum It! Studio) Gesangsleiter: Kamga Gesangsaufnahme: Yusup Albantani
Songtext und Übersetzung
Original
Selamat datang di penyangkalan
Sesunyi rumah yang kuhuni
Sebising derau di ujung hari (di ujung hari)
Seperih luka yang abadi
Sebisanya 'kan kunikmati (kunikmati)
Selamat datang di penyangkalan
Dia masih di sini dan menari-nari
Perlahan meracuni kewarasan yang mati
Dia masih di sini dan menari-nari
Perlahan menghantui kenyataan yang sepi
Bertukar peran menyakiti
Seakan ku tak bisa mati (bisa mati)
Berpura-pura pulih sendiri
Nyatanya ku telah mati berkali-kali
Dia masih di sini dan menari-nari
Perlahan meracuni kewarasan yang mati
Dia masih di sini dan menari-nari
Perlahan menghantui kenyataan yang sepi
Selamat datang di penyangkalan
Selamat datang di penyangkalan
Selamat datang di penyangkalan
Bertukar peran saling menghantam
Dia masih di sini dan menari-nari
Perlahan meracuni kewarasan yang mati
Dia masih di sini dan menari-nari
Perlahan menghantui kenyataan yang sepi
Deutsche Übersetzung
Willkommen bei der Verleugnung
So ruhig wie das Haus, in dem ich wohne
So laut wie der Lärm am Ende des Tages (am Ende des Tages)
Eine bleibende Wunde
Ich werde es genießen, so gut ich kann (ich werde es genießen)
Willkommen bei der Verleugnung
Er ist immer noch hier und tanzt herum
Vergiftet langsam die geistige Gesundheit der Toten
Er ist immer noch hier und tanzt herum
Langsam verfolgt die einsame Realität
Ein Rollenwechsel tut weh
Als ob ich nicht sterben könnte (sterben könnte)
Stellen Sie sich vor, Sie würden sich von selbst erholen
Tatsächlich bin ich viele Male gestorben
Er ist immer noch hier und tanzt herum
Vergiftet langsam die geistige Gesundheit der Toten
Er ist immer noch hier und tanzt herum
Langsam verfolgt die einsame Realität
Willkommen bei der Verleugnung
Willkommen bei der Verleugnung
Willkommen bei der Verleugnung
Rollen tauschen und sich gegenseitig schlagen
Er ist immer noch hier und tanzt herum
Vergiftet langsam die geistige Gesundheit der Toten
Er ist immer noch hier und tanzt herum
Langsam verfolgt die einsame Realität